CHỈ TRONG VÀI THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• in just a few months
• in only a few months

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ trong vài tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cây chết chỉ trong vài tháng.
To the grave by only a few months.

Chỉ trong vài tháng, cô đã nổi tiếng.
A few months and you're famous.

Tôi khỏi mọi bệnh tật chỉ trong vài tháng;
I recovered from all of my health problems within a few months;

Chỉ trong vài tháng, cô đã nổi tiếng.
In just a few years, you have become very famous.

Họ cũng thử vận may với các bộ gậy mới chỉ trong vài tháng.
They even tried their luck with Trailblazer for few months.

Chỉ trong vài tháng cuốn sách đã được viết xong.
In only a few months, the book was complete.

Cháu bắt đầu luyện tập xoay đầu và chỉ trong vài tháng, cháu có thể làm điều đó.
I started practising for it and within few months, I was able to it.

Chỉ trong vài tháng, tôi thậm chí không thể nhận ra chồng của mình.
Just a few months ago I couldn't even recognize myself.

Để học tiếng Tây Ban Nha nhanh chóng, chỉ trong vài tháng, bạn cần phải….
In order to learn Spanish fast, in only a few months, you will need to….

Chỉ trong vài tháng, tất cả đều đổ vỡ”, ông Abney nói.
Within just a few months, it all came crashing down,” Mr. Abney said.

Chắc chắn bạn sẽ ngạc nhiên về số tiền bạn tiết kiệm được chỉ trong vài tháng đấy.
You will be surprised how much money you will have saved after just a few months.

Chỉ trong vài tháng, kẹo cao su dường như biến mất từ Singapore.
Within a few months, chewing gum more or less disappeared from Singapore.

Bà gia nhập giáo hội, và chỉ trong vài tháng sau, nhiều phụ nữ đã nối tiếp theo gương bà.
She entered the community, and within a few months, many women had followed her example.

Chỉ trong vài tháng, ông đã trở nên khỏe mạnh, mái tóc bạc đã đen trở lại.
Within a few months, he became healthy with his grey hair turned black.

Sinh viên tốt nghiệp từ NAIT sẽ tìm được việc làm chỉ trong vài tháng sau khi hoàn tất chương trình đào tạo.
Of NAIT graduates find employment within a few months of completing their studies.

Von Neumann chết chỉ trong vài tháng sau những chẩn đoán ban đầu, trong đau đớn tột cùng.
Von Neumann died within a few months of the initial diagnosis, in excruciating pain.

Tuy nhiên nó thường gây mất thị lực trầm trọng trong một thời gian khá ngắn- đôi khi chỉ trong vài tháng.
However, it is likely to cause severe visual loss over quite a short time- sometimes just months.

Chỉ trong vài tháng chúng tôi đã tuyển được những giáo viên tiếng Trung giỏi và giàu kinh nghiệm nhất Bắc Kinh.
Within a few months we had Beijing's best and most experienced Chinese teachers working for us.

Trong chiến tranh vùng Vịnh năm 1991, Mỹ đã đổ bộ 500.000 quân vào Saudi Arabia chỉ trong vài tháng.
During the 1991 Persian Gulf War, the United States quickly rushed more than 500,000 troops into Saudi Arabia in just a few months.

Chỉ trong vài tháng, đã có thành công khi sử dụng phương pháp này để bẻ cong bức xạ vi sóng xung quanh một vật thể.
Within just a few months, there had been success using this method to bend microwave radiation around an object.

Bạn sẽ khám phá 7 cách mà tôi tập trung vào nếu tôi phải học cách nói tiếng Tây Ban Nha một cách tự tin chỉ trong vài tháng.
You will discover the 7 key areas I would focus on if I had to learn how to speak Spanish confidently in only a few months.

Trong thời đại Internet, mỗi công ty sẽ bị lãng quên chỉ trong vài tháng nếu nó không thích nghi và thay đổi với thời đại.
In the internet age, every company is only a few months away from obsolescence if it doesn't adapt and change with the times.

Chỉ trong vài tháng qua, những công ty dot- com hàng đầu của Trung Quốc đều biến blockchain thành giải pháp mới cho việc kinh doanh của họ.
In just a few months, China's top dot-com companies are all making blockchain a powerful new solution across their businesses.

Tìm hiểu xem hàng ngàn vận động viên đã thêm từ 5 đến 12 inch vào chiều dọc của họ chỉ trong vài tháng bằng cách sử dụng chương trình này!
Find out how thousands of athletes have added 5 to 12 inches to their vertical in just a few months by using this program!

Một học viên mới bắt đầu học tiếng Anh đến Canada và bắt đầu sử dụng phương pháp của chúng tôi sẽ trở nên hoàn toàn lưu loát chỉ trong vài tháng.
A beginner English student who comes to Canada and starts using our method will become totally fluent in just a few months.

Nhiều nhân viên Facebook từ tỷ phú bỗng trở thành triệu phú chỉ trong vài tháng còn các nhà đầu tư cũng đứng ngồi không yên.
Many Facebook employees have turned from billionaire to a millionaire in just a few months while investors also can't stand still.

Một học viên mới bắt đầu học tiếng Anh đến Canada và bắt đầu sử dụng phương pháp của chúng tôi sẽ trở nên hoàn toàn lưu loát chỉ trong vài tháng.
A beginner English student who came to Canada and started using our method could become totally fluent in just a few months.

Các cá nhân và gia đình trên khắp thế giới có thể nhập cư vào Canada chỉ trong vài tháng thông qua hệ thống lựa chọn nhập cư Express Entry.
Individuals and families around the world can immigrate to Canada within just a few months through the Express Entry immigration selection system.

MacDouall- Gaye được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Thương mại, Công nghiệp và Việc làm năm 2005, một vị trí mà bà đã nắm giữ chỉ trong vài tháng.
MacDouall-Gaye was appointed as Secretary of State for Trade, Industry and Employment in 2005, a position she held for just a few months.

Các quan chức quân đội và tình báo đều tin rằng Triều Tiên chỉ trong vài tháng tới là hoàn tất khả năng gắn đầu đạn hạt nhân lên tên lửa đạn đạo.
Military and intelligence officials believe that North Korea is just months away from finalizing its ability to deliver a nuclear warhead on a ballistic missile.