CHÚNG TA SINH SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• we live
• we inhabit

Ví dụ về việc sử dụng Chúng ta sinh sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và môi trường chúng ta sinh sống.
And the environments we inhabit.

Quả Địa Cầu không chỉ đơn thuần là môi trường mà chúng ta sinh sống.
Place is not just the environment we live in.

Hành tinh chúng ta sinh sống; thế giới.
The planet on which we live; the world.

Ngài sáng tạo thế giới để chúng ta sinh sống và tận hưởng.
God created the whole world for us to live in and enjoy.

Hành tinh chúng ta sinh sống; thế giới.
Earth the planet on which we live; the globe.

Trong Kyoukai no Rinne, một thể giới hoàn toàn khác tồn tại ngay nơi loài người chúng ta sinh sống.
In Kyoukai no Rinne, another world exists alongside the one we live in.

Anh chia sẻ:" Sự khác biệt trong cách chúng ta sinh sống đôi khi khó thấy rõ dưới mặt đất.
He says:"Discrepancies in how people live are sometimes hard to see from the ground.

Có nhiều loại bộ nhớ khác nhau cho phép con người tồn tại và phát triển trong thế giới chúng ta sinh sống.
Many different types of memory collectively allow humans to survive and thrive in the world we inhabit.

Tuy nhiên, khi người ta quay trở lại thời gian thực trong đó chúng ta sinh sống, có vẻ vẫn sẽ có những điểm kỳ dị.
When one goes back to the real time in which we live, however, there will still appear to be singularities.

Có nhiều loại bộ nhớ khác nhau cho phép con người tồn tại và phát triển trong thế giới chúng ta sinh sống.
There are many different types of memory that collectively allow humans to survive and thrive in the world we inhabit.

Ông đã đặt các nhân vật vào tương lai gần, khi khoa học thay đổi phương cách chúng ta sinh sống và những khả năng chúng ta phiêu lưu.
He places his characters in a near future where science has changed the way we live and the possibilities for adventure.

Điều này có vẻ khả nghi, và khoa học và tôn giáo đều có những đòi hỏi mạnh mẽ và khác nhau về thế giới chúng ta sinh sống.
This seems doubtful, since science and religion both make strong, incompatible claims about the world we inhabit.

Đất nước này sẽ không thành một nơi tốt đẹp cho mọi người trong chúng ta sinh sống nếu chúng ta không làm cho nó trở thành một nơi tốt đẹp cho tất cả chúng ta sinh sống.
This country will not be a good place for any of us to live in unless it's a good place for all of us to live in.

Thông qua việc lắng nghe tích cực hơn, mỗi chúng ta có thể tìm thấy một kết nối khác nhau với môi trường chúng ta sinh sống.
Through more active listening, each of us can find a different connection to the environments we inhabit.

Ngôn ngữ chúng ta dùng, thế giới chúng ta sinh sống, và những xã hội mà chúng ta góp phần, tất cả là những hình thức qui ước được sản sinh ra từ quá khứ.
The language that we use, the world we live in, and the societies we are a part of are all conventional forms that were born in the past.

Còn rất nhiều vấn đề cần giải quyết trước khi chúng ta có bức tranh đầy đủ về vũ trụ mà chúng ta sinh sống”.
Huge questions remain to be answered, before we can hope to have a complete picture of the universe we live in.".

Tuy nhiên, tần suất tắm có thể khác nhau tùy thuộc vào thói quen tập luyện hoặc nơi chúng ta sinh sống, bác sĩ da liễu Heidi Waldorf, thành viên của Hội da liễu phụ nữ( Mỹ), cho biết.
However, even that recommendation might vary depending on your workout habits or where you live, explains dermatologist Heidi A. Waldorf, MD, a member of the Women's Dermatologic Society.

Trong khi thế giới của Euclid là hoàn hảo, được xác định bởi các đường thẳng và vòng tròn của nó, vũ trụ chúng ta sinh sống thì không.
Whereas the world of Euclid is perfect, defined by its straight lines and circles, the universe we inhabit is not.

Nhưng không gian không chỉ cho phép chúng ta đánh giá cao đá cẩm thạch màu xanh mà chúng ta sinh sống, nó còn cho phép các nhà khoa học nghiên cứu tốt hơn về hành tinh của chúng ta và hiểu sự thay đổi khí hậu.
But space doesn't just allow us to appreciate the blue marble that we inhabit, it also allows scientists to better study our planet and understand climate change.

Nỗ lực liên tục, không ngừng nghỉ để cải thiện chất lượng cuộc sống, tiện nghi, thẩm mỹ và an toàn trong môi trường chúng ta sinh sống.
A constant, ongoing effort to improve the quality of life, comfort, aesthetics and safety in the environments we live in.

Tương tự các sinh viên của các trường thuộc nhóm Ivy League, tất cả chúng ta đều bị tác động bởi nền văn hoá nơi chúng ta sinh sống, dù là nơi làm việc, gia đình, cộng đồng hay tôn giáo.
Similar to these students in their Ivy League culture, we are all subjected to the culture in which we live- whether it's a workplace, a family, a community, or a religion.

Tạp chí khoa học được lựa chọn cho các nhà khoa học ở khắp mọi nơi, Thiên nhiên là nơi ra mắt những kiến thức mới nổi về thế giới chúng ta sinh sống.
The scientific journal of choice for scientists everywhere, Nature is the premiere place for emerging knowledge about the world we inhabit.

Đất nước này sẽ không là nơi tốt lành cho mỗi chúng ta sinh sống nếu chúng ta không làm cho nó thành nơi tốt lành để tất cả chúng ta sống chung- Theodore Roosevelt( 1858- 1919), Tổng thống thứ 26 của Hoa Kỳ.
This country will not be a good place for any of us to live in unless we make it a good place for all of us to live in.- Theodore Roosevelt, 26th president(1858-1919).

Các nhà thiên văn muốn sử dụng ALMA để tìm hiểu sự bùng phát hình thành sao này đã bắt đầu như thế nào, nó kéo dài bao lâu, và nó có ý nghĩa gì đối với phần vũ trụ mà chúng ta sinh sống ngày nay.
Astronomers want to use ALMA to learn how this burst of star formation began, how long it lasted, and what it may mean for the part of the universe we inhabit today.

Một trong những điều trêu ngươi nhất là hạt Higgs có thể đóng vai trò là cánh cổng kết nối thế giới của vật chất nguyên tử thông thường mà chúng ta sinh sống, với một thế giới ẩn của các hạt mà không thể phát hiện được.
One of the most tantalising is that the Higgs could act as a portal connecting the world of ordinary atomic matter that we inhabit, with a hidden world of particles that are otherwise undetectable.

Biến đổi khí hậu đã ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta, bao gồm cả những gì chúng ta ăn, nơi chúng ta sống và các tòa nhà chúng ta sinh sống.
Climate change is already affecting many aspects of our everyday lives, including what we eat, where we live and the buildings we inhabit.

Tuy nhiên, trong giây thứ nhất đến giây thứ 10 của vũ trụ sau Vụ Nổ Lớn, chúng có một vai trò quyết định trong việc xác lập cấu trúc của vũ trụ trong đó chúng ta sinh sống- gọi là Kỉ nguyên Lepton.
However during the first one to ten seconds of the universe following the Big Bang, they had a crucial role to play in establishing the structure of the universe in which we live- known as the Lepton Epoch.

Chúng ta là người Pleistocene, nhưng bộ não suy yếu của chúng ta đã tạo ra những xã hội rộng lớn, đa văn hóa, tinh vi về công nghệ và thay đổi nhanh chóng để chúng ta sinh sống.
We are Pleistocene people, but our languaged brains have created massive, multicultural, technologically sophisticated and rapidly changing societies for us to live in.

Hành tinh chúng ta đang sinh sống gọi là gì?
What is the planet called you live on?