Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta phải cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta phải cố gắng ngủ.
Sự cứu độ là điều chúng ta phải cố gắng.
Chúng ta phải cố gắng hoà nhập.
We must attempt to engage.Vì vậy Phật dạy chúng ta phải cố gắng.
But Bob teaches us that we have to try.Chúng ta phải cố gắng nắm bắt một.
Mọi người cũng dịch
Gió đang lên, chúng ta phải cố gắng mà sống.
The wind is rising… we must attempt to live.Chúng ta phải cố gắng, bằng bất cứ cách nào”.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta phải cố gắng tỏ ra khác người.
Of course that doesn't mean we should try to be someone else.Chúng ta phải cố gắng giữ sức khoẻ.
We need to try Do đó, hơn cả hạnh phúc, chúng ta phải cố gắng trở thành người thật.
So, instead of CHúng ta phải cố gắng thuần phục chúng. .
We need to try and unsettle them.Dù có thể hiểu được rằng nhiều người trong chúng ta thấy do dự haysợ hãi Chúng ta phải cố gắng từ từ mà phán đoán.
Although it's understandable that many of us feel a sense of hesitation oreven fear, we must attempt to reserve judgment.Bây giờ chúng ta phải cố gắng[ để có được tốt hơn].
We will have to tryBây giờ chúng ta đang bước vào thời kỳ thích ứng, trong đó chúng ta phải cố gắng giảm tác động của những thay đổi sắp tới.
Now Vì vậy, chúng ta phải cố gắng đừng làm tổn thương kẻ khác.
Therefore, we should try not to hurt others.Chúng ta phải cố gắng định hướng dư luận theo hướng này.
We should try to keep the focus in that direction.Cho đến lúc đó, chúng ta phải cố gắng để giành chiến thắng một số trò chơi.
Chúng ta phải cố gắng làm điều bất khả thi trở nên khả thi.”.
We have to try Trong trường hợp này, chúng ta phải cố gắng tăng cường các cuộc gặp gỡ của họ với những đứa trẻ khác để họ có thể học hỏi xã hội hóa.
In this type of case we must try to strengthen their encounters with other children so that they can learn socialization.Chúng ta phải cố gắng làm điều tương tự trong cuộc sống của chúng ta. .
Chúng ta phải cố gắng thu hút sự chú ý của họ trong khoảng thời gian đó.
We should try to experience his presence in those moments.Chúng ta phải cố gắng thuyết phục Tia gia nhập vào đội chúng ta. .
We have got to try and persuade Tia Chúng ta phải cố gắng xác định nguyên nhân gây dị ứng và loại bỏ nó.
We should strive to identify the allergen and try eliminating them.Chúng ta phải cố gắng hiểu rằng mọi việc trong vũ trụ này đều mong manh.
We should try to understand that everything in this universe is uncertain.Chúng ta phải cố gắng trì hoãn ngày đó càng lâu càng tốt", ông Jeff Bezos chia sẻ.
We have to try and delay that day for as long as possible.”~ Jeff Bezos.Chúng ta phải cố gắng chiếu tỏa hết khả năng của mình ra, trong khi vẫn phải cẩn thận, để không ngăn cản đường đi của người khác.
We must try to shine to the best of our ability, while being careful not to block the path for others.Chúng ta phải cố gắng làm tất cả những gì có thể trong việc đào tạo lên chức linh mục, để điều ấy không thể xảy ra nữa.
We must strive to do everything possible, when preparing people for the priesthood, to ensure such a thing can never happen again.Chúng ta phải cố gắng chú ý nhiều hơn đến thế giới tâm linh của mình, những người gần gũi, lấp đầy cuộc sống của chúng ta với hạnh phúc.
We must try to pay more attention to our spiritual world, people close to us, to fill our lives with happiness.Chúng ta phải cố gắng khắc phục các vụ khủng hoảng an ninh ngắn hạn bằng cách thiết đặt các nền móng hòa bình lâu dài qua phát triển bền vững.”.
We must strive to overcome short-term crises of security by putting in place the long-term foundations of peace through sustainable development.Chúng ta cần phải cố gắng và giao tiếp với trẻ.
