Ví dụ về việc sử dụng Chương trình bảo hiểm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đây là một chương trình bảo hiểm do chính phủ điều hành.
This is an insurance scheme run by the government.Các dịch vụ tư nhâncó thể được chi trả bởi một số chương trình bảo hiểm.
Philippines phát triển chương trình bảo hiểm thảm họa.
Philippine government launches catastrophe risk insurance programme.Chương trình Bảo hiểm y tế thanh toán nhiều khoản chi phí thuốc men cho người già.
The Medicare program pays for many of Medicare có thể là một số chương trình bảo hiểm y tế được tài trợ công khai sau đây.
Medicare may refer to several publicly funded health insurance programs.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chính sách bảo hiểmmua bảo hiểmphạm vi bảo hiểmđội mũ bảo hiểmchương trình bảo hiểmchi phí bảo hiểmhợp đồng bảo hiểmbán bảo hiểmđại lý bảo hiểmkế hoạch bảo hiểm
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sau khi đăng ký học tại trường đại học,bạn có thể chuyển sang chương trình bảo hiểm y tế bắt buộc của Đức.
Once you have enrolled at the university,you can switch to the mandatory German health insurance scheme.Dịch vụ này không phải là một chương trình bảo hiểm và có thể bị ngưng vào bất kỳ lúc nào.
These are not insurance programs and may be discontinued at any time.Cách tốt nhất để giảm bớt căng thẳng kinh tế này là thôngqua việc tăng cường hai chương trình bảo hiểm xã hội quan trọng của chúng tôi.
The best way to ease this economicstress is through strengthening our two key social insurance programs.Dịch vụ này không phải là một chương trình bảo hiểm và có thể bị ngưng vào bất kỳ lúc nào.
This is not an insurance program and may be discontinued at any time.Đã có hơn 11% khách hàng toàn cầu của chúng tôi có hoạt động tại HànQuốc được bảo vệ theo chương trình bảo hiểm quốc tế của AGCS”.
Already, more than 11% of our global clients haveoperations in South Korea protected under our international insurance programs.”.Có những kỳ vọng rằng chương trình bảo hiểm này sẽ được thiết lập trong vài tháng tới.
There are expectations that the insurance scheme will be set up in the next few months.Là một thường trú của Úc,bạn sẽ được hưởng các đặc quyền của chương trình bảo hiểm sức khỏe do chính phủ gọi là Medicare.
As a permanent resident of Australia,you will enjoy the privilege of health insurance scheme run by the government called Medicare.Hầu hết các chương trình bảo hiểm y tế tư nhân bao gồm kiểm tra nha khoa và làm sạch sáu tháng một lần.
Most private health insurance schemes cover a dental check-up and clean once every six months.Tín dụng xuất khẩu,bảo lãnh tín dụng xuất khẩu hoặc chương trình bảo hiểm với thời kỳ hoàn trả không quá 180 ngày.
Export credits, export credit guarantees or insurance programs with repayment periods beyond 180 days.Quốc hội đã thành lập chương trình bảo hiểm lũ lụt hồi năm 1968 bởi không mấy hãng bảo hiểm tư nhận bảo hiểm thiệt hại lũ lụt.
Congress created the federal flood insurance programme in 1968 because few private insurers cover flood damage.Trong ngành bảo hiểm cũng có sựcạnh tranh gia tăng từ chương trình bảo hiểm y tế bắt buộc của Chính phủ.
In addition,insurers are facing increased competition from the compulsory health insurance programme of the government.Một số trường đại học có chương trình bảo hiểm chuyên biệt dành cho sinh viên quốc tế, có thể tốn từ 200 CAD đến 700 CAD mỗi năm.
Some universities have specialized insurance programs for international students, which can cost between 200 CAD and 700 CAD per year.Công nghệ blockchain cũng sẽ giúp họđăng ký đúng cách cho bốn chương trình bảo hiểm xã hội lớn của thành phố.
Along with that, the blockchain system will also make it easy for thecitizens to register properly for the four main social insurance programs of the country.Chúng tôi mang đến 3 chương trình bảo hiểm chăm sóc sức khỏe độc đáo cung cấp sự chăm sóc y tế, nha khoa và thị lực đầy đủ với chi phí rất thấp.
We offer three unique health care coverage programs that provide complete medical, dental, and vision care at a very low cost.Không có thuế y tế,tuy nhiên có một khoản thu nhỏ từ chương trình bảo hiểm tai nạn và đền bù thương vong của New Zealand.”.
No healthcare tax,apart from a very low levy for New Zealand's Accident Compensation injury insurance scheme(ACC).".Trong hơn 20 năm thực hiện chương trình bảo hiểm y tế, Việt Nam đã trải qua một số mốc quan trọng hướng tới Chăm sóc sức khoẻ toàn dân.
For over 20 years of implementing a health insurance programme, Vietnam has experienced some remarkable milestones toward universal health coverage.Hồi năm 2017, bà đã cùng các thượng nghị sỹ khác đưara đề xuất mở rộng chương trình bảo hiểm y tế liên bang Medicare cho người cao tuổi.
In 2017, she joined other senators in aproposal to extend the federal Medicare health insurance programme for seniors to include everyone.Các loại chương trình bảo hiểm khác nhau bồi hoàn chi phí bệnh viện, chăm sóc, phẫu thuật và các chi phí y tế khác do chấn thương hoặc bệnh tật.
Various types of insurance programs that reimburse hospital costs, care, surgery, and other medical expenses caused by bodily injury or illness.Ông Tan đề nghị, có thể tạo ra một chương trình bảo hiểm từ biên lai du lịch để hoàn trả cho các tổ chức y tế.
Tan suggested it might be possible to create an insurance program from tourism receipts to reimburse medical institutions.Chương trình bảo hiểm y tế này được quản lý ở cấp tiểu bang tại 27 tiểu bang và bởi chính phủ liên bang trong 23 tiểu bang và District of Columbia.
This health coverage program is administered at the State level in 27 states and by the Federal government in 23 states and the District of Columbia.Là đơn vị đào tạo bảo hiểm có tín, chúng tôi tự hào là đạidiện uỷ quyền triển khai chương trình bảo hiểm quốc tế của ANZIIF tại Việt Nam.
Being a prestigious National Commonwealth Care là một chương trình bảo hiểm dành cho người không có bảo hiểm, có thu nhập nằm trong các hướng dẫn nhất định và đáp ứng các tiêu chuẩn khác.
Commonwealth Care is an insurance program for uninsured individuals with incomes that fall within certain guidelines and who meet other qualifications.Một số tỉnh có chương trình bảo hiểm y tế cho sinh viên, trong khi ở các tỉnh khác, bảo hiểm phải được lấy từ một nhà cung cấp bảo hiểm tư nhân.
Some provinces have health insurance programs for students, while in others,
