CHÚNG TA CÓ THỂ TUYÊN BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we can claim
• we could declare
• we may declare

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta có thể tuyên bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ý anh là chúng ta có thể tuyên bố anh ta đã chết.
What I mean is we can have him declared dead.

Khi chúng ta thuyết phục được mọi người làm điều đúng thì chúng ta có thể tuyên bố rằng mình đã chiến thắng.
When we persuade citizens to do the right thing, we can claim victory.

Hầu hết chúng ta có thể tuyên bố đã đọc các quy trình quản lý chất thải.
Most of us can claim to have read up on waste management processes.

Ý nghĩa của diễn biến này đó là vụ việc tại Marawi đã gần như kết thúc và chúng ta có thể tuyên bố chiến sự chấm dứt trong vài ngày tới", ông Lorenzana nói.
The Marawi incident is nearly over and we may announce the termination of hostilities in a couple of days", Lorenzana said.

Chúng ta có thể tuyên bố một giá trị thấp hơn cho bạn để tránh một phần của thuế.
We could declare a lower value to help you avoid some taxes per your request.

Mặc dù giới hạn này nhưng chúng ta có thể tuyên bố rằng Java 8 thực thi Closure.
Despite this limitation, we can state that Java 8 implements closures.

Chúng ta có thể tuyên bố một tình trạng khẩn cấp quốc gia và xây dựng nó rất nhanh”.
But we can call a national emergency and build it very quickly.”.

Chúng ta có thể cho rằng nó đã kết thúc, chúng ta có thể tuyên bố nó đã kết thúc, nhưng thực chất, địch thủ đã có một lợi thế.”.
We may think it over, we may declare it over, but in fact, the enemy gets a vote.".

Bây giờ chúng ta có thể tuyên bố chắc chắn rằng Nga sẽ đi xuyên qua Bắc Cực trong thế kỷ này và thế kỷ sau.
Now we can safely say that Russia will expand through the Arctic this and next century.

Chỉ cần con dấu của bộ chỉ huy Quảng trường, chúng ta có thể tuyên bố mình đã kết hôn- đây được gọi là“ đám cưới dân chủ ở Quảng trường”.
With only the seal of the Square headquarters, we could declare ourselves married-this was called a"democratic wedding on the Square.".

Ví dụ, chúng ta có thể tuyên bố rằng:“ Thuốc phiện rất nguy hiểm.”.
We may, for example, hear a statement such as"Heroin is a very dangerous drug.".

Ý nghĩa của diễn biến này đó là vụ việc tại Marawi đã gần như kết thúc và chúng ta có thể tuyên bố chiến sự chấm dứt trong vài ngày tới", ông Lorenzana nói.
The implication of this development is that the Marawi incident is almost over and we may announce the termination of hostilities in a couple of days," Mr Lorenzana said.

Hôm nay, chúng ta có thể tuyên bố rằng vào cuối năm 2017, tàu phá băng này sẽ tham gia hạm đội tàu phá băng của ROSATOM.
Today we can say that by the end of 2017, this icebreaker will join Rosatomflot.

Nhưng nếu mình đứng vững trên nền tảng tinh thần của mình, và xem việc duy trì nó như là trách nhiệm quan trọng nhất, thì chúng ta có thể tuyên bố mình đã trưởng thành.
But if we stand secure on the foundation of our spiritual condition, considering its maintenance our most important responsibility, we can claim maturity.

Bao nhiêu người trong chúng ta có thể tuyên bố rằng những thách thức hàng ngày của cuộc sống không khiến chúng ta bị căng thẳng?
How many of us can claim that everyday challenges of life do not leave us stressed?

Mặc dù những tổ chức có tên hấp dẫn và hấp dẫn như Sửa nợ, Can Kicks trở lạivà Tùy chúng ta, có thể tuyên bố, các khoản nợ quốc gia của Lọ không phải là gánh nặng cho những người trẻ tuổi.
Despite what organizations with wholesome and appealing names like Fix the Debt, The Can Kicks Back, and Up To Us, might claim, the"national debt" is not a burden for young people.

Chúng ta có thể tuyên bố sợi dây xích ấy nói chung rất là tốt, nhưng nếu một mắc xích bị yếu, thì cũng không thể nào nương tựa vào cả sợi dây được.
We might pronounce such a chain good on the whole, but if one link is weak, the chain cannot be depended on.

Thị trường gấu vẫn ở đây, và chúng ta có thể tuyên bố một thị trường tăng trưởng sau khi chúng tôi phá vỡ khoảng$ 13K kháng chiến.
Bear market is still here, and we can declare a bull market once we break around$ 13K resistance.

Nhưng trái lại, cũng có thể, những nghiên cứu đó sẽ mở đầu cho một kỷ nguyên mới, một kỷ nguyên trong đó chúng ta có thể tuyên bố: cuối cùng chúng ta cũng đã tìm ra sự giải thích cơ bản của vũ trụ.
But it is also possible, to the contrary, that they will usher in a new era- an era in which we can declare that a fundamental explanation of the universe has finally been found.

Liệu chúng ta có thể tuyên bố rằng, tất cả chúng ta ở đây, đều cho chúng biết rằng chúng đang được yêu thương, và dạy chúng yêu thương người khác?
Can we claim, as a nation, that we're all together there, letting them know that they are loved, and teaching them to love in return?

Nếu có một lời nào lọt ra ngoài về việc người máy đọc được tư tưởng trước khi chúng ta có thể tuyên bố đã kiểm soát được hoàn toàn hiện tượng này, thì khá nhiều vốn liếng sẽ phải tuôn ra vì chuyện đó.”.
If any word leaks out about a robot being able to read minds before we can announce complete control of the phenomenon, pretty effective capital could be made out of it.".

Chúng tôi tin rằng chúng ta có thể tuyên bố là có một bài kiểm tra dự đoán được tiến hành trước khi khóa học bắt đầu, mà sẽ cho ra một tỷ lệ chính xác rất cao về những sinh viên nào sẽ thành công.
We believe that we can claim that we have a predictive test which can be taken prior to the course to determine, with a very high degree of accuracy, which students will be successful.

Chúng ta không thể là Kitô Hữu liên tục đưa ra những bảng hiệu“ đừng đi vào”, chúng ta cũng không thể coi rằng không gian này là thuộc về tôi hoặc của các bạn mà thôi, hoặc nhìn nhận rằng chúng ta có thể tuyên bố về quyền sở hữu của một điều gì đó hoàn toàn không thuộc về chúng ta..
We cannot be Christians who continually put up“do not enter” signs, nor can we consider that this space is mine or yours alone, or that we can claim ownership of something that is absolutely not ours.

Thông tin cơ bản trong nháy mắt cho bạn: Chúng ta có thể tuyên bố rõ ràng rằng: Hammer of Thor là chế phẩm hiệu quả nhất và ít rủi ro nhất vì nó dựa trên sự pha trộn tự nhiên, tương thích.
The basic information at a glance for you: We can expressly state that: Hammer of Thor is the most efficient and low-risk preparation because it is based on a compatible, natural blend.

Hôm nay chúng ta có thể tuyên bố rằng chúng ta đang chuẩn bị cho thử thách- với đường cao tốc M6 và cây cầu được xây dựng gần Dunaújváros có tên là tên cũ của khu định cư,- để xây dựng trung tâm hậu cần mới nhất của Hungary.
For today we can claim that we are prepared for the challenge- with the motorway M6 and the bridge built near Dunaújváros named about the former name of the settlement,- to build the latest logistic centre of Hungary.

Chúng ta có thể nghĩ rằng nó đã chấm dứt, chúng ta có thể tuyên bố rằng nó đã kết thúc, nhưng thực tế là kẻ địch mới là người quyết định“.- đây có lẽ là câu nói được nhắc lại nhiều nhất trong“ chủ nghĩa Mattis”, được trích dẫn trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ việc rút quân khỏi Iraq đến vụ ném bom Hiroshima và Nagasaki trong Thế chiến II.
We may think it over, we may declare it over, but in fact, the enemy gets a vote.”- probably the other most widely-repeated Mattisism, it has been quoted in contexts ranging from the Iraqi troop withdrawal to the bombing of Hiroshima and Nagasaki in World War II.

Nhưng chúng ta có thể tin tưởng tuyên bố này?
But can we trust this statement?

Đây là một quá trình, không phải là một cái gì đó chúng ta chỉ có thể tuyên bố và làm như vậy.
This is a process, not something we can just declare and make so.

Chúng ta có thể cho rằng tuyên bố này rất tương đối, vì có bao nhiêu người, rất nhiều ý kiến.
We can assume that this statement is very relative, because how many people, so many opinions.

Nếu chúng ta đi đánh thức hai nhân chứng dậy, chúng ta có thể tự tuyên bố hôn ước của mình, chúng ta sẽ làm thế, và rồi em sẽ được ngủ lại đây đêm nay,” chàng nói.
If we go wake up two witnesses, we can declare ourselves married and we will be- and then you can spend the night,” he said.