Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có một cánh tay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ có một cánh tay đưa lên.
Only one arm went up.Tuy rằng chỉ có một cánh tay.”.
Just one arm though.”.Chúng tôi đang sử dụng chỉ có một cánh tay.
You are using only one arm.Sao anh chỉ có một cánh tay thôi vậy?”.
And why does it only have one arm?".Tại sao bạn ấy chỉ có một cánh tay?'?
Why does that man have only one arm?Bây giờ nàng đã hoàn toànquen với việc sử dụng mọi thứ chỉ có một cánh tay.
It is hard getting used to using only one arm.Some have only 1 arm.Ngoài ra rất nhiều người chỉ có một cánh tay.".
And some people only have one arm.”.Some people have one arm.Nó giống như là:‘ Ồ, bạn kia chỉ có một cánh tay!'.
And he's like,'He only has one arm.Thật đáng thương vì ông ta chỉ có một cánh tay.
He was remarkable because he had only one arm.Đã có rất nhiều người bắt chuyện với tôi trong vòng vài tháng qua và nói rằng:‘ Tôi đã khôngnhận ra rằng bạn chỉ có một cánh tay đấy.
I Tại sao nàng chỉ có một cánh tay?
Why do you only have one arm?Bây giờ nàng đã hoàn toànquen với việc sử dụng mọi thứ chỉ có một cánh tay.
How she has learned to live with the use of only one arm.Tại sao nàng chỉ có một cánh tay?
Why did they only have one arm?Ella Peggi bị mắc hội chứng nẹp nước ối( amniotic band syndrome) cho nên khi sinh ra chỉ có một cánh tay.
Herron was born with Amniotic Band Syndrome and as a result has only one arm.The driver has only one hand free.Tôi thậm chí còn không thể làm được các công việc chân tay vì chỉ có một cánh tay khỏe mạnh.
But our driver did have only one arm.Ở đây có những mô phỏng,và các phiên bản cổ điển với cách tiếp cận ban đầu mà các vận động viên chỉ có một cánh tay hoặc chân và đầu.
Here there are simulators,and classic versions with the original approach where athletes only one arm or leg and head.There is Họ nhận ra con nhưngvới một sự kinh hoàng mà trước đó họ không hề hay biết: con trai của họ chỉ có một cánh tay và một chân.
They recognized him, butto their horror… they also discovered something they hadn't known… their son had only one arm and Điều khiến tôi kinh ngạc ở Najla là em sinh ra trong một gia đình rất nghèo,sống ở nơi toàn những người cư trú trái phép và em chỉ có một cánh tay, nhưng em là nhà vô địch của Iraq và đã giành huy chương vàng trong giải vô địch Iraq, huy chương bạc châu Á"- ông Aqil Hameed, chủ tịch Ủy ban Paralympic Iraq, nói.
What amazed me in Najla is that Những vật dụng, thiết bị ở đây còn được thiết kế để nâng cao chất lượng cuộc sống của những người tàn tật: thiết bị thử thai cho người mù,bồn tắm và vòi nước dành cho những người chỉ có một cánh tay,….
There are objects designed to improve the lives of people Nhưng ngược lại hắn chỉ có một cánh tay.
Upon the contrary he had only one arm.Cậu sử dụng những từ ngữ mà bố mẹ cậu không ngờ cậu có thể biết ở độ tuổi đó, cậu có sở thích kỳ lạ ở một đứa trẻ, đó là rượu whisky và thuốc lá;cậu kể về một người bạn bị câm chỉ có một cánh tay, nói rằng anh ấy có một chiếc xe màu đỏ, và anh ấy chết do bị bắn.
He used words his parents didn't expect him to know at that age, showed an unusual interest in cigarettes and whisky,talked of a mute friend who had only one hand, said he Nó giống như là:‘ Ồ, bạn kia chỉ có một cánh tay!'.
Thật đáng thương vì ông ta chỉ có một cánh tay.
It is very difficult because he has only one free hand.Trong tất cả số người tham dự, chỉ có một cánh tay đưa lên!
Out of nearly 100 attendees only one hand went up!
