Ví dụ về việc sử dụng Chỉ có một người trở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chỉ có một người trở lại.
Only one person came back.Sau khi được chữa lành, chỉ có một người trở lại tạ ơn Chúa.
After their healing, only one returns to thank Jesus.Chỉ có một người trở lại tạ ơn.
Only one came back to give thanks.Nhưng hai mươi bốn người ra ngoài, chỉ có một người trở lại.
There's twenty-four people and only one comes out.Chỉ có một người trở lại tạ ơn.
But only one returned in gratitude.Chúa Giêsu bỡ ngỡ hỏi: Sao chỉ có một người trở lại cảm ơn Thiên Chúa?
Jesus lamented, why did only one return to give thanks?Nhưng chỉ có một người trở lại cám ơn Chúa.
Only one came back to thank God.Sau khi được chữa lành, chỉ có một người trở lại tạ ơn Chúa.
After they received their healing, only one returned to thank God.Chỉ có một người trở lại mà cảm ơn ta sao?”?
Did only one come back to thank Me?Thế nhưng điều đáng tiếc là chỉ có một người trở lại tôn vinh Thiên Chúa.
What is surprising is that only one came back to Jesus.Chỉ có một người trở lại mà cảm ơn ta sao?”.
Did only one return to give thanks?”.Cả 10 người đều được sạch, nhưng chỉ có một người trở lại cảm ơn Chúa Giêsu.
Ten men were cleansed, but only one returned to give thanks to Jesus.Tại sao chỉ có một người trở lại bày tỏ lòng biết ơn?
Why did ONE come back to express thanks?Nhưng sau khi được lành sạch, 9 người ra đi theo hướng riêng của họ và chỉ có một người trở lại cám ơn.
Once healed, however, nine of them go off on their own way and only one turns back to offer thanks.Tuy nhiên, chỉ có một người trở lại để cảm ơn Người. .
Yet, only one returned to thank him.Tuy nhiên, khi được chữa lành, chín người đi theo con đường của họ, và chỉ có một người trở lại để tạ ơn.
Once healed, however, nine of them go off on their own way, and only one turns back to offer thanks.Tại sao chỉ có một người trở lại bày tỏ lòng biết ơn?
Why did only one leper go back and say thank you?Tháng 12: Trong số 12 ghoul tình nguyện vào vùng hoang mạc chỉ có một người trở lại Reservation là Dr. Willem Clark.
December: Of the twelve volunteers to explore the wastes, only one comes back to the Reservation; Dr. Willem Clark.Tuy nhiên, chỉ có một người trở lại để cảm ơn Người. .
But only one came back to say thank you.Chính Chúa Giêsu nhận xét điều đó: 10 người đã kêulớn tiếng để được chữa lành và chỉ có một người trở lại để kêu lớn tiếng cảm tạ Thiên Chúa và nhìn nhận rằng Chúa là sức mạnh của chúng ta.
Jesus notes this: ten asked to be healed and only one returned to praise God in a loud voice and to acknowledge that he is our strength.Tại sao chỉ có một người trở lại bày tỏ lòng biết ơn?
So then why did only one of them return to express that gratitude?Chỉ có một người trở lại bày tỏ lòng biết ơn với Chúa, khi anh nhận ra mình đã được lành sạch.
Only one turns back to express his thanksgiving to the Lord, when he realizes he has been cleansed.Nhưng chỉ có một người trở lại“ tôn vinh Thiên Chúa, mà người đó lại là người ngoại”.
It seems that no one has come back to give praise to God, except this foreigner.”.Tuy nhiên, mặc dù cậu ghét trường học, chỉ có một người thúc đẩy cậu trở lại mỗi ngày và đó là Peach, cô gái xinh đẹp và xinh đẹp nhất của trường.
However, even though he hates the school there is only one person who motivates him to come back every day and that Chỉ có một người quay trở lại để tạ ơn Thiên Chúa.
Nhưng trong số đó, chỉ có một người quay trở lại để tôn vinh Thiên Chúa và tạ ơn Chúa Giêsu.
Of these men, only one returned to thank Jesus and praise God.Được Chúa chữa lành, chỉ có một người trong bọn họ quay trở lại để tạ ơn Chúa.
After they received their healing, only one returned to thank God.
