Ví dụ về việc sử dụng Chỉ sau ba ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng cuối cùng thì họ đã nhượng bộ, chỉ sau ba ngày;
In the end it relented after three days;Tới hơn 250 triệu USD chỉ sau ba ngày trình chiếu.
Over$ 250 million just after three days of screening.Tuy nhiên, cuộc khởi binh thất bại chỉ sau ba ngày.
Unfortunately, the invasion failed after only three days.Một khi đã nhiễm, chỉ sau ba ngày là tiêu đời!
Once infected, you will end up dead after three days!Chỉ sau ba ngày đói, não nhận được 25% năng lượng từ ketone.
After only three days of starvation, the brain gets 25% of its energy from ketones.
Mọi người cũng dịch
Sản phẩm có mặt tại nhà của bạn chỉ sau ba ngày đặt hàng.
The product arrived at my house within three days of ordering.Nhưng phim đã ngừng chiếu chỉ sau ba ngày ra rạp trong sự ngỡ ngàng.
But the movie stopped short after just three days in theaters in astonishment.Quả óc chó ăn cũng liênquan với tăng cảm giác no chỉ sau ba ngày.
Eating walnuts is also associated with increased satiety after just three days.Cô sẽ không tin đâu, nhưng chỉ sau BA NGÀY cân nặng của tôi bắt đầu giảm.
You will not believe it, but after just THREE DAYS my weight began to decline.Nói chung, một lần nghỉ ốm khôngcó kế hoạch hóa ra- chỉ sau ba ngày, mắt tôi mở ra.
In general, I got an unplanned hospital- only after three days my eyes opened.".Trên thực tế, chỉ sau ba ngày đói, não nhận được 25% năng lượng từ ketone.
In fact, after only three days of starvation, the brain gets 25% of its energy from ketones.Lần này, vết thương ban đầu nghiêm trọng hơn nhiều,nhưng nó đã lành chỉ sau ba ngày.
This time the initial injury was far more serious,but it healed in only three days.Chỉ sau ba ngày, hai trong số năm trang kiểm tra của chúng tôi đã nhận được một đoạn trích dẫn nổi bật.
After just three days, two out of our five test pages had received a featured snippet.Mọi người thường quên đi những xíchmích từ việc mua thông tin chỉ sau ba ngày- sa!
People usually forget the grudge from having bought information just after three days-sa!Three days after she was available, Xiaoice had been added to 1.5 million conversations on WeChat.Các đối tượng giảm được huyếtáp tâm trương trung bình 3,7 mmHg chỉ sau ba ngày.
The participants lowered their diastolic bloodpressure by an average of 3.7 mm Hg in just three days.Chỉ sau ba ngày công chiếu, tác phẩm đã vượt mặt Captain Marvel để trở thành phim có doanh thu cao nhất năm 2019.
After only three days in theaters, Captain Marvel is already the highest grossing film of 2019.TRXYE xuất phát ở vị trí thứ 5 tại Hoa Kỳ,bán được 30.000 bản chỉ sau ba ngày mở bán.
TRXYE debuted at number five in the United States,selling 30,000 copies after only three days of sales.Tuy nhiên, nó đã thất bại và đóng cửa chỉ sau ba ngày sau khi ra mắt tại Thành phố Atlantic.[ 15].
It was, however, a flop and closed after only three days following its premiere in Atlantic City.[5].Chỉ sau ba ngày ở đó, cô ấy chi tiền để đổi vé phút chót cho chuyến bay khỏi Phoenix lúc 8 giờ sáng nay.
After only three days there, she paid for a last-minute ticket change for an 8:00 a.m. flight out of Phoenix this morning.Cả vụ này lẫnvụ trước đó được khép lại chỉ sau ba ngày điều tra cho có lệ.
Both this case and the previous case were closed after three days of generally halfhearted investigations.Chỉ sau ba ngày tiếp nhận CBD, những chú chuột này vẫn cho thấy ít có khả năng tái phát sau 5 tháng.
After just three days of receiving CBD, recovering rats are still less likely to relapse five months later, the study found.Chúng tôi được phép điều trị, nhưng tiếc là chỉ sau ba ngày cơ thể của mình đã đưa ra và cô ấy đã qua đời.
We authorized the treatment, but unfortunately after only three days her body gave out and she passed away.Tuy nhiên, Asura cuối cùng chỉ kiếm được 50 triệu nhân dân tệ ở phòng vé vàbị rút khỏi rạp chiếu chỉ sau ba ngày.
However, Asura ended up Chỉ sau ba ngày, đội xHacKerS đã tạo ra một phần mềm mà sẽ cung cấp cho bạn sức mạnh để Hack NBA 2K16 rất dễ dàng và 100% tự do.
After just three days, the xHacKerS team has created a software which will give you the power to hack NBA 2K16 very easy and 100% free.Đáng tiếc là, Timothy đã thông báo sẽ tặng nhiều hơn những gì họcó thể đáp ứng, dẫn đến việc cạn kiệt nguồn cung cấp gói K- cup miễn phí chỉ sau ba ngày.
Shockingly, Timothy's offered more than it could convey,exhausting its supply of free K-container packs after just three days.Thực tế, chúng tôi đã đạt được mức doanh số đạt được tại Ambiente cuối cùng chỉ sau ba ngày", ông Ingo Schaubel, CEO của Oozoo Timepieces, nói về quá trình kinh doanh tại Ambiente 2014.
In fact,we had reached the level of sales achieved at the last Ambiente after just three days”, said Ingo Schaubel, CEO of Oozoo Timepieces, about the course of business at Ambiente 2014.Đáng tiếc là, Timothy đã thông báo sẽ tặng nhiều hơn những gì họ cóthể đáp ứng, dẫn đến việc cạn kiệt nguồn cung cấp gói K- cup miễn phí chỉ sau ba ngày.
Regrettably, Timothy's World Coffee offered more than it could fulfil,running out of its supply of free K-cup packs in just three days.Real Madrid sẽchơi trận đối lập ở Catalan lần thứ hai chỉ sau ba ngày khi họ chuẩn bị tới Cornella deinoisbregat cho trận đấu vòng 21 với Espanyol vào tối Chủ nhật tại sân vận động RCDE.
Real Madrid willplay the Catalan opposition for the second time in just three days as they are set to travel to Cornella de Llobregat for the 21st round tie with Espanyol on Sunday evening at RCDE Stadium.Bất kể điều gì có thể xảy ra, EA chắc chắn phải có kế hoạch cố gắng theo kịp đà Apex Legends đã nhanh chóng được xây dựng kể từ khi ra mắt vào tuầntrước, khi trò chơi đạt 10 triệu người chơi chỉ sau ba ngày( một cột mốc mà Fortnite mất hai tuần để đạt được).
Whatever might be 
