CHÚNG TA KHÔNG BAO GIỜ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we can never
• we may never
• we are never able
• we could never
• we never could

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta không bao giờ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta không bao giờ có thể sống một mình.
We never could have survived alone.

Hay tôi nên khóc vì đó là điều duy nhất chúng ta không bao giờ có thể.
Or Should I cry because that's the only thing we can never be.

Chúng ta không bao giờ có thể quá xa rời khỏi sự lệ thuộc vào Chúa.
We can never get too far away from God.

Nó thay đổi chúng ta mãi mãi theo những cách mà chúng ta không bao giờ có thể hiểu đầy đủ.
The world was changed forever in ways we may never fully realize.

Chúng ta không bao giờ có thể đến đây, không bao giờ dám tới.
We never could come, we would never dare come.

Nếu ông ta thắng thêm một nhiệm kỳ nữa, chúng ta không bao giờ có thể khôi phục từ những tổn thất.
And if he wins another term in office, we may never recover from the damage.

Chúng ta không bao giờ có thể chỉ có một trong chúng, gạt bỏ cái kia ra ngoài.
We can never have just one of them, leaving out the other.

Charlie đã trải qua một trải nghiệm kinh khủng mà hầu hết chúng ta không bao giờ có thể tưởng tượng được.
Charlie has been through an appalling experience most of us could never imagine.”.

Tại sao chúng ta không bao giờ có thể hình dung hình ảnh Chúa hay nói về Chúa một cách đầy đủ?
Why can we never form a picture of God or speak about God in adequate ways?

Và bất kể chúng ta làm gì, có vẻ như chúng ta không bao giờ có thể làm cho nó hoàn toàn đúng!
And no matter what we do, it seems we can never get it quite right!

Chúng ta không bao giờ có thể tưởng tượng ra công nghệ mà ngày nay được cho là hiển nhiên này.
We could never have imagined then the technology we take for granted today.

Nếu ông ta thắng thêm một nhiệm kỳ nữa, chúng ta không bao giờ có thể khôi phục từ những tổn thất”, ông Bloomberg nói.
If he wins another term in office, we may never recover from the damage,” Bloomberg added.

Chúng ta không bao giờ có thể học được sự can đảm và kiên nhẫn nếu chỉ có niềm vui trên thế gian này- Helen Keller.
We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world.- Helen Keller b.

Viện trợ Marshall và cắt giảm thuế quan Mỹ, ông lập luận, là“ vũ khí mặc cả mà chúng ta không bao giờ có thể sở hữu một lần nữa”.
Marshall aid and U.S. tariff cuts, he argued, were“bargaining weapons that we may never possess again.”.

Các bạn thân mến, chúng ta không bao giờ có thể tạ ơn Chúa cho đủ về tặng ân Lời Ngài là những gì được tỏ bày ở trong các Sách Thánh.
Dear friends, we are never able to thank God enough for the gift of His Word, that He makes present in the Scriptures.

Thành công và tự hoàn thiện có thể không phải lúc nào cũng song hành và sự hoàn hảo là điều chúng ta không bao giờ có thể đạt tới.
Success and self-improvement may not always go hand in hand and perfection is nothing we can ever reach.

Sự cộng hưởng của bộ điều chỉnh đó sẽ quá hẹp nên chúng ta không bao giờ có thể đạt gần tới tần số thích hợp mang đi từ đài phát thanh.
The tuner's resonance would be so narrow that we could never get close enough to the right frequency to bring in the station.

Và một sự thật là, hầu hết chúng ta không bao giờ có thể giải quyết tất cả các nhiệm vụ trong danh sách việc cần làm của mình, vì vậy việc hoàn thành khoảng 80% đã là rất tốt.
I mean, most of us are never able to tackle all tasks on our to-do list, so getting about 80% done is quite good.

Chúng ta có thể đi tới trên con phố đó, chúng ta có thể đi lui trên con phố đó, nhưng chúng ta không bao giờ có thể tạo ra con phố mới.
We can move forward on that street, we can move in reverse, but we cannot ever create a new street.

Vì nếu sự việc này đã là như vậy, chúng ta không bao giờ có thể bị sai lầm, miễn là chừng nào chúng ta vẫn ở trong những suy nghĩ của chính chúng ta..
Because if this were so, we could never be in error so long as we remained within our thoughts themselves.

Công nghệ cho phép bạn xem các vấn đề theo cách bạn bè của tôi và tôi không bao giờ có thể, và nó trao quyền cho bạn để giúp đỡ trong những cách chúng ta không bao giờ có thể.
Technology lets you see problems in ways my friends and I never could, and it empowers you to help in ways we never could.

Sự thật là chúng ta không bao giờ có thể hiểu được cái giá Chúa Giê- su đã trả để cứu độ chúng ta hoặc chiều sâu của tình yêu Chúa yêu thương chúng ta..
The truth is that we could never grasp the price that Jesus paid for our salvation or the depth of his love for us on our own.

Với rất nhiều tài liệu để xử lý, nó trở nên rất khó để nghĩ rằng chúng ta không bao giờ có thể thích thú với việc chỉnh sửa các trò chơi của Disney, và đó là cách nó đã được.
With so much material at disposal, it became very difficult to think that we could never enjoy edifying Disney games, and that's the way it has been.

Trước hết, chúng ta không bao giờ có thể hoàn toàn chắc chắn rằng mọi sự cứu rỗi định sẵn đều thực sự được tạo ra, bởi vì điều đó chỉ có thể được thiết lập bằng lập luận.
First, we never can be absolutely certain that any given deliverance really is inspired; for that can only be established by reasoning.

Hàm lồng nhau có nhiều công dụng, và bạn chắc chắn sẽ tìm ra những cách thú vị và sáng tạo để xâu chuỗi chúng lại với nhau mà chúng ta không bao giờ có thể mơ ước.
Nested functions have many uses, and you're sure to come up with interesting and inventive ways of stringing them together that we could never dream of.

Bài học mà họ học được( rằng Chúa đã có kế hoạch cho cuộc đời của Jaxon, dù cho chúng ta không bao giờ có thể tưởng tượng ra), học đã chia sẻ cho chúng tôi.
The lessons they have learned(first and foremost“that God has a plan for his life, even if it's one we never could have imagined ourselves”), they share with us.

Trong khi chúng ta không bao giờ có thể biết chắc chắn làm thế nào con vịt có mặt ở đây, vịt được hòa đồng tốt với động vật hoang dã xung quanh nó, bao gồm vịt trời- một yếu tố Central Park.
While we may never know for sure how the creature arrived, the duck is integrating well with its surrounding wildlife, including mallard ducks- a Central Park staple.

Mặc dù là nhà khoa học nổi tiếng nhất trong thời đại của mình, nhưng Albert Einstein biết rằng chúng ta không bao giờ có thể hiểu hết sự vận hành của vũ trụ.
Pondering the unknown with the world's most famous scientist Though he was the most famous scientist of his time, Albert Einstein knew we could never fully understand the workings of the world within the limitations of the human mind.

Khi chúng ta nhìn thấy một bức tranh đẹp hoặc quyến rũ như Mona Lisa, chúng ta có thể đánh giá cao nó, và rất kính trọng người tạo ra nó mặc dù chúng ta không bao giờ có thể khao khát vẽ theo cách như vậy.
When we see a beautiful or captivating painting such as the Mona Lisa, we can appreciate it, and be in awe of its creator even though we could never aspire to paint in such a way.