CHÚNG TA MUỐN TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we want to become
• we would like to become
• we aspire to become
• we wanted to become
• we wish to become

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta muốn trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta muốn trở thành một với chúng..
We wish to become one with Him.

Họ là những con người chúng ta muốn trở thành.
They are the people I want to become.

Tầm nhìn: Chúng ta muốn trở thành người như thế nào?
Vision: What do we want to become?

Đó chính là kiểu người mà chúng ta muốn trở thành.
I think that's the kind of people we want to become.

Nhiều người trong chúng ta muốn trở thành những doanh nhân( nhà khởi nghiệp).
The majority of us want to become entrepreneurs.

Hiểu bản thân mình là một phần của việc hiểu được con người mà chúng ta muốn trở thành.
Understanding ourselves is partly about understanding who it is we want to become.

Tương lai được mường tượng: là những gì chúng ta muốn trở thành, đạt được, tạo ra.
Envisioned Future= what we aspire to become, to create, to achieve.

Nếu chúng ta muốn trở thành một nhà tiếp thị hợp pháp, SEO cần phải học cách hợp tác với các bộ phận khác.
If we want to become legitimate marketers, SEOs need to learn to collaborate with other departments.

Tương lai được mường tượng: là những gì chúng ta muốn trở thành, đạt được, tạo ra.
Envisioned future- what we aspire to become, to achieve, to create.

Chúng ta muốn trở thành giống như Đấng Cứu Rỗi, là Đấng học biết khi Ngài chịu“ đau đớn, khổ sở và cám dỗ đủ loại.” 7.
We want to become like the Savior, who learned as He suffered“pains and afflictions and temptations of every kind.”7.

Chúng ta đều phải nỗ lực để trở thành người mà chúng ta muốn trở thành.
We must all make of ourselves the kind of person we want to become.

Tại sao lại có sự khác biệt đau đớn này giữa phiên bản chúng ta muốn trở thành và cách ta phân bổ thời gian của mình?
Why does this painful gulf exist between the selves we aspire to and how we spend our time?

Tôi sẽ mang bánh mỳ và Chardonnay ướp lạnh và nói với em rằng chúng ta đã là những con người tốt đẹp mà chúng ta muốn trở thành.
I will bring sandwiches and chilled Chardonnay and tell you that we are already the good people we wanted to become.”.

Thứ hai, trong đó ai đó dường như là tất cả mọi thứ chúng ta muốn trở thành, thách thức tâm hồn của chúng ta..
The second, in which somebody appears to be everything we would like to become, challenges our soul.

Nhiều người nghĩ rằng câu hỏi chúng ta nên đặt ra để hướng dẫn các hoạt động khoa học của mình là, chúng ta muốn trở thành gì?
Many people think the question we should ask to guide our scientific pursuit is,‘What do we want to become?'?

Trải nghiệm mối quan hệ thứ hai, trong đó ai đó dường như là tất cả những gì chúng ta muốn trở thành, thách thức tâm hồn của chúng ta..
The second, in which somebody appears to be everything we would like to become, challenges our soul.

Tương lai hình dung được là những gì chúng ta muốn trở thành, đạt được, tạo ra- là cái gì đó đòi hỏi có sự thay đổi lớn và tiến bộ lớn để đạt tới.
The envisioned future is what we aspire to become or achieve, or create something that will call for significant change and progress.

Đây là việc chúng ta là ai trong tư cách một dân tộc, và chúng ta muốn trở thành điều gì.
This is about who we are as a nation, and who we aspire to be.

Trừ khi chúng ta muốn trở thành một tầng thất bại khác trong trầm tích của lịch sử như Rome, chúng ta phải chọn phản ứng của mình một cách khôn ngoan.
Unless we want to become another failed stratum in the sediment of history like Rome, we must choose our responses wisely.

Vì vậy, chúng ta phải đào tạo tâm trí của mình để suy nghĩ đúng hướng nếu chúng ta muốn trở thành con người tốt hơn.
So we have to train our mind to think in the right direction if we wish to become better human beings.

Ví dụ, một số người trong chúng ta muốn trở thành những tác giả nổi tiếng người mà không thể viết một vài từ và sau đó tìm thấy rằng, Bùm, chúng ta bán chạy nhất!
For example, those of us wanting to become famous authors can't just write some words and then find that BOOM, we're a best seller!

Dĩ nhiên chúng ta thì chỉ tập trung vào sự thành công chứ không phải thất bại, bởi đó là mô hình chúng ta muốn trở thành.
Yet, we focus almost exclusively on the successes and not the failures, because that is the model of what we want to become.

Chúng ta phải là người đầu tiên gọi bản thân mình bằng thứ chúng ta muốn trở thành, và sau đó tập trung làm việc để trở thành bậc thầy.
We must first call ourselves what we want to become, and then get to the work of mastery.

Điều quan trọng là chúng ta sẽ bắt đầu năm tài chính mới với tầm nhìn chung này, cho những gì chúng ta có thể làm và những gì chúng ta muốn trở thành.
It is critical that we start the new fiscal year with this shared vision on what we can do and who we want to become.

Tương lai hình dung được là những gì chúng ta muốn trở thành, đạt được, tạo ra- là cái gì đó đòi hỏi có sự thay đổi lớn và tiến bộ lớn để đạt tới.
The envisioned future is what we aspire to become, to achieve, to create- something that will require significant change and progress to attain.”.

Khuynh hướng của chúng ta là cố gắng trở thành điều gì đó, và chúng ta đặt mục tiêu, làm thành lý tưởng đối với những điều mà chúng ta muốn trở thành.
Our tendency is to try to become something, and so we set a goal, create an ideal of what we would like to become.

Khi những chi tiết này chiếm lĩnh tâm trí của chúng ta, tầm nhìn của chúng ta về những người chúng ta muốn trở thành và về cách chúng ta sẽ đạt được điều đó không chỉ mờ nhạt; mà nó còn bị lãng quên.
When these details dominate our minds, our vision of who we want to become and of how we will get there isn't just blurred; it's forgotten.

Vì vậy, sử dụng các nguyên tắc ăn chay có nghĩa là để xác định các loại thực phẩm phù hợp nhất với chúng tôi dựa trên điều kiện hiện tại của chúng tôi và những gì chúng ta muốn trở thành.
Therefore, using macrobiotic principles means to determine the foods best suited to us based on our current condition and what we want to become.

Lúc đó thủ lĩnh phái liên bang Hanmillneck chỉ ra rằng:“ Nếu chúng ta muốn trở thành dân tộc thương mại, hoặc muốn duy trì an ninh bên này Đại Tây Dương, nhất định phải nhanh chóng xây dựng lực lượng hải quân”.
The Federalist leader, said:“If we want to become a commercial nation, or to maintain safety in the Atlantic, we must make effort to set up a Navy as soon as possible.”.