CHỈ QUANH GÓC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• just around the corner
• only around the corner

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ quanh góc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Halloween là chỉ quanh góc.
Halloween is only around the corner.

Với năm mới chỉ quanh góc, bây giờ là thời điểm hoàn hảo để có được CV của bạn lên đầu cho năm 2017.
With the New Year just around the corner, now is the perfect time to get your CV up to scratch for 2017.

Giáng sinh là chỉ quanh góc!
Christmas is just round the corner!

Nhưng hãy nhớ rằng, khi bạn trở lại với một cựu, tốt như nó có thể cảm thấy, có một cơ hội lớn hơn mà đau khổ khác chỉ quanh góc trên một lần nữa.
But remember, when you get back with an ex, as good as it may feel, there's a bigger chance that another heartbreak's just around the corner all over again.

Giáng sinh là chỉ quanh góc!
Christmas is only round the corner!

Với chứng khoán được mã hóa chỉ quanh góc, cũng như quy định ICO gần đây, luật đầu tư được công nhận của Mỹ đã là chủ đề của nhiều cuộc thảo luận.
With tokenized securities just around the corner, as well as recent ICO regulation, the U.S. accredited investor law has been the topic of much discussion.

Giáng sinh là chỉ quanh góc!
Christmas is only around the corner!

Nếu bạn muốn mua hàng tạp phẩm ánh sáng trong khi bạn đang ở tại China Town Hotel, sau đó thăm chị của chúng tôi China Town siêu thị chỉ quanh góc từ khách sạn.
If you would like to buy light groceries while you are staying at China Town Hotel, then visit our sister China Town Supermarket just around the corner from the hotel.

Halloween là chỉ quanh góc.
Halloween is just around the corner.

Là chỉ quanh góc, giữ nó trong tâm trí mà bạn chỉ sống một lần, cuộc sống là quần short, quy tắc có nghĩa là để bị phá vỡ và có vui vẻ và tạo ra những ký ức là tất cả mà đếm.
Is just around the corner, keep it in mind that you live only once, life is shorts, rules are meant to be broken and having fun and creating memories are all that counts.

Thời gian thuế là chỉ quanh góc.
Tax time” is just around the corner.

Người bán sôcôla là chỉ quanh góc, chào hỏi khách hàng của bạn, cung cấp cho họ những bức thư, dự kiến sẽ lựa chọn và mang họ đặt hàng của bạn càng nhanh càng tốt để họ[…].
Seller of chocolates is just around the corner, greet your customers, give them the letter, expected to choose and Bring them your order as quickly as possible so that they[…].

Điều này đã được chỉ quanh góc từ khách sạn của chúng tôi.
This was just round the corner from our hotel.

Joule Nhà ở Acton Square là nhà của nhà vật lý nổi tiếng James Prescott Joule đã cho tên của mình để các đơn vị năng lượng, và Bảo tàng Working Class là chỉ quanh góc.
Joule House in Acton Square was the home of prominent physicist James Prescott Joule who gave his name to the unit of energy, and the Working Class Museum is just around the corner.

Vâng, ông đã thiết lập một văn phòng thông thường chỉ quanh góc cho những dịp đó khi đối tác đàm thoại của ông sẽ chào đón sự riêng tư hơn.
Yes, he did establish a conventional office just around the corner for those occasions when his conversational partner would welcome more privacy.

Một điều cần lưu ý là trong khi cả hai loại cáp quang có thể xử lý tốc độ lên đến 10G, khả năng tốc độ cao hơn đến chỉ quanh góc có thể vượt quá những gì nhiều chế độ cáp quang có thể xử lý.
Another thing to keep in mind is that, while both types of fiber can handle speeds up to 10G, higher speed capabilities arriving just around the corner may exceed what Multi Mode fiber can handle.

Chúng tôi cần một tiền đạo và chúng tôi có một tiền đạo chỉ quanh góc mà thuộc về gia đình của chúng tôi, thích được với chúng tôi và chơi cho chúng tôi.
We need a striker and we have one striker just around the corner that belongs to our family, that likes to be with us and play for us.

Lopetegui được đặt tên là người kế nhiệm Zinedine Zidane tại Real Madrid, với Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha tức giận bởi thời điểm thông báo Fun88 với World Cup chỉ quanh góc.
Lopetegui was named as Zinedine Zidane's successor at Real Madrid, with the Spanish Football Federation angered by the timing of the announcement with the World Cup just around the corner.

Với dễ dàng truy cập đến một số các điểm tham quan hàng đầu, các cửa hàng mua sắm tốt nhất chỉ quanh góc và một cuộc sống về đêm điện khí để khởi động, bạn có thể không đi sai!
With easy access to some of the top sights, the best shopping stores just around the corner and an electrifying nightlife to boot, you can't go wrong!

Bây giờ, mặc dù, với sự kiện Secret Empire của nó chỉ quanh góc, có vẻ như Marvel đã nghe từ đủ cơ sở người hâm mộ của mình để nhận ra rằng mọi người thực sự thích có thể có bánh của họ và ăn nó quá.
Now, though, with its Secret Empire event just around the corner, it seems as if Marvel heard from enough of its fanbase to realize that people really like being able have their cake and eat it too.

Trang web chạy về ba khối dưới Delancey Street giữa Essex Street và lối vào để cầu Williamsburg, chỉ quanh góc phòng thu RAAD( Ramsey và thiết kế kiến trúc).
The site runs about three blocks under Delancey Street between Essex Street and the entrance to the Williamsburg Bridge, just around the corner of RAAD(Ramsey Architecture And Design) studio.

Với mùa hè chỉ quanh góc, thành phố Barcelona đang chuẩn bị cho quần chúng của những du khách chắc chắn sẽ thực hiện theo cách của họ để hotspot Tây Ban Nha nổi tiếng này trong mùa nóng bỏng này.
With summertime just around the corner, the city of Barcelona is gearing up for the masses of tourists who are sure to make their way to this popular Spanish hotspot during this sizzling season.

Nhưng tôi thích autopilots trong máy bay, Và xe không người lái được chỉ quanh góc, robot y tế không cần phải hoàn hảo, họ chỉ có thể tốt hơn con người.
But like autopilots in aircraft, and the driverless cars that are just around the corner, medical robots do not need to be perfect, they just have to be better than humans.

Các buổi thuyết trình đại học chỉ xa vài bước, phim ảnh cổ điển và hiện thời chỉ cần qua đường, nhà hát và buổi hòa nhạc chỉ quanh góc này, và âm nhạc xuất hiện trên đường phố và trong công viên.
University lectures are only a few steps away, classic and current films are just across the street, theaters and concerts are just around the corner, and music is on the street and in the parks.

Với sự bắt đầu của học kỳ chỉ quanh góc, chúng tôi nghĩ rằng nó sẽ là thời điểm hoàn hảo để trò chuyện với Emma Beryl, một nhà thiết kế tại Homepolish, để có được một số lời khuyên bổ ích về làm thế nào để trang trí phòng của ký túc xá.
With the start of the semester just around the corner, we thought it would be the perfect time to chat with Emma Beryl, a designer at, to get some insider tips on how to decorate your dorm room.

Với sự kết hợp tốt của thực phẩm, đồ uống và Vibes bên này là một nơi tuyệt vời để có được quả bóng lăn và với những bãi biển chỉ là một đoạn ngắn đi bạn chỉ quanh góc từ một số câu lạc bộ tốt nhất của Barcelona!
With a good combination of food, drinks and party vibes this is a great place to get the ball rolling and with the beach just a short stroll away you're just around the corner from some of Barcelona's best clubs!

Đó là lý do tại sao chúng tôi chuyển trụ sở của chúng tôi chỉ quanh góc- một tòa nhà mới được cải tạo và ấn tượng ở trung tâm của thủ đô Bulgaria- Sofia, để củng cố địa vị của công ty như một nhà lãnh đạo toàn cầu trong cryptocurrency!
That is why we moved our Headquarters just round the corner- to a newly renovated and impressive building in the heart of the Bulgarian capital- Sofia, befitting the company's status as a global leader in cryptocurrency!