CHỌN CÁC HỘP KIỂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• select the check boxes
• select the checkboxes

Ví dụ về việc sử dụng Chọn các hộp kiểm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chọn các hộp kiểm cho bất kỳ ngoại lệ nào bạn muốn.
Select the check boxes for any exceptions that you want.

Đọc danh sách và chọn các hộp kiểm để xác nhận rằng bạn đã đọc từng mục.
Read the list, and select the checkboxes to acknowledge you have read each item.

Chọn các hộp kiểm bên cạnh một hoặc nhiều thao tác sau.
Select the check boxes next to one or more of the following.

Trong cửa sổ này, bạn có thể chọn bất cứ cột nào bạn muốn nhập bằng cách bỏ chọn các hộp kiểm.
In this window you can pick which columns you want to import, by unchecking the check boxes.

Bước 2: Bạn có thể chọn các hộp kiểm theo mức độ bảo mật của bạn trong phần” All all users of this worksheet to”.
Step 2: You can select checkboxes according to your security level in"All all users of this worksheet to" section.

Chọn các địa chỉ email mà bạn muốn sử dụng bằng cách chọn các hộp kiểm tương ứng.
Choose the e-mail addresses that you want to use by selecting the corresponding check boxes.

Dự kiến và tổng chọn các hộp kiểm nếu bạn muốn biểu đồ để hiển thị thực tế doanh thu, doanh thu dự kiến hoặc cả hai.
Expected and Total Select these check boxes if you want the chart to display actual revenue, expected revenue, or both.

Nếu bạn muốn nhận các thông báo cuộc gọi ngay cả khi chế độ Không làm phiền được bật, hãy chọn các hộp kiểm cuộc gọi.
If you want to receive call notifications even when Do Not Disturb is on, select the call checkboxes.

Hãy chú ý và bỏ chọn các hộp kiểm để cài đặt phần mềm quảng cáo bạn không muốn trên máy tính Windows của mình.
Pay attention and uncheck the checkboxes for installing the adware you don't want on your Windows computer.

Dưới Khi tôi nhận email với tất cả điều kiện được chọn, chọn các hộp kiểm cho các điều kiện bạn muốn.
Under When I get e-mail with all of the selected conditions, select the check boxes for the conditions that you want.

Chọn các hộp kiểm bên cạnh tên bạn muốn bao gồm và xóa những bên cạnh tên bạn muốn loại trừ.
Select the check boxes next to the names you want to include, and clear the ones next to the names you want to exclude.

Tùy chọn, bạn cũng có thể có màu đó hiển thị trên thanh tác vụ và trung tâm hành động của Windows 10 bằng cách chọn các hộp kiểm đó.
Optionally, you can also have that color shown on the taskbar and Windows 10's action center by checking those checkboxes.

Trong Vùng quyền, chọn các hộp kiểm bên cạnh danh sách, site và quyền cá nhân mà bạn muốn liên kết mức cấp phép này.
In the Permissions area, select the check boxes next to the list, site, and personal permissions that you want this permission level to include.

Bạn không thể hạn chế các hàng được nhập vào trong nguồn cấp dữ liệu báo cáo, nhưng bạn có thể loại bỏ các cột bằng cách bỏ chọn các hộp kiểm.
You cannot restrict the rows that are imported in the report data feed, but you can remove columns by clearing the check boxes.

Nhà điều hành sẽ có thể chọn các hộp kiểm ở bên phải của các chứng chỉ để thêm chứng chỉ cho người dùng đã chọn..
The operator will be able to select the checkboxes to the right of the certificates to add a certificate to the selected user.

Chọn các hộp kiểm bên cạnh những người nhận mà bạn muốn đưa vào và bỏ chọn hộp kiểm bên cạnh những người nhận mà bạn muốn loại trừ.
Select the check boxes next to the recipients that you want to include, and clear the check boxes next to the recipients that you want to exclude.

Nếu không xảy ra sự cố, hãy lặp lại bước 7 và chỉ chọn các hộp kiểm ở nửa trên danh sách Mục Khởi động mà bạn đã bỏ chọn..
If the problem does not occur, repeat step 7, and select only the upper half of the remaining check boxes that are cleared in the Startup Item list.

Chọn các hộp kiểm bắt đầu và kết thúc trơn tru sẽ hơi chậm hoạt hình ở đầu và cuối đường di chuyển, do đó, đó là một vấn đề tùy chọn..
Selecting the Smooth start and Smooth end check boxes will slightly slow down the animation at the beginning and end of the motion path, so that's a matter of preference.

Loại bỏ các mục của dữ liệu Bấm vào hộp z0z bên cạnh mỗi kích thước trong bước 3, sau đó bỏ chọn các hộp kiểm cho các mục mà bạn không cần nhìn thấy trong báo cáo.
Eliminate items of data Click the box next to each dimension in step 3, and then clear the check boxes for items that you don't need to see in the report.

Dưới Thực hiện như sau, chọn các hộp kiểm cho thao tác mà bạn muốn quy tắc đó thực hiện khi các điều kiện( tiêu chí) chỉ định được đáp ứng.
Under Do the following, select the check boxes for the action that you want the rule to take when the specified conditions are met.

Bạn có thể thêm nhóm bộ lọc bằng cách nhấp vào or, tất cả các điều kiện và các nhóm điều kiện có thể bị đóng hoặc vô hiệu hoá bằng cách nhấp vào Gần nút hoặc bỏ chọn các hộp kiểm.
You can add filter group by clicking Adding button or button, all of the conditions and condition groups can be closed or disabled by clicking Close button or unchecking the checkboxes.

Ví dụ: việc bạn chọn các hộp kiểm CA[ Canada], US[ Hoa Kỳ] và MX[ Mexico] trong danh sách sẽ chặn các thư gửi từ địa chỉ email kết thúc bằng ca, us hoặc mx.
For example, selecting the CA[Canada], US[United States], and MX[Mexico] check boxes in the list would block messages from email addresses that end in. ca,. us, and. mx.

Nếu bạn muốn thêm đầu trang hoặc chân trang vào báo cáo, hoặc thêm ghi chú vào báo cáo, hãy bấm nút này, và sau đó chọn các hộp kiểm và nhập thông tin cho các cột mà bạn muốn hiển thị.
If you want to add a header or footer to the report, or add notes to the report, click this button, and then select the check boxes and enter information for the columns that you want to display.

Chọn các hộp kiểm sử dụng văn bản mặc định cho mục nhập trống và sử dụng các siêu kết nối mặc định cho mục nhập trống, nếu cần, sau đó nhập văn bản thay thế và địa chỉ Web.
Select the Use default text for blank entries and Use default hyperlink for blank entries check boxes, as needed, and then type the substitute text and Web address.

Nếu bạn đang thử nghiệm các tốc độ CPU mới trên 1 kernel ép xung hay thử các thiết lập điện áp mới, 1 ý hay là luôn bỏ chọn các hộp kiểm Set on Boot trong các menu tương ứng trước khi làm.
If you're trying out new CPU speeds on an overclocked kernel or trying out new voltage settings, it's always a good idea to uncheck the Set on Boot checkboxes in the corresponding menus before doing so.

Chọn các hộp kiểm có nhãn hiện tôi ở trạng không làm phiền khi tôi trình bày màn hình nền và hiện tôi ở trạng không làm phiền khi màn hình của tôi bị trùng lặp để cho phép người khác biết là bạn không muốn ngắt ngang khi bạn đang trình bày hoặc nếu không cộng tác trực tuyến từ máy tính hỗ trợ Lync.
Select the checkboxes labeled Show me as Do Not Disturb when I present my desktop and Show me as Do Not Disturb when my monitor is duplicated to let others know not to interrrupt you when you are giving a presentation or otherwise collaborating online from your Lync-enabled computer.

Để chỉ hiện các mục cụ thể trong trình duyệt( chẳng hạn như phạm vi, biểu đồ, bảng hoặc Pivottable), hãy chọn các mục trong sổ làm việc trong hộp danh sách, rồi chọn các hộp kiểm của các mục mà bạn muốn hiển thị.
To show only specific items(such as named ranges, charts, tables, or PivotTables) in Excel Services, select Items in the Workbook in the list box, and then select the check boxes of the items that you want to show.

Để hiển thị chỉ các mục( chẳng hạn như phạm vi đã đặt tên, biểu đồ, bảng hoặc Pivottable) trong Excel Services, chọn mục trong sổ làm việc trong hộp danh sách, sau đó chọn các hộp kiểm của các mục mà bạn muốn hiển thị.
To show only specific items(such as named ranges, charts, tables, or PivotTables) in Excel Services, select Items in the Workbook in the list box, and then select the check boxes of the items that you want to show.

Vẫn trong cùng hộp thoại, hãy chọn hoặc xóa các hộp kiểm sau đây.
Still in the same dialog box, select or clear the following check boxes.