CHỈ CÁC THÀNH VIÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• only members

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ các thành viên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ các thành viên của blog này.
Only members of this blog.

Để giảm giá 50% cho Chuyến Tiếp theo, Để Chỉ các thành Viên!
Up to 50% discount for Next Trip, For Members Only!

Chỉ các thành viên có thể xem nội dung trong nhóm.
Only members can see the posts in the group.

Thư hoặc yêu cầu sẽ được gửi đến chỉ các thành viên nhóm mà bạn đã chọn.
The message or request will be sent to only the group members that you selected.

Chỉ các thành viên của một chi, Notopteris, có đuôi.
Only members of one genus, Notopteris, have tails.

Đối với một nhóm riêng tư, chỉ các thành viên nhóm có thể tham gia vào cuộc hội thoại.
For a private group, only group members can participate in the conversation.

Chỉ các thành viên Amazon Prime là được tham gia chương trình này.
And only members of Amazon Prime can stream these shows.

Người hâm mộ dường như muốn cho một solo concert tại Hàn Quốc hoặc một radio chỉ các thành viên với nhau.
Fans seemed to wish for a solo concert in Korea or a radio show with just the members.

Chỉ các thành viên của Nhóm Phát triển mới tạo ra các phần tăng trưởng này( Increment).
Only members of the Development Team can create this increment.

Thực ra chữ' animals' ông Trump đã nhiều lần dùng trước đây để chỉ các thành viên băng đảng MS- 13 này.
Trump has used the term“animals” to refer to members of MS-13 before.

Luật là… chỉ các thành viên trong nhóm của ngươi có thể tham gia điều tra.
The one rule is… only the members of your team may participate in the quest.

Thực ra chữ' animals' ông Trump đã nhiều lần dùng trước đây để chỉ các thành viên băng đảng MS- 13 này.
Trump has previously used the term“animals” to refer to members of MS-13.

Ong mật chỉ các thành viên hiện có của Apini bộ lạc, tất cả trong Apis chi.
Honey bees are the only members present in the Apini tribe, all in the genus Apis.

Tôi nghi ngờ rằng những con số này thậm chí còn cao hơn trong dân số Canada, không chỉ các thành viên CARP.
I suspect that these numbers are even higher among the general Canadian population, not just CARP members.

Ong mật chỉ các thành viên hiện có của Apini bộ lạc, tất cả trong Apis chi.
Honey bees are the only surviving members of the tribe Apini, all in the genus Apis.

Chúng tôi có quyền giới hạn bất kỳ dịch vụ nào cho chỉ các thành viên và ngưng bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào.
We reserve the right to restrict any Services only to Members and discontinue any product or Services at will.

Trong các nhóm riêng tư, chỉ các thành viên sẽ thấy ai khác trong Nhóm và những gì họ đã đăng.
In private Groups, only members will see who else is in the Group and what they have posted.

Nó đã được xây dựng trong giới hạn nội dung cho phép bạn hạn chế bất kỳ trang WordPress trên trang web của bạn để chỉ các thành viên.
It has built in content restriction allowing you to restrict any WordPress page on your site to members only.

Trong trường hợp ATM phức tạp, chỉ các thành viên của một nhà sản xuất ATM cụ thể mới có thể sử dụng ATM.
In case of complex ones, only the members of a particular ATM producer can use the it.

Không chỉ các thành viên bỏ phiếu của George và Williams trong FOMC năm nay, mà cả hai đều có xu hướng có quan điểm tương đối diều hâu.
Not only are George and Williams voting members of the FOMC this year, but both tend to have relatively hawkish views.

Trong trường hợp ATM phức tạp, chỉ các thành viên của một nhà sản xuất ATM cụ thể mới có thể sử dụng ATM.
In the case of two-way ATMs, only the members of a particular ATM manufacturing company can use the ATM.

Trên thực tế, có nhiều công dân Liên Xô và người dân tộc thiểu số Nga, không chỉ các thành viên của RLA, đã hợp tác với Đức Quốc xã.
But in fact, there were far more Soviet citizens and ethnic Russians- and not just members of the RLA- who decided to cooperate with the Nazis.

Roosevelt chỉ các thành viên của Hoa Kỳ Dịch vụ Nam Cực thám hiểm để thực hiện các bước để đòi số của Nam Cực như Hoa Kỳ lãnh thổ.
Roosevelt instructed members of the United States[[Antarctic]] Service Expedition to take steps to claim some of Antarctica as United States territory.

Để hiểu cách chúng hoạt động, cần phải biết không chỉ các thành viên của dàn nhạc, mà cả cách chúng tương tác".
To understand how they work, we must not just know what each member of this orchestra is like, but also how they interact with each other.".

Vâng ngoài những người đó trong chính quyền của Obama, chỉ các thành viên của hệ thống cố vấn của Đại diện Thương mại Mỹ, bao gồm 18 thành viên Ủy ban Cố vấn Thương mại Công nghiệp về các Quyền Sở hữu Trí tuệ( ITAC- 15), có thể tự do truy cập các tài liệu đàm phán của TPP về sở hữu trí tuệ.
Yet aside from those in the Obama administration, only members of the United States Trade Representative's advisory system, including the 18-member Industry Trade Advisory Committee on Intellectual Property Rights(ITAC-15), can freely access TPP negotiation documents on intellectual property.

Trên Twitter, bạn có thể sắp xếp các liên hệ theo dõi và người theo dõi của mình trong Danh sách và gửi các tweet được nhắm mục tiêu đến chỉ các thành viên của danh sách và không phải là một người khác.
On Twitter, you can organize your followed and follower contacts in Lists and send targeted tweets to only members of a list and not another.

Không giống như mã xây dựng, chẳng hạn như Mã xây dựng quốc tế, chỉ các thành viên của USGBC và các ủy ban" nội bộ" cụ thể mới có thể thêm, bớt hoặc chỉnh sửa tiêu chuẩn, dựa trên quy trình đánh giá nội bộ.
Unlike a building code, such as the International Building Code, only members of the USGBC and specific"in-house" committees may add, subtract or edit the standard, based on an internal review process.

Hầu hết các nhà lập pháp đối lập đã bỏ ra ngoài phòng họp của Hạ viện để phản đối trước khi việc biểu quyết diễn ra hôm thứ Năm, và chỉ các thành viên của đảng nhỏ, Đảng Phục hưng Nhật Bản bỏ phiếu chống dự luật.
Most of the opposition lawmakers walked out of the lower house chamber in protest before the vote took place on thursday, with only members of the small japan restoration party voting against the bills.

Khu liên hợp lễ hội tại Kasernenareal( khu vực doanh trại) được chuyển thành một điểm nóng, nơi không chỉ các thành viên của cộng đồng LGBT được chào đón, thay vào đó tất cả những người dị tính cũng được giải quyết.
The festival grounds at the Kasernenareal(barracks area) are converted into a hot spot where not only members of the LGBT community are welcome, instead all heterosexuals also addressed.

Với một site nhóm, thường là tất cả hoặc hầu hết các thành viên có thể đóng góp nội dung đến site và thông tin được giới hạn chỉ các thành viên của nhóm hoặc dự án và các bên liên quan.
With a team site, typically all or most members can contribute content to the site and the information is limited to only the members of the team or project and specific stakeholders.