Ví dụ về việc sử dụng Không nghi ngờ gì nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Không nghi ngờ gì nữa.
Never doubted it.Nàng đã nhìn thấy, không nghi ngờ gì nữa.
You have seen it, too, no doubt.Không nghi ngờ gì nữa.
Anh ấy là một ngôi sao, không nghi ngờ gì nữa.
He's a star, no doubt about that.Không nghi ngờ gì nữa, Kirby.
No doubt of that, Kirby.
Mọi người cũng dịch
Cô ta sẽ đến, không nghi ngờ gì nữa.
But He is going to come, no doubt, no doubt.Không nghi ngờ gì nữa, giống.
It is without a doubt, as the.Cho dù tivi là tốt hay xấu, không nghi ngờ gì nữa đó là một phát minh khéo léo.
Whether TV is good or bad, there's no doubting that it's an ingenious invention.Tôi không nghi ngờ gì nữa, cô ấy đã đúng.
And I don't doubt that she was right.Các hợp chất trong quả dường như giúp bình thường hóa chức năng miễn dịch,và quả là không nghi ngờ gì nữa giàu chất chống oxy hóa bảo vệ.
The compounds in the berries appear to help to normalize immune function,and the berries are unquestionably rich in protective antioxidants.Không nghi ngờ gì nữa gã này chính là thủ phạm thực sự.
I have absolutely NO doubt that this guy is the real deal.Không nghi ngờ gì nữa, cả hai tổ chức này sẽ vui mưng tiếp nhận kế hoạch.
Không nghi ngờ gì nữa, De Gea là thủ thành xuất sắc nhất thế giới thời điểm hiện tại.
There is no doubting that de Gea is the best goalkeeper in the world at the moment.Không nghi ngờ gì nữa; chương trình khám phá vũ trụ của Trung Quốc là cực kỳấn tượng và mạnh mẽ.
Không nghi ngờ gì nữa, anh và nhóm của mình đủ sức cạnh tranh để chiến đấu nếu đó là điều họ muốn làm.
Doubtless he and his team are competitive enough to fight if that is what they want to do.Không nghi ngờ gì nữa, món ăn đã rất hoàn hảo, nhưng trong một khoảnh khắc, vị ngon của nó sẽ đạt đến đỉnh điểm.
Doubtless, the soup was already excellent, but in a moment, the flavor would be at its peak.Không nghi ngờ gì nữa, các ngôi sao của chương trình là hai chú gấu trúc khổng lồ, có tên Kai Kai và Xin Xin.
Không nghi ngờ gì nữa, điều quan trọng là phải hiểu mức độ rò rỉ khí, tác động cũng như cách phát hiện và khắc phục chúng.
Undoubtedly, it's important to understand the magnitude of air leaks, their impact and how to detect and fix them.Không nghi ngờ gì nữa, nếu bạn đeo kính, bạn được khuyên nên phẫu thuật LASIK, để bạn có thể nhìn thế giới theo một cách mới.
Doubtless, if you wear glasses, you are strongly advised to get LASIK surgery, so that you can view the world in a new way.Không nghi ngờ gì nữa, chúng ta có thể hưởng lợi từ một hệ thống quản trị thế giới mạnh mẽ hơn, sẽ lấn át lợi ích của các quốc gia riêng biệt.
Unquestionably we could benefit from a more robust system of world governance that would override the interests of separate nation states.Không còn nghi ngờ gì nữa, câu trả lời là vàng.
There is no doubting, the answer is Jupiter.Không còn nghi ngờ gì nữa, điều đó sẽ giúp bạn tăng khả năng trúng số.
There is no doubting this will improve your sailing abilities.Đồng thau chắc chắn đã trở lại, không còn nghi ngờ gì nữa.
The Alpha has definitely returned, and there is no doubting that.Không còn nghi ngờ gì nữa, hắn là.
Without any doubts, he was.Và không còn nghi ngờ gì nữa về khả năng thành công của bạn.
There are no more doubts about its chances for success.GN- Không còn nghi ngờ gì nữa.
House-- is not in doubt.Không còn nghi ngờ gì nữa, nó là không thể đánh bại.
Do not doubt, for it is Tôi không còn nghi ngờ gì nữa.
I had no more doubt.Không còn nghi ngờ gì nữa.
There ain't no doubt.Không còn nghi ngờ gì nữa, cậu ấy sẽ nhận được một bản hợp đồng mới.
There are no doubts that he is going to get another contract.
