Ví dụ về việc sử dụng Chỉ cho anh thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để tôi chỉ cho anh thấy.".
Let me show you.".Em chỉ cho anh thấy cả kho báu.
Đi với tôi rồi tôi sẽ chỉ cho anh thấy.
Come with me, and I will show you.Em muốn chỉ cho anh thấy vẻ đẹp.
Trao em đêm nay và em sẽ chỉ cho anh thấy.
Give me tonight and I will show you.Nhưng em chỉ cho anh thấy những gì họ đã làm.
Let me show you what they did.Trao em đêm nay và em sẽ chỉ cho anh thấy.
Meet me back here tonight and I will show you….Việc làm mà chỉ cho anh thấy đức tin của tôi.
Let my actions show you my faith.Tôi tới đây để chỉ cho anh thấy. .
I'm here Nhưng em đã chỉ cho anh thấy những gì mà họ làm.
Mỉa mai thay, chính Elena là người chỉ cho anh thấy điều đó.
Tôi sẽ chỉ cho anh thấy cô dâu, là vợ của Chiên Con".
I will show you the bride, the Lamb's wife.".Cái này," tôi đặt bàn chân lên giường, chỉ cho anh thấy chiếc lắc ở cổ chân.
This,” I put my foot up on the bed and show him my ankle chain.Nếu em chỉ cho anh thấy, em không nghĩ rằng anh sẽ hiểu được.
If I show you, I don't think you'd understand.Jimmy trả lời:" Đúng là tôi sẽ đi nhưng tôi sẽ chỉ cho anh thấy tại sao tôi lại ở lại.
Jimmy answered,"I did have to go, but I can show you the reason I stayed.Em đang định chỉ cho anh thấy lý do anh không thể trách em hả.
Em chẳng còn yêu anh nữa, đương nhiên, nhưng vẫn còn đó,vài điều em muốn chỉ cho anh thấy.
I don't love Tôi sẽ chỉ cho anh thấy chúng tôi sẽ làm gì khi anh thò mũi vào chuyện của chúng tôi.
I will show you what we do when Lão già dẫn anh trở về lâu đài, đưa anh vào một căn hầm rồi chỉ cho anh thấy ba cái tráp đầy vàng.
Tôi chỉ cố gắng chỉ cho anh thấy cái cơ chế làm cho anh luôn luôn thất bại.
I'm just trying to show you the mechanism that causes Lão già dẫn anh trở về lâu đài, đưa anh vào một căn hầm rồi chỉ cho anh thấy ba cái tráp đầy vàng.
The old man led Một linh mục đã chỉ cho anh thấy tình yêu và sự tha thứ của Thiên Chúa và cuộc đời của Tim đã vươn lên như chiếc bong bóng bay gặp gió.
A priest showed him God's love and forgiveness, and Tim's life rose up like a hot air balloon.Lão già dẫn anh trở về lâu đài, đưa anh vào một căn hầm rồi chỉ cho anh thấy ba cái tráp đầy vàng.
Then the old man, leading Kính gửi Em là tình yêu của cuộc đời anh, và em đã chỉ cho anh thấy không có gì ngoài sự tử tế và từ bi khi chúng anh gặp nhau.
Dear You are the love of my life, and you have shown me nothing but kindness and compassion since we met.Viên sĩ quan chỉ cho anh thấy chiếc xe bốn ngựa kéo, gợi anh nhớ tới chiếc xe như vậy, trong một tình huống tương tự anh thấy ở Buytenhof.
The officer pointed to a carriage, drawn by four horses, which reminded him very strongly of that which, under similar circumstances, had before attracted his attention at Buytenhof.Dù theo Đảng tự do hay bảo thủ, tôi có thể ngồi xuống và chỉ cho anh thấy các quy định mà bất cứ ai cũng cho là nực cười”.
Whether you're liberal or conservative, I mean I could sit down and show you regulations that anybody would agree are ridiculous,” he said.Cha của anh, người chủ của gia đình, tiết lộ rằng ông nuôi nấng Fumihiro với ý định biến anh thành hiện thân của ácquỷ và“ hứa hẹn” rằng sẽ chỉ cho anh thấy thế nào là địa ngục vào sinh nhật thứ 14.
His birth father who was the head of the household told Nhưng cậu bảo:anh hãy vào hội của chúng tôi rồi tôi sẽ chỉ cho anh thấy mục đích của cuộc sống và sứ mạng của con người, cũng như quy luật chi phối vũ trụ.
Nhưng cậu bảo: anh hãy vào hội của chúng tôi rồi tôi sẽ chỉ cho anh thấy mục đích của cuộc sống và sứ mạng của con người, cũng như quy luật chi phối vũ trụ.
But 
