CHỈ SAU VÀI NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• after just a few days
• after only a few days
• after a few weeks

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ sau vài ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọc lại chỉ sau vài ngày.
It grows back after a few months.

Chỉ sau vài ngày giao dịch.
After only a few days in business.

Thường các tế bào sẽ chết chỉ sau vài ngày.
Usually the cells died after a few days.

Chỉ sau vài ngày cơn ho đã biến mất.
After a few days the cough has gone away.

Tôi sẽ quên hết tất cả những điều này chỉ sau vài ngày.
Of course I will forget all this in a few days.

Chỉ sau vài ngày, họ nhận thấy vấn đề.
After a few days, they found the problem.

Tuy nhiên tôi đã phải ngưng sử dụng chỉ sau vài ngày dùng.”.
I have had to stop using it after a few days.

Nhưng chỉ sau vài ngày họ lại phải nói lời tạm biệt.
But after a few weeks you have to say goodbye to them.

Nhiều người có thể đi làm trở lại chỉ sau vài ngày.
Most men are able to return to work after only a few days.

Nhưng chỉ sau vài ngày họ lại phải nói lời tạm biệt.
But then after a few days, they had to say goodbye again.

Các triệu chứng thường bắt đầu cải thiện chỉ sau vài ngày điều trị.
Symptoms usually start to improve after a few days of treatment.

Chỉ sau vài ngày, sản phẩm sẽ được giao đến tận nhà.
In a few days the product will be delivered to your home.

Rõ ràng là hạn chế calo có thể làm giảm quá trình trao đổi chất chỉ sau vài ngày.
It is clear that calorie restriction can reduce metabolism after just a few days.

Chỉ sau vài ngày, vùng được phẫu thuật sẽ hồi phục hoàn toàn.
After a few weeks, the area that underwent surgery will completely heal.

Cuộc ngưng bắn trước đây trong tháng tư đã sụp đổ chỉ sau vài ngày và hai bên đổ lỗi cho nhau.
A previous ceasefire in April collapsed after just a few days, with each side blaming the other.

Chỉ sau vài ngày, tất cả các tế bào gốc tái tạo sắc tố đã bị mất.
After only a few days, all the pigment regeneration stem cells disappear.

Ông từng hút thuốc và uống rượu, nhưng chỉ sau vài ngày tu luyện, ông đã có thể bỏ hai thói nghiện này.
He used to smoke and drink, but just a few days after he began practicing, he was able to quit both addictions.

Chỉ sau vài ngày, con số học viên đã tăng từ 20 lên đến trên 100.
After just a few days, the number of practitioners increased from 20 to over 100.

Cũng có những thông tin rằng màn hình của một vài chiếc Fold đầu đời bị hỏng chỉ sau vài ngày sử dụng.
There were also reports that screens on some of the first Folds began breaking after just a few days of use.

Chỉ sau vài ngày dùng Maca, tôi đã phải làm việc hai ca đôi tại nơi làm việc.
After only a few days of taking Maca, I had to work two double shifts at work.

Chúng có thể xuất hiện sau 1- 1,5 giờ sau khi ăn chất dị ứng, và chỉ sau vài ngày.
They can appear as after 1-1,5 hours after eating an allergen, and only after a few days.

Chỉ sau vài ngày, Marie đã phát hiện thấy thorium phát ra các tia giống hệt như uranium.
Just after a few days, Marie discovered that thorium gives off the same rays as uranium.

Sự phụ thuộc về sinh lý và tâm lý vào thuốc có thể phát triển chỉ sau vài ngày ở một số người, hoặc hầu hết các tuần.
Physiological and psychological dependence on the drug can develop after only a few days in some people, or weeks in most.

Nhưng chỉ sau vài ngày, chúng ta thấy mình phải vật lộn để bám sát chương trình giảm cân của mình.
But after just a few days, we find ourselves struggling to stick to our weight loss program.

Khi Nghị viện mới họp ở Oxford tháng 3 năm 1681, Charles lại giải tán nó lần thứ tư chỉ sau vài ngày.
When a new Parliament assembled at Oxford in March 1681, Charles dissolved it for a fourth time after just a few days.

Và bây giờ, chỉ sau vài ngày theo chỉ dẫn của bạn, những chấm đen đã hoàn toàn biến mất.
And now, after just a few days following your instructions, the dark spots are completely gone.

Trong hầu hết các trường hợp, kết quả có thể được nhìn thấy chỉ sau vài ngày sử dụng, tuy nhiên kết quả phụ thuộc vào từng trường hợp.
A: In most cases results can be seen after only a few days of use, however results depend on each individual case.

Nếu mèo làm ầm ĩ và cào cửa chỉ sau vài ngày, bạn không nên nhốt chúng trong phòng mà nên thả ra ngoài.
If your cat is rambunctious and clawing at the door after just a few days, you shouldn't make her feel trapped in the one room and let her explore.

Chương trình quảng cáo đã phải rút lại chỉ sau vài ngày phát sóng và TV3 đã bị phạt 50.000 RM.[ 14].
The advertisement was withdrew after just a few days, and TV3 was fined RM50,000 for broadcast of the advertisement."TV3 fined RM50,000 for humiliating and insulting Islam".