CHẤM DỨT NGAY LẬP TỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• immediately cease
• stop immediately
• end immediately
• terminate immediately
• terminated immediately
• an immediate end
• the immediate cessation
• immediate termination
• immediately terminate
• stopped immediately

Ví dụ về việc sử dụng Chấm dứt ngay lập tức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hành vi này phải chấm dứt ngay lập tức”.
This conduct must stop immediately.”.

Đó không phải là cái mà bạn có thể chấm dứt ngay lập tức.
This is not something you could end right away.

Chúng tôi kêu gọi chấm dứt ngay lập tức các hành động bạo lực.
Let us collectively call for immediate stop of violence.

Quá điên khùng, và phải chấm dứt ngay lập tức.
This is INSANITY and has to stop immediately.

Chúng tôi kêu gọi chấm dứt ngay lập tức các hành động bạo lực.
We call for these terrorist attacks to cease immediately.

Làn sóng bạo lực này phải chấm dứt ngay lập tức”.
This wave of violence must end immediately.

Quyền chấm dứt ngay lập tức cho nguyên nhân tốt vẫn không bị ảnh hưởng.
The right to immediate termination for good cause remains unaffected.

Nó có vẻ vô nghĩa tới mức tôi chấm dứt ngay lập tức.
It looks so meaningless that I stop immediately.

Quản lý Cinchophen nên được chấm dứt ngay lập tức nếu các triệu chứng xảy ra.
Cinchophen administration should be immediately ceased if symptoms occur.

Những hành động vi phạm luật pháp này cần phải chấm dứt ngay lập tức.
This failure to comply with the law must stop immediately.

Tài khoản của bạn sẽ bị chấm dứt ngay lập tức nếu bạn gửi thư rác.
Your account will be immediately terminated if you send Spam.

Và chúng ta đều biết rằng việc xả thải sẽ không chấm dứt ngay lập tức.
And we all know emissions aren't going to stop immediately.

Quyền chấm dứt ngay lập tức cho nguyên nhân tốt vẫn không bị ảnh hưởng.
The right to immediate termination for good cause shall hereby remain unaffected.

Nhiều đăng ký sẽ là căn cứ để chấm dứt ngay lập tức tất cả các tài khoản liên quan.
Multiple signups shall be grounds for immediate termination of all involved accounts.

Chấm dứt ngay lập tức tất cả các kiểm duyệt của nhà nước đối với báo chí và các ấn phẩm khác.
Put an immediate end to all state censorship of newspapers and other publications.

Tất cả các quyền đã được trao cho Người Sử Dụng theo những Điều Khoản Chung này sẽ chấm dứt ngay lập tức;
All rights granted to you under these Terms of Use shall immediately cease;

Khi được đặt thành true, các kết nối sẽ bị chấm dứt ngay lập tức nếu sử dụng mã hóa sau.
When set to true, connections will be terminated immediately if the following encryption is used.

Ngay khi chấm dứt Điều khoản sử dụng này, quyền sử dụng Dịch vụ của Bạn sẽ chấm dứt ngay lập tức.
Upon any termination of this Term, your right to use the Service will immediately cease.

Hoa Kỳ tiếp tục lên án và kêu gọi chấm dứt ngay lập tức sự chiếm đóng của Nga tại Crimea”.
United States continues to condemn and call for an immediate end to the Russian occupation of Crimea.

Muốn bắt đầu đối thoại và đem đời sống trở lại bình thường, các cuộc không kích phải chấm dứt ngay lập tức.”.
To start up the national dialogue and get back life back to normal, the air strikes should stop immediately.”.

Chấm dứt ngay lập tức tư nhân hóa, và tái quốc hữu hóa các hàng hóa, hạ tầng như đường cao tốc, sân bay, đường sắt….
The immediate cessation of privatization, and the re-nationalization of public goods like motorways, airports, rail.

Anh Jeff, một cư dân Luân Đôn làm việc tại Westminster, muốn cuộc bức hại Pháp Luân Công sẽ chấm dứt ngay lập tức.
Jeff, a local Londoner working in Westminster, wishes the persecution of Falun Gong would stop immediately.

Chúng tôi kêu gọi chấm dứt ngay lập tức hoạt động cung cấp tài chính cho các nhà máy điện than và các dự án khai thác than trong khu vực.
We call for an immediate end to the financing of new coal power plants and coal mining projects in the region.

Nếu dự luật này bị đánh bại ở Thượng viện, điều này phải chấm dứt ngay lập tức,” ông Burke nói với các đại biểu tham dự hội nghị FECCA.
If the bill is defeated in the Senate, this must stop immediately," Mr Burke will tell ethnic community leaders.

Sự sách nhiễu liên tục, hăm dọa và dọa đâm đối với các blogger và gia đình, phải chấm dứt ngay lập tức.".
The endless harassment, intimidation and stabbing threats, to which the bloggers and their families have been subjected, must end immediately.".

Nấc tái phát xảy ra vài giờ sau đó, và một lần nữa, chúng đã được chấm dứt ngay lập tức bằng mát- xa trực tràng kỹ thuật số".
Recurrence of the hiccups occurred several hours later, and again, they were terminated immediately with digital rectal massage.

Trong trường hợp phản ứng bất lợi của sinh vật với bất kỳ thành phần nào của thành phần mạng tinh thể, việc sử dụng nó phải chấm dứt ngay lập tức.
In the event of an adverse reaction of the organism to any components of the lattice composition, its use should immediately cease.

Hai nhà lãnh đạo cũng kêu gọi chấm dứt ngay lập tức sự leo thang của Israel ở Jerusalem và chấm dứt mọi vi phạm đối với Đền thờ Hồi giáo Al Aqsa.
The two leaders called for an immediate end of the Israeli escalation in Jerusalem, and for ending all violations against the Al Aqsa Mosque.