CHÚNG TA CẦN PHẢI KIỂM TRA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we need to check
• we need to test

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta cần phải kiểm tra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta cần phải kiểm tra ông ấy.
We gotta check him out.

Nhưng trước hết, chúng ta cần phải kiểm tra tất cả.
But first, all of it needs to be CHECK.

Và chúng ta cần phải kiểm tra sức khỏe.
And we have to check up on the health.

Chúng ta cần phải rút ra những ý tưởng tốt nhất, những trực giác mạnh nhất, và chúng ta cần phải kiểm tra chúng..
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.

Chúng ta cần phải kiểm tra kho vũ khí.
We need to go through the whole inventory.

Để đánh giá màu này, chúng ta cần phải kiểm tra những ký tự khác( 7, 0, và 5).
To judge this color, we need to examine the ones(7, 0, and 5).

Chúng ta cần phải kiểm tra ngay bây giờ và sau đó cũng vậy.
And he's going to need to get checked now and then as well.

Vì thế, cao huyết áp còn được gọi là“ kẻ giết người thầm lặng” và chúng ta cần phải kiểm tra huyết áp thường xuyên.
This is why this condition is known as a“silent killer”, and it's important you get your blood pressure checked regularly.

Tôi đoán là chúng ta cần phải kiểm tra 1 nửa số còn lại.
I guess we will just have to search the other half.

Sau khi chúng ta đã thực hiện unit tests của tất cả các chức năng trong một microservice, chúng ta cần phải kiểm tra bản thân dịch vụ microservice.
Once we have done unit and integration testing for all functions of the modules within a microservice, we need to test each microservice in isolation.

Trước t iên chúng ta cần phải kiểm tra biếnstationarity.
Before running regression I need to check stationarity.

Điều đó là hiển nhiên vì khi chúng ta bị mất nước, cơ thể của chúng ta giống như các phương tiện di chuyển, nó đưa ra các dấu hiệu cảnh báo rõ ràng rằng chúng ta cần phải kiểm tra mức“ xăng” của mình.
It makes sense that when we get dehydrated our bodies, much like our vehicles, send out clear warning signs that we need to check our fluid levels.

Sau đó, chúng ta cần phải kiểm tra vòng seal O và O khe của các bộ lọc túi duy nhất.
Then we need to check the O seal ring and the O slot of the single bag filter.

Chúng ta cần điều này để xem giai đoạn nào chúng ta cần phải kiểm tra và loại kiểm thử nào là bắt buộc.
We need this in order to see at which stage we need to test and what type of test is required.

Chúng ta cần phải kiểm tra mọi thứ và bất cứ thứ gì chúng ta sản xuất ra bởi vì mọi thứ luôn có thể sai- con người luôn phạm sai lầm.
We have to test everything that we produce because things can go wrong; humans can make mistakes at any time.

Mất chủ động đại tiện có nhiều nguyên nhân, do đó, chúng ta cần phải kiểm tra kỹ để tìm ra nguyên nhân và những điều có thể làm cho vấn đề này nặng hơn.
There are many causes of poor bowel control, so a careful check is needed to find the causes and things that might make it worse.

Chúng ta cần phải kiểm tra mọi thứ và bất cứ thứ gì chúng ta sản xuất ra bởi vì mọi thứ luôn có thể sai- con người luôn phạm sai lầm.
We must check everything and anything we produce because things can always go wrong- humans make mistakes all the time.

Để biết liệu nhân tố nào đó có thể ngăn ngừa bệnh tim hay không, chúng ta cần phải kiểm tra nhiều nhân tố, chứ không phải mỗi các chỉ số liên quan đến máu.
To know if certain factors can prevent heart disease, we need to check many factors, not every one related to blood.

Chúng ta cần phải kiểm tra mọi thứ và bất cứ thứ gì chúng ta sản xuất ra bởi vì mọi thứ luôn có thể sai- con người luôn phạm sai lầm!
We need to check everything and anything we produce because things can always go wrong- people make mistakes all the time!

Tương tự như vậy, trong khi thử nghiệm trở lại, chúng ta cần phải kiểm tra ảnh hưởng của nó trên một phần tài chính của ứng dụng cùng với cửa hàng tồn kho.
Similarly, when handling re-testing, you need to test its impact on the financial part of the application along with the inventory management system.

Thông thường chúng ta cần phải kiểm tra sức mạnh RF tối đa mà các ăng- ten có thể đủ khả năng, sau đó sử dụng ăng- ten với truyền hình phát thanh bằng hoặc thấp hơn ăng- ten MAX. RF Power.
Usually we need to check the maximum RF power that the antenna can afford, then use the antenna with transmitter that broadcasts at or below the antenna MAX. RF Power.

Nó mất khoảng hoạt 3- 7 thường nếu van thủy lực trong kho, chúng ta cần phải kiểm tra lại các mục cổ phiếu và kiểm tra các van một lần nữa trước khi giao hàng.
It takes about 3-7 workings usually if the hydraulic valve in stock, we need to recheck the stock items and testing the valve again before delivery.

Tất cả chúng ta cần phải kiểm tra hệ điều hành Mac OS X là đã cài đặt một" người chơi" có khả năng chạy một hình ảnh ảo, và tất nhiên chúng ta cần và hình ảnh ảo của hệ điều hành.
All we need to test the operating system Mac OS X is to have installed a"player" able to run a virtual image, and of course we need and virtual image operating system.

(…) Vì vậy, tôi cảm thấy như chúng tôi đang ở thời điểm bốn năm sau, bởi vì chúng ta cần phải kiểm tra nó,(…) chúng ta cần phải xem nó có thể giúp chúng ta làm tốt hơn như một người điều tiết như thế nào.”.
(…) So I feel like we're four years behind, because we do need to test it,(…) we need to see how it can help us do a better job as regulator.”.

Thứ nhất, chúng ta cần phải kiểm tra bản vẽ phần cốt thép, sơ đồ cuộn dây( bao gồm đường kính dây và số rẽ), để chúng tôi có thể kiểm tra xem máy có phù hợp với bạn hay không.
A: Firstly, we need to check your armature drawing, winding diagram(including wire diameter and turn number), so that we could check whether the machine is suitable for you or not.

(…) Vì vậy, tôi cảm thấy như chúng tôi đang ở thời điểm bốn năm sau, bởi vì chúng ta cần phải kiểm tra nó,(…) chúng ta cần phải xem nó có thể giúp chúng ta làm tốt hơn như một người điều tiết như thế nào.”.
So I feel like we're four years behind, because we do need to test it,[…] we need to see how it can help us do a better job as regulator.[…] Emerging financial technologies are taking us into a new chapter of economic history.

Hầu hết các sản phẩm, chúng ta cần phải kiểm tra giá với các nhà sản xuất/ đại lý, có thể mất thời gian lâu hơn.
Most products, we need to check the price with manufactures/ agency, it may take longer time.

Lưu ý rằng trong đoạn code treen, chúng ta cần phải kiểm tra để các mã code chỉ chayj khi chúng ta không ở trong khu vực admin hay trong một trang đặc biệt( ví dụ như khi xem bài).
Note that in the snippet, we need to check to run the code only if we're not in the admin area or in a singular page(e.g. when viewing the post).

Một khi sản phẩm được phát triển hoàn thiện, như một phần của test mobile, chúng ta cần phải kiểm tra xem các ứng dụng đã làm đúng như mong đợi với đa số các thiết bị sử dụng như điện thoại Android, iOS, điện thoại Blackberry, và các loại thiết bị khác nhau khác của máy tính bảng và iPad.
Once the product is entirely developed, as a part of mobile testing, we need to check if the application is working as expected with all the majorly used devices like Android phones, iOS, Blackberry phones, and other different types of tablets and iPads.

Nhưng, chúng ta cần phải được kiểm tra mình trong suốt!
But, we need to be examining ourselves throughout!