DỮ LIỆU CHO THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• data show
• data suggest
• data shows
• data suggests
• data indicates
• data reveals
• data showed
• data showing
• data suggesting
• data suggested
• data indicating
• data indicate
• data revealed
• data indicated

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu cho thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dữ liệu cho thấy hoạt động sử dụng internet của bảy nhóm tuổi.
The given data shows the internet usages activity of seven age groups.

Nhưng hiện tại đánh giá dữ liệu cho thấy Falcon 9 đã hoạt động".
But as of right now reviews of the data indicate Falcon 9 performed nominally".

Rất nhiều dữ liệu cho thấy rằng FOMO phổ biến nhất trong số các millennials.
A lot of data suggests that FOMO is most prevalent among millennials.

Trong một bài đăng trên blog IMF vào tháng 6, bà nói rằng dữ liệu cho thấy tăng trưởng toàn cầu có thể sẽ ổn định.
In an I.M.F. blog post in June, she said that data suggested that global growth might be stabilizing.

Dữ liệu cho thấy rằng trẻ sơ sinh khoảng một trong 500 được sinh ra với một VSD.
Data reveals that approximately one infant in 500 are born with a VSD.

CPAN cho phép anh để loại bỏ những cáo trong dữ liệu cho thấy trong bài này từ xa chí đã không tham gia.
CPAN allows you to delete the releases in the data shown in this article remote releases did not participate.

Dữ liệu cho thấy 76% người sử dụng lao động thích ứng cử viên có bằng cử nhân.
The data revealed that 76 percent of employers prefer candidates to have a bachelor's degree.

Cơ sở cho kích thích của trường hợp phạm tội là sự hiện diện của đủ dữ liệu cho thấy dấu hiệu của một tội phạm.
The basis for excitation of criminal case is the presence of sufficient data indicating signs of a crime.

Có dữ liệu cho thấy đàn ông và phụ nữ có phản ứng khác nhau đối với không gian vũ trụ.".
There's data that shows that men and women have a different response to spaceflight.".

Nếu bạn phát hành hóa đơn vào cùng một ngày mỗi tuần, dữ liệu cho thấy bạn nên gửi hóa đơn vào cuối tuần để được thanh toán nhanh hơn.
If you issue invoices on one day of the week, the data suggest that you should send invoices on the weekends to get paid faster.

Nhưng dữ liệu cho thấy, những quốc gia dẫn đầu khối lượng giao dịch thực tế vẫn chủ yếu là các nước châu Á.
But as the data indicates, the actual trading volume leaders are still mostly Asian countries.

Nicotine vô cùng độc hại với trứng và có dữ liệu cho thấy những phụ nữ hút thuốc sẽ khiến tuổi sinh sản của họ ngắn đi 10 năm”.
Nicotine is toxic to eggs, and there's data to show that women who smoke basically add 10 years to their reproductive age.

Dữ liệu cho thấy 130 triệu trẻ em đã học tới lớp 4 nhưng không biết những điều cơ bản về đọc và toán học.
Data reveal that 130 million children who reach Grade 4 do not master the basics of reading and arithmetic.

Bộ Môi trường Brazil đã công bố dữ liệu cho thấy các ước tính sơ bộ về tỷ lệ phá rừng ở Amazon trong những năm vừa qua.
The Brazilian Ministry of Environment has released data revealing preliminary estimates on the rate of deforestation in the Amazon over the past year.

Dữ liệu cho thấy chỉ cần trải nghiệm thiên nhiên trong 20 phút là đủ để giảm đáng kể nồng độ cortisol.
The data revealed that just a twenty minutes nature experience was enough to significantly reduce cortisol levels.

Gần đây, Cyber Threat Alliance công bố dữ liệu cho thấy tỷ lệ crypto- jacking đã tăng đáng báo động- lên đến 459% kể từ năm 2017.
Recently, the Cyber Threat Alliance published data that showed that the rate of crypto-jacking rose an alarming 459 percent since 2017.

Dữ liệu cho thấy rằng những người đàn ông tự tin hơn mà có thể, một phần, giải thích kết dương vật cương cứng nhanh quả này.
The data reveals that these men were more self-confident which may, in part, explain this finding.

Ông nói:" Tất cả các dữ liệu cho thấy tổng thống Mỹ khỏe mạnh và sẽ như vậy trong suốt nhiệm kỳ tổng thống".
Jackson concluded,“All data indicates the president is healthy and will remain so for the duration of his presidency.”.

Dữ liệu cho thấy nhu cầu từ khách hàng nước ngoài giảm đã ảnh hưởng phần nào đến tình hình tăng trưởng của đơn hàng mới.
Data indicated that reduced foreign client demand had underpinned slower growth in overall new orders.

Trên thực tế, một số dữ liệu cho thấy các thành phần kháng khuẩn có thể có hại nhiều hơn là có lợi trong dài hạn”.
In reality, some data indicates that antibacterial ingredients can do more damage than good within the long term.”.

Dữ liệu cho thấy 57% lời tuyên bố trong 168 quảng cáo thuốc có khả năng gây hiểu lầm và 10% nội dung là hoàn toàn sai.
The data revealed 57 percent of claims in 168 drug ads were potentially misleading and 10 percent were entirely false.

Hãng Morgan Stanley khẳng định:" Dữ liệu cho thấy, tỷ lệ người mua iPhone X tại Trung Quốc đang tăng nhanh hơn iPhone 8 và 8 Plus.
Current Morgan Stanley's data reveal that the rate of adoption of iPhone X in China is growing more than the iPhone 8 and 8 plus.

Dữ liệu cho thấy cả ba chính trị gia này đều có liên hệ với các công ty ẩn danh ở nước ngoài mà họ“ quên” khai báo.
The data reveals that all three politicians have links to anonymous offshore companies, which they have neglected to disclose.

Trong các khung thời gian rộng hơn, dữ liệu cho thấy không có nhiều mối tương quan giữa Bitcoin và vàng và thậm chí còn ít hơn khi so sánh với dầu.
On wider time frames, the data suggests that there isn't much correlation between Bitcoin and gold and even less when compared to oil.

Dữ liệu cho thấy nếu không sàng lọc và điều trị, khoảng 70% phụ nữ mắc bệnh giang mai sẽ có kết quả bất lợi trong thai kỳ.
Data suggest that without screening and treatment, about 70% of women with syphilis will have an adverse outcome in pregnancy.

Theo nguồn dữ liệu cho thấy cứ 1 trong 4 người dùng YouTube thích xem video hoặc quảng cáo được tạo bởi một thương hiệu.
Data reveals that every 1 in 4 YouTubers also prefer to watch a video or an ad made by a brand.

Dữ liệu cho thấy làn da của đôi chân trần mang dép được tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời, làm tăng nguy cơ ung thư da.
Data show that the skin of bare feet wearing sandals is directly exposed to sunlight, which increases the risk of skin cancer.

Steven Levitt chia sẻ dữ liệu cho thấy ghế xe không có hiệu quả hơn dây an toàn để bảo vệ trẻ em khỏi thương vong trong xe.
Steven Levitt shares data that shows car seats are no more effective than seatbelts in protecting kids from dying in cars.

Trong khi dữ liệu cho thấy sản lượng than tăng ở Trung Quốc, nhưng cho đến nay vẫn chưa rõ khí metan CH4 có tăng lên hay không.
While data show that coal production has increased in China, it wasn't clear until now how much methane gas, or CH4, has increased.

Tuy nhiên, dữ liệu cho thấy rằng vào năm 2012 tỷ suất sinh giảm xuống 2,1 con với mỗi phụ nữ, khiến bang rơi xuống ngưỡng thay thế.
However data indicated that by 2012 the birth rate had slipped to 2.1 children per women, bringing the state to the replacement threshold.