CHỈ LÀ HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they just
• they're just
• only are they
• are they just
• they are just
• they simply

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ là họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ là họ quá sợ.
They were just scare.

Không phải chỉ là họ không sẵn lòng;
It isn't just that they're not willing;

Chỉ là họ có thể, tôi đoán vậy.
Just because they could, I guess.

Serkan làm rõ, chỉ là họ không làm việc đủ chăm chỉ..
Simply put, they just don't work out hard enough.

Chỉ là họ không biết lịch sử.
It's just that they don't know the history.

Người Mông Cổ yêu golf; chỉ là họ chưa hề được biết đến nó.”.
Everyone loves ice hockey; they just don't know it yet.”.

Hay chỉ là họ lập trình?
Or, are they just planning?

Thực ra họ không phải người giỏi, chỉ là họ đi trước mình thôi.
They're really good people- they just got ahead of themselves.

Hay chỉ là họ lập trình?
Or are they just programming?

Thực ra họ không phải người giỏi, chỉ là họ đi trước mình thôi.
They are not really, they just put themselves before you.

Hoặc chỉ là họ không thích cậu.
Or they just don't like you.

Chỉ là họ chưa từng thừa nhận thôi.
It's just they have never admitted it.

Hay đây chỉ là họ đang cố kìm nén thôi?
Or are they just trying to hold on?

Chỉ là họ không biết cách thể hiện.
It's just that they don't know how to show.

Hay đây chỉ là họ đang cố kìm nén thôi?
Or are they just trying to steal from us?

Chỉ là họ không hiện diện trên con đường tôi đi.
They're just not in my pathway.

Nhưng không chỉ là họ vui vẻ- chúng cũng có hiệu quả!
But not only are they fun- they're effective too!

Chỉ là họ không nói ra nhiều như phụ nữ.
They simply don't talk as much as women.

Vấn đề chỉ là họ đã sử dụng mọi thứ có thể tìm thấy.
It's just that they were using everything they could find.

Chỉ là họ giỏi che giấu cảm xúc của mình thôi….
I am only good at hiding my feelings….

Họ biết, chỉ là họ phải suy nghĩ thêm một chút nữa.
They do know, they just have to think about a bit more.

Chỉ là họ vẫn chưa dùng đến thôi”.
Only that they themselves could not yet make use of it.”.

Đó chỉ là họ không sợ độ cao;
They just weren't afraid of heights;

Chỉ là họ muốn thử một người dẫn chương trình mới.
It's just they wanna try a new presenter.

Đó chỉ là họ không sợ độ cao;
It's just that they weren't afraid of heights;

Chỉ là họ đã ở đây và giờ họ đã ra đi.
They were just here and now they are gone.

Chỉ là họ chưa lên tiếng vì những lý do cá nhân thôi.
They just weren't getting along for personal reasons.

Chỉ là họ không phải là ưu tiên hàng đầu của bạn.
It's just that they shouldn't be your first priority.

Chỉ là họ chưa tìm được lời giải hay người có thể giúp được họ..
Or they just don't know the right people who can help them.

Chỉ là họ quá lười biếng hoặc quá an phận”- Linette Lopez, biên tập viên mảng tài chính.
They're just too lazy, or too comfortable."- Linette Lopez, senior finance editor.