We need to test for all kinds of different traffic and climate conditions,” Harelle said.
Chúng tôi cần phải thử nghiệm ở mọi loại hình giao thông và điều kiện khí hậu” Harelle nói.
They are used when we need to test multiple conditions.
Nó được dùng khi muốn kiểm tra kết hợp nhiều điều kiện.
We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them.
Chúng ta cần phải rút ra những ý tưởng tốt nhất, những trực giác mạnh nhất, và chúng ta cần phải kiểm trachúng..
Therefore we need to test our love for our country.
Vậy nên chúng em cần có một phép thử cho tình yêu của mình.
We need to take our best idea, our strongest intuitions, and we need to test them.
Chúng ta cần đưa ra những ý tưởng hay nhất của mình,những trực giác mạnh nhất của mình và chúng ta cần kiểm trachúng..
Before transferring, we need to test the fabric, like setting needed temperature, time etc.
Trước khi chuyển, chúng ta cần kiểm tra vải, như cài đặt nhiệt độ, thời gian cần thiết, v. v.
Once we have done unit andintegration testing for all functions of the modules within a microservice, we need to test each microservice in isolation.
Sau khi chúng ta đã thực hiện unittests của tất cả các chức năng trong một microservice, chúng ta cần phải kiểm tra bản thân dịch vụ microservice.
So we need to test some other field that the third person has mentioned, something that we can investigate.
Cho nên chúng ta cần thử nghiệm một lãnh vực khác mà người thứ ba đã đề cập, thứ nào đó mà chúng ta có thể khảo sát.
To fine-tune everything for aquatic use, we need to test your sportswear, rifle, and methods of doping.
Để tinh chỉnh mọi thứ cho hoạt động dưới nước, chúng tôi cần kiểm tra đồ thể thao, súng trường và phương pháp dùng doping của cô.
We need to test everything anyone says by the Word of God not just take someone's word for it because of their“credentials.”.
Chúng ta cần kiểm tra mọi thứ mà bất cứ ai nói bởi Lời của Thiên Chúa, không chỉ lấy lời của ai đó vì thông tin xác thực của họ.
We need this in order to see at which stage we need to test and what type of test is required.
Chúng ta cần điều này để xem giai đoạn nào chúng ta cần phải kiểm tra và loại kiểm thử nào là bắt buộc.
We need to test our abilities, whether we are going to give a speech, write articles, shoot videos, or anything else.
Chúng ta cần phải kiểm tra lại khả năng của mình, cho dù chúng ta định đưa ra một bài phát biểu, viết bài, quay video hoặc bất cứ điều gì khác.
We're treating your daughter Sophia for leukemia and we need to test both you and your wife for bone marrow donation.
Chúng tôi đang chữa trị con gái ôngSophia bị bệnh bạch cầu. Và chúng tôi cần xét nghiệm ông và vợ ông để hiến tặng tuỷ xương.
Similarly, we need to test Kim's intentions on defining what he means by“denuclearization,” a question Mike Pompeo is now unable to answer.
Tương tự như vậy, Mỹ cần thử xem quan điểm thực sự của Kim về“ phi hạt nhân hóa” là thế nào- một câu hỏi đến nay mà Ngoại trưởng Pompeo vẫn chưa trả lời được.
American authorities should know that whenever we need to test a missile for technical reasons, we will carry it out.
Các quan chức Mỹ cần biết rằng bất cứ khi nào chúng ta cần thử tên lửa về mặt kỹ thuật,chúng ta sẽ thực hiện điều đó mà không cần đợi họ cho phép.".
All we need to test the operating system Mac OS X is to have installed a"player" able to run a virtual image, and of course we need and virtual image operating system.
Tất cả chúng ta cần phải kiểm tra hệ điều hành Mac OS X là đã cài đặt một" người chơi" có khả năng chạy một hình ảnh ảo, và tất nhiên chúng ta cần và hình ảnh ảo của hệ điều hành.
Because our software developers regularlyrelease a new software version for the controller, we need to test the software to verify that these releases will execute reliably in the wind park's conditions.
Bởi vì các nhà phát triển phần mềmcủa chúng tôi thường xuyên đưa ra một phiên bản phần mềm mới cho bộ điều khiển, chúng tôi cần phải kiểm tra phần mềm để xác định những gì được đưa ra đáng tin cậy trong điều kiện gió công viên.
First, we need to test the compound on model organisms to validate that the effectswe have observed so far in cells still happen in a living organism, which is a much more complex situation," said West.
Trước tiên, chúng tôi cần kiểm tra các hợp chất trên các sinh vật mô hình để xác nhận rằng các hiệu ứng chúng tôi quan sát được cho đến nay trong các tế bào vẫn xảy ra trong một sinh vật sống, đó là một tình huống phức tạp hơn nhiều", West nói.
We expect this sort of tool would improve efficiencies of high-level, in-demand courts,but to become a reality, we need to test it against more articles and the case data submitted to the court," added Dr Vasileios Lampos from UCL.
Chúng tôi hy vọng loại công cụ này sẽ cải thiện hiệu quả của các tòa án cấp cao,nhưng để trở thành hiện thực, chúng tôi cần thử nghiệm nó với nhiều bài báo và dữ liệu vụ án được đệ trình lên tòa án”- Tiến sĩ Vasileios Lampos đồng nghiệp của Tiến sĩ Nikolaos tại UCL cho biết.
This means we are testing all the different sub- skills that we need to test, and that different candidates and even the same candidate taking the test more than once receive different tests..
Điều này có nghĩa là chúng tôi đang kiểm tra tất cả các kỹ năng phụ khác nhau mà chúng tôi cần kiểm tra và các thí sinh khác nhau, thậm chí cùng một thí sinh thực hiện bài kiểm tra nhiều lần sẽ nhận được các bài kiểm tra khác nhau.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文