CHỈ LÀ TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i just

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ là ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ là ta xui xẻo?”.
Are we just unlucky?”.

Nếu ta chỉ là ta.
If it was just me.

Chỉ là ta phải giao.
I just have to deliver.

Thật xin lỗi, chỉ là ta còn chưa quen.”.
I apologize, I'm just not familiar.

Chỉ là ta không nhớ?"?
And I just don't remember??

Ta không biết, chỉ là ta cảm thấy thích như thế.
I don't know, I just feel like that.

Chỉ là ta muốn chặt nó thôi.
I just want to cut it.

Cái này ta rất thích, chỉ là ta không có năng lực làm được.
I would love to, I just don't have the capacity.

Chỉ là ta có thể trở lại.
I was just able to come back.

Nhưng sự thật là, ta vốn đã biết ta có gì rồi, chỉ là ta cho rằng ta sẽ không bao giờ mất nó.
Truth is, most likely, we knew what we had, we just never thought we would lose it.

Chỉ là ta không hiểu được.
It's just that I don't understand.

Không có gì, chỉ là ta không hi vọng mọi người quá tự ủy khuất mình.
Nothing, I just don't want everyone to be too wronged.

Chỉ là ta và Matthew thôi mà.”.
It's always just been me and Matthew.".

Hoặc chỉ là ta chưa thực hiện đúng cách thôi.
Or we just haven't done it properly yet.

Chỉ là ta chưa đủ giỏi để thể hiện.
We're just not very good at showing it.

Không, chỉ là ta muốn anh dừng tay cho đến khi có đồng minh khác.
No. I am merely asking you stay your hand until another ally is found.

Chỉ là ta thực sự rất muốn biết, ngươi….
I just need to know… are you gay?”.

Chỉ là ta không hiểu lý do đằng sau tất cả.
I just didn't understand the why behind it all.

Chỉ là ta không biết cách để thể hiện điều này ra.”.
We just don't know how to show this.".

Chỉ là ta muốn tiếp tục cuộc du ngoạn của ta..
I just wanted to continue my hobby.

Chỉ là ta muốn mọi chuyện được tốt đẹp cho nó.".
I just want everything to go well for them.”.

Chỉ là ta không hiểu lý do đằng sau tất cả chuyện này.
I just don't see the reason behind this.

Chỉ là ta muốn hỏi ngài có biết về người đó hay không!”.
I just wanted to know if you knew him or not.”.

Chỉ là ta không thể rời khỏi nơi này.
I just cannot leave this place until I can complete them.

Chỉ là ta la cà, tìm hiểu về nhau, và làm vài điếu.
We're just hanging around, getting to know one other, and doin' some rails.

Chỉ là ta chưa đem những thứ này đến cho tất cả mọi người.
We just haven't delivered these things to everybody just yet.

Chỉ là ta không thể rời khỏi nơi này cho đến khi chúng được thực hiện.
I just cannot leave this place until I can complete them.

Chỉ là ta sẽ kẹp những tờ bìa mới… lên mọi báo cáo T. P. S. trước khi xuất đi… nên nếu cậu có thể tiếp tục và cố nhớ… làm thế từ bây giờ thì tốt.
It's just we're putting new cover sheets… on all the T.P.S. Reports before they go out now… so if you could go ahead and try to remember… to do that from now on, that would be great.

Chỉ là ta không rõ tại sao ngươi phải như vậy, bất quá bây giờ ta đã hiểu, chỉ có gia nhập đội ngũ, ngươi mới có thể nắm chi tiết từng người chúng ta!”.
It was just that I didn't understand why you were being like this, but now I know because only by joining the team can you understand the details of each of us!”.