CHỈ MỘT VÀI THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• just a few months
• only a few months

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ một vài tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một số sẽ ở lại chỉ một vài tháng.
Others would stay a few months.

Chỉ một vài tháng sau đó, trong những tuần cuối của cuộc.
A few months later, in the final weeks of my.

Anh ta nói với tôi rằng, chỉ một vài tháng trước đây thôi.
He told me that a few months ago.

Chỉ một vài tháng từ họ sẽ không còn là dấu vết.
Just a couple of months from them will not remain a trace.

Và Musk đã tiết lộ mục đích thực sự chỉ một vài tháng sau đó.
But Musk revealed the tent's true purpose a few months later.

Chẳng hạn như chỉ một vài tháng trước tất cả các bộ phim có sẵn ở Úc đã được gỡ bỏ.
For example. just a couple months ago all the films that were available in Australia were removed.

Thực hiện các can thiệp hành vi trong một thời gian dài, không phải chỉ một vài tháng.
Implement behavioral interventions over the long haul? not just for a few months.

Tôi học lập trình vào 1966 khi tôi 15 tuổi Chỉ một vài tháng sau khi bức ảnh này được chụp.
I first learned to program back in 1966, when I was 15-- just a couple months after this photo was taken.

Thực tế, tuy nhiên, đó là những kẻ buôn lậu thường xuyên nhận được câu nhẹ chỉ một vài tháng trong tù.
The reality, however, is that smugglers often receive light sentences of just a few months in jail.

Thông thường trẻ khỏe chỉ một vài tháng sau khi trẻ bắt đầu có triệu chứng của bệnh tim.
Usually, infants are usually healthy for a few months after which they start having symptoms of heart problems.

Chỉ một vài tháng trước, vết bớt của Li Xiaoyuan chỉ là một vết nhỏ trên lưng.
Until just a few months ago, Li Xiaoyuan had just a small birthmark on her back.

Phần lớn phụ nữ sẽ nhận thấy chu kì thông thường của họ sẽ tự nhiên trở lại chỉ một vài tháng sau khi họ ngừng thuốc.
Most women will find that their normal cycle will naturally return a few months after ending the pill.

Chỉ một vài tháng trước, các nhà kinh doanh dầu lớn đã dự đoán sự trở lại mức giá 100 USD/ thùng của dầu thô.
Just a couple of months ago, major oil trading houses were predicting the return of $100 crude.

Minnehaha Creek là một con lạch cạn cho phép chèo thuyền hoặc giao thông inflatables‘ chỉ một vài tháng trong năm.
Minnehaha Creek is a shallow creek that allows canoeing or inflatables' traffic for only a couple months of the year.

Nếu không chỉ một vài tháng là tắc, cháy máy bơm trong khi hoá chất tinh khiết đắt gấp 10 lần hoá chất thông dụng.
If no rule is only a few months, fire pumps while pure chemicals 10 times more expensive than common chemicals.

Một số trẻ có thể gặp các triệu chứng chỉ một vài tháng, khi những người khác có triệu chứng cho phần còn lại của cuộc sống của họ.
Some children may experience symptoms only for a few months, while others will have symptoms for the rest of their lives.

Chỉ một vài tháng sau khi ra mắt lần đầu tiên, Microsoft cũng đã mở mã nguồn ứng dụng và đưa lên GitHub.
A few months after the initial launch, Microsoft also open sourced the application and made the code available on GitHub.

Khi ông được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tiền liệt thiết bị đầu cuối để lại anh với chỉ một vài tháng để sống, thế giới của anh dần dần sụp đổ.
When he is diagnosed with terminal prostate cancer leaving him with only a few months to live, his world progressively falls apart.

Chỉ một vài tháng sau, nước dùng xuất hiện như màu hồng tốt nhất trên thế giới trong bảng xếp hạng của Wine Spectator nổi tiếng.
Only a few months later, the broth appears as the best pink in the world in the famous Wines Spectator's ranking.

Cohen được chuyển sang Hoa Kỳ Federal trại giam ở Atlanta vào tháng 1 năm 1963, chỉ một vài tháng trước khi đóng cửa Alcatraz.
Cohen was transferred to the United States Federal Penitentiary in Atlanta in January of 1963, only a couple of months prior to the closure of Alcatraz.

Chỉ một vài tháng trước đây, một phụ nữ đã chết ở Achham, một huyện lỵ xa xôi nằm ở phía tây của Nepal.
Only a few months ago, a woman died inAchham, a remote district located in the western part of Nepal.

Một trái cây chín và ngon ngọt làm cho chúng ta hạnh phúc chỉ một vài tháng một năm, nhưng nó quản lý để làm phong phú cơ thể với vitamin và khoáng chất.
A ripe and juicy fruit makes us happy only a few months a year, but it manages to enrich the body with vitamins and minerals.

Trong vòng chỉ một vài tháng, có 4 bệnh nhân khác tuyên bố nhận ra gương mặt người đàn ông vốn cũng thường xuất hiện trong giấc mơ của họ.
Within a few months, four other patients from hospitals recognize the man as someone that has been reoccuring in their dreams.

Buterin cũng đã trình bày Ethereum tại một hội nghị Bitcoin ở Miami, và chỉ một vài tháng sau, nhóm nghiên cứu đã quyết định tổ chức crowdsale cho Ether để kiếm tài trợ.
Buterin also presented Ethereum on stage at a Bitcoin conference in Miami, and just a few months later the team decided to hold a crowdsale of Ether, the native token of the network, to fund the development.

Chỉ một vài tháng trước, Nhà Trắng đã đưa ra khả năng cho phép nhân viên thực thi pháp luật theo dõi và bắn hạ các UAV dân dụng.
And just a couple of months ago, the White House brought up the possibility of allowing law enforcement personnel to to track and shoot down civilian drones.

Chỉ một vài tháng sau khi phát hành phiên bản mới nhất của bộ theo dõi thông minh phổ biến nhất trong thế giới của Mi Band, Xiaomi Mijia Hey nhấn nền tảng tài trợ Xiaomi.
Just a few months after the release of the newest version of the most popular smart tracker in the world of Mi Band, Xiaomi Mijia Hey hit the Xiaomi funding platform.