Ví dụ về việc sử dụng Chẳng thể thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi chẳng thể thấy hình hài.
Và những điều đó chỉ là những thứ ta chẳng thể thấy.
Như em chẳng thể thấy điều ấy.
Không cần tìm nữa, ngươi chẳng thể thấy ta đâu”.
Tidus: Chẳng thể thấy cái gì cả.
Combinations with other parts of speech
Hãy nói với anh rằng em chẳng thể thấy cánh cửa mở rộng.
Tidus: Chẳng thể thấy cái gì cả.
Mọi người không hề biết, họ chẳng thể thấy đôi cánh của em.
Tức chẳng thể thấy 12 nhơn duyên.
Từ cửa sổ nhà tôi chắc chắn chẳng thể thấy nổi pháo hoa rồi.
Chú mày chẳng thể thấy, đã đến lúc của ta!
Phàm là sắc thì hoặc có thể thấy, hoặc chẳng thể thấy.
Nhưng ngươi chẳng thể thấy rằng.
Tôi chẳng thể thấy gì bên dưới chúng ta cả.”.
Đồng thời ngựa cũng chẳng thể thấy được nhiều màu như chúng ta.
Bạn chẳng thể thấy một cầu thủ như thế này thường xuyên đâu.
Romeo- kẻ si tình đang rướm máu, nhưng em chẳng thể thấy được máu chàng đâu.
Chú mày chẳng thể thấy, đây là thời của ta!
Nó ngẩng đầu lên và nhìn chằm chằm vào vẻ mặt của Taiga, điều Ryuuji chẳng thể thấy được.
Chốn xa em chẳng thể thấy mặt trời.
Chẳng thể thấy được những điều tốt đẹp ngay trước mặt tôi.
Tôi thậm chí chẳng thể thấy Anyone when he' s with me.
Tôi có thể cảm nhận sựva chạm từ những thân thể bóng nhẫy mồ hôi lướt qua trong bóng tối, nhưng chẳng thể thấy gì hơn.
Oh, yeah, chẳng thể thấy việc đó nổ ra trên mặt cháu.
Họ chẳng bao giờ ngỡ rằng loài cá sống trong nước và chẳng thể thấy nước được, bởi vì loài cá tiếp xúc quá gần gũi với nước.
Tôi chẳng thể thấy gì khác ngoài bức màn khói đang bao quanh tôi.
Các lái xe và người đi đường cũng chẳng thể thấy bạn, vì thế họ chắc chắn một lúc nào đó họ sẽ tông phải bạn.
Giờ thì cô chẳng thể thấy hoa đâu, nhưng mùa xuân năm tới, cô sẽ nhìn thấy được những màu mà tôi đã chọn ra cho cô.
Cô không nói gì, nhưng cô chẳng thể thấy gì ngoài một cái kết tức tưởi cho mấy tay đó, đó là chết như một con chó.