CHÚNG TA CHINH PHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we conquer
• we conquered

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta chinh phục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sông Đà chúng ta chinh phục ngươi.
Islam has conquered you.

Chúng ta chinh phục cái chưa biết.
We have conquered the unknown.

Làm thế nào chúng ta chinh phục không gian?
How did we conquer space?

Những khó khăn đó đều được chúng ta chinh phục.
Those difficulties can all be conquered by us.

Đó là cách chúng ta chinh phục nỗi sợ hãi.
That's how I conquered my fear.

Chúng ta chinh phục toàn thế giới trước khi ra khỏi giường;
We conquered the whole world before getting out of bed.

Những điều chưa ai biết tới là để chúng ta chinh phục chứ không phải lo sợ!
The unknown is there for us to conquer, not to fear!

Chúng ta chinh phục lửa, nước, không khí và thậm chí cả không gian.
We have conquered Earth, air, sea and even space.

Tôi nghĩ rằng đã đến lúc chúng ta chinh phục các vương quốc bị con người hoặc lũ Elf chiếm đóng.”.
I think it's now time for us to conquer the Kingdoms occupied by Humans or Elves.”.

Chúng ta chinh phục toàn thế giới trước khi ra khỏi giường;
We have conquered the world before we even get out of bed.

Đây không phải là chúng ta chonh phục ngọn núi, mà là chúng ta chinh phục chính chúng ta( Sir Edmund Hillary,).
It's not the mountain that we conquer, but ourselves.”- Sir Edmund Hillary.

Nếu chúng ta chinh phục Dark Labyrinth, danh tiếng của ông sẽ tăng lên.
If we conquer the Dark Labyrinth, your fame with increase more.

Chúng ta sẽ không đi ra và hảm hiếp tất cả mọi người trong một thành phố mà chúng ta chinh phục trong một cuộc chiến tranh.
We're not going out and raping all the people in a city that we have conquered in a war.

Chúng ta chinh phục các ngươi vì phúc lợi riêng của các ngươi”, người Persia nói.
We are conquering you for your own benefit,' said the Persians.

Đây không phải là chúng ta chonh phục ngọn núi, mà là chúng ta chinh phục chính chúng ta( Sir Edmund Hillary,).
It is not the mountain we conquer, but ourselves- mountaineer Sir Edmund Hillary.

Tuy nhiên, nếu chúng ta chinh phục nước Mỹ theo kiểu đó, chúng ta không thể đưa nhiều người Trung Quốc di cư tới Mỹ.
However, if we conquered America in this fashion, we would not be able to make many people migrate there.

Thuyền trưởng của con tàu sẽ sớm rời đi, nhưng tôi sẽ không bao giờ quên những con sóng hỗn loạn mà chúng ta chinh phục trong suốt mười năm đi thuyền.
My captain of the ship will leave soon, but I will never forget the turbulent waves we conquer during our ten years of sailing.

Ngươi đã nghe cách mà chúng ta chinh phục một đế chế rộng mênh mông và thanh tẩy mặt đất khỏi những thứ ô uế rồi đó.
You have heard how we have conquered a vast empire and have purified the earth of the disorders that tainted it.

Cho đến rất gần đây, những nhà di truyền học chỉ có thể mơ tới việc sử dụng gen của chúng ta để đánh dấu lịch sử chi tiết việc chúng ta chinh phục thế giới như thế nào.
Until very recently, geneticists could only dream of using our genes to trace the detailed history of how we conquered the world.

Tuy nhiên, nếu chúng ta chinh phục Hoa Kỳ bằng cách này, chúng ta không thể đưa nhiều người của chúng ta di dân tới Hoa Kỳ được.
However, if we conquered America in this fashion, we would not be able to make many people migrate there.

Cho nên nếu ở tại một nơi không có hội thánh, chúng ta nên tìm kiếm mặt Chúa để Ngài có thể làm cho chúng ta chinh phục được nhiều người cho chính Ngài và xây dựng họ thành một hội thánh địa phương.
So if we are in a place where there is no church we should seek the Lord's face that He may enable us to win souls for Himself and form them into a local church.

Nếu/ Khi chúng ta chinh phục công nghệ nano, bước tiếp theo sẽ là khả năng thao tác trên các nguyên tử riêng lẻ, chỉ nhỏ hơn một phần mười(~. 1 nm).
If/when we conquer nanotechnology, the next step will be the ability to manipulate individual atoms, which are only one order of magnitude smaller(~.1 nm).4.

Nếu chúng ta nuôi dưỡng nó, nó sẽ làm thành một sự rộ nở những phẩm chất tuyệt vời khác một cách phong phú, chẳng hạn như tha thứ, bao dung, sức mạnh nội tại, và tự tin, cho phép chúng ta chinh phục sợ hãi và băn khoăn.
If you cultivate it, it makes an abundance of other excellent qualities blossom, such as forgiveness, tolerance, inner strength, and confidence, allowing us to conquer fear and anxiety.

Nếu giấc mơ trừu tượng về tự do của con người và phẩm giá con người trở thành, ở Mỹ, một điều gì đó còn hơn cả một giấc mơ trừu tượng, hãy đánh dấu nó ít nhất một phần vào thực tế rằng chúng ta đang bị khuất phục bởi những gì chúng ta chinh phục.
If the abstract dream of human liberty and human dignity became, in America, something more than an abstract dream, mark it down at least partially to the fact that we were, in subtle ways, subdued by what we conquered.

Chúng ta sẽ chinh phục vũ trụ.
We will conquer space.

Chúng ta phải chinh phục trái đất.
They need to conquer the Earth.

Chúng ta sẽ chinh phục vũ trụ.
I will conquer the universe.

Hôm nay chúng ta sẽ chinh phục sa mạc.
We're going to conquer the desert today.