Ví dụ về việc sử dụng Chắc chắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chắc chắn rồi, Mark.
It definitely is, Mark.Đã nói làm thì chắc chắn sẽ làm!
When He says it, He will SURELY do it!Chắc chắn mình sẽ ăn độ này.
Cửa sổ lưới thép chắc chắn và an toàn.
Chúa chắc chắn ở với chúng tôi!
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Ngụy biện này bắt đầu với một số điều chắc chắn.
The show begins with a SURE THING.Chắc chắn là tôi sẽ không ở lại đây rồi.
I sure ain't gonna stay here.Chúng ta có thể chắc chắn rằng Thiên Chúa sẽ đáp lời.
We can be confident that God will act.Chắc chắn em sẽ lại phải vào Tây Nguyên lần nữa.
I will DEFINITELY stay at Pointe West again.Chúng ta có thể chắc chắn rằng Thiên Chúa lắng nghe chúng ta.
We can be confident that God hears us.Chắc chắn, đêm nay tôi sẽ được một giấc ngủ ngon đây!
I surely will be getting a good night's rest tonight!Có một điều chắc chắn: nó không hề nhảy ra từ Kinh thánh.
I know one thing, it SURE DIDn't come from the Bible.Chắc chắn đó không phải là tín hiệu tốt cho thị trường.
Dựa theo kích cỡ, nó chắc chắn dài đến hơn 5 mét.
From the size of it, it's definitely more than 5 meters tall.Đó là chắc chắn hơn so gỗ bình thường.
Đôi khi, chúng ta thường không chắc chắn rằng chúng ra đang sợ cái gì.
Sometimes we're not at all sure what our fear is about.Và nó chắc chắn không dành cho kẻ như tôi.
But it's definitely not for people like me.Đó chắc chắn là trong danh sách Giáng sinh của tôi năm nay!
It's DEFINITELY on my Christmas list this year!Bộ quần áo đó chắc chắn là do Goshujin- sama tự tay làm.
Chắc chắn từ nay trở đi mình sẽ là khách ghé thăm thường xuyên Blog của Bạn.
I will now definitly be a frequent visitor of your blog.Vẫn không chắc chắn liệu một tư vấn là dành cho bạn?
Still NOT SURE whether a consultation is for you?Tôi chắc chắn sẽ trở lại và gặp lại cô ấy.
I will DEFINITELY be coming back to see her.Vậy nên chắc chắn bạn ấy nhớ rất rõ tấm ảnh đó.
Tôi chắc chắn cũng không phải người chăm chỉ nhất.
I am certainly not the hardest working.Bạn muốn chắc chắn rằng bạn đang nhận được một khoản đầu tư tốt.
Tôi chắc chắn rằng tính cách của tôi là một Entity.
I am confident that my Personality Bạn chắc chắn sẽ ăn thức ăn say xỉn tối nay.
You're DEFINITELY going to eat drunk food tonight.Ngài chắc chắn ngài có thể giết chết tôi sao?".
Are you sure that Đó chắc chắn không phải là điều cô được dạy dỗ.
It's probably not what you have Đây chắc chắn không phải điều bạn muốn trong ngày cưới rồi!
That is certainly not something you want on your wedding day!
