Ví dụ về việc sử dụng Chỉ không muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có lẽ họ chỉ không muốn nó.
Maybe he just didn't want it.Bạn chỉ không muốn làm điều đó.
You just don't wanna do that.Có thể họ chỉ không muốn đánh.
He might just not want to fight.Bố chỉ không muốn con lo lắng.
Bọn cháu chỉ không muốn mất chú.
We just didn't wanna lose you.
Mọi người cũng dịch
Ta chỉ không muốn về nhà với ngươi mà thôi”.
Hoặc có thể, bà chỉ không muốn trở thành bà ngoại.
Maybe he just doesn't want to become his own grandpa.Họ chỉ không muốn biết là làm thế nào.
They just don't wanna know how.No. I just didn't want the ink to dry out.Tôi chỉ không muốn 2 người chia tay.
I just don't wanna see you break up.No, I only don't want to suffer alone.Ba chỉ không muốn thừa nhận trò Brody của con.
You just don't wanna admit the Brody played.Anh ta chỉ không muốn làm tình với cô.
He just doesn't want to have sex with you.Bà chỉ không muốn con ở gần mẹ khi mẹ con bị bệnh thôi.
She just doesn't want you around her when she's sick.Em ấy chỉ không muốn tôi giảng dạy em ấy thôi.
Tôi chỉ không muốn bị thương thôi!
I just don't wanna get hurt!Tôi chỉ không muốn nhìn thấy ai cả.
I just didn't wanna see anybody.Tôi chỉ không muốn McGinn trở lại.
They just didn't want McCain back.Chú chỉ không muốn mình là người….
Tôi chỉ không muốn bất kỳ p trống!
But we do not want just any blanket!Tôi chỉ không muốn nói bậy nói bạ.
I have simply no wish to talk nonsense.Họ chỉ không muốn làm việc chăm chỉ. .
She just doesn't want to work hard.Tôi chỉ không muốn nhắc đến thôi.
I just didn't wanna bring it up first, that's all.Tôi chỉ không muốn ở đó khi nó xảy ra.”.
I just don't wanna be there when it happens.”.Tôi chỉ không muốn ở đó khi nó xảy ra.
I just didn't want to be there when it happened.Tôi chỉ không muốn sống đời sống thực vật.
I just don't wanna be kept alive artificially.Ngài chỉ không muốn làm việc thôi, phải vậy không!”.
Anh chỉ không muốn em nghĩ rằng nó là kiểu…”.
I just didn't want you to think it was some kind of…”.Bạn chỉ không muốn ngồi lại và không làm gì nữa.
You just want to sit around and do nothing.Họ chỉ không muốn bạn thành công hơn họ mà thôi.
They simply don't want anyone else to be more successful than them.
