Ví dụ về việc sử dụng Chống aids trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Liên kết toàn thế giới chống AIDS.
Uniting the world against AIDS.Với một chiến dịch chống AIDS rộng rãi hơn, điều đó có thể là một bước tiến quan trọng.
For the wider campaign against AIDS, however, it could be of great importance.Hy vọng mới trong cuộc chiến chống AIDS.
New hope in the fight against AIDS.YH Tiến bộ gần đây trên các loại thuốc chống AIDS đa mục tiêu, Progess trong Hóa học y tế( 8), Peng, SQ Ed., 2011, 167.
Recent Progress on the Multi-target Anti-AIDS Drugs, Progess in Medical Chemistry(8), Peng, S. Q. Ed., 2011, 167.Ăn tối vào ngày 26 tháng 4 và chống AIDS!
Dine Out on April 26th and Fight AIDS!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chống khủng bố
chống ăn mòn
chống viêm
chống lão hóa
chống nước
chống ung thư
chống virus
chống rửa tiền
chống chính phủ
chống độc quyền
Hơn
Sử dụng với trạng từ
chống lại
chống ẩm
chống lại nhiều
chống nhăn
chống rách
chống nóng
chống lạnh
chống bẩn
chống quá tải
Hơn
Hôm nay, chúng ta vuimừng về những người được cứu sống và những cuộc đời được cải thiện ở Việt Nam, và tái cam kết đối với cuộc chiến chống AIDS.
Today in China,we celebrate those lives saved and improved and we recommit to the fight against AIDS.Brazil dẫn đầu trong cuộc chiến chống AIDS.
Brazil leads the way in the battle against AIDS.Ba mươi năm sau Ngày Thế giới phòng chống AIDS đầu tiên, sự đáp trả của chúng ta đối với HIV đang đứng ở một giao lộ.
Thirty years after Một tia hy vọng trong cuộc chiến chống AIDS.
And a glimmer of hope in the fight against AIDS.Trong bài phát biểu,ông đã nói về tầm quan trọng của cuộc chiến chống AIDS:“ Giống như âm nhạc, cuộc chiến chống AIDS là đam mê của tôi trong rất nhiều năm nay.
Elton said in his speech,"Like music, the fight against AIDS has been my passion for many, many years.Chúng ta đang ở giai đoạn đầu của cuộc chiến chống AIDS.
We are at a turning point in the fight against AIDS.Tin đồn trên mạng nói một loại thuốc chống AIDS đã được sử dụng và có hiệu quả trong điều trị virus corona”, theo tuyên bố của Ủy ban Y tế thành phố Bắc Kinh.
Online rumors say that an anti-Aids drug has been used and proved to be effective in treating the coronavirus,” according to a statement by Beijing Municipal Health Commission.Hợp nhất các cố gắng quốc gia và quốc tế chống AIDS.
To mobilize and unify national and international efforts against AIDS.Liên quan đến cuộc chiến chống AIDS, AP đưa tin đệ nhất phu nhân Pháp Carla Bruni- Sarkozy sẽ trở thành đại sứ thiện chí cho Quỹ toàn cầu chống AIDS, lao phổi và sốt rét.
Concerning the fight against AIDS, the AP world press agency also announced that First Lady of France Carla Bruni-Sarkozy will become a UN Goodwill Ambassador for the Global Fund to Fight Họ có thể đóng một vai trò quan trọng trong cuộc chiến chống AIDS”.
They can play an important role in the fight against AIDS.Charles Gibb, Chủ tịch của Belvedere và Millenium Imports, cho biết,“ Belvedere Vodka rất vui khi tham giacùng( RED) trong cuộc chiến chống AIDS, bằng sự giúp đỡ để gây quỹ từ chính doanh thu toàn cầu của( Belvedere) Red.
Charles Gibb, President Belvedere and Millennium Imports, states,“Belvedere Vodka is delighted to join(RED)in the fight against AIDS by helping to raise funds generated from the global sales of(BELVEDERE) RED.Họ có thể đóng một vai trò quan trọng trong cuộc chiến chống AIDS”.
This could be a very important weapon in the fight against AIDS.”.Công việc này nhận được sự hỗ trợ tài chính từ Quỹ Toàn cầu chống Aids, Lao và Sốt rét, mặc dù nước này sẽ không thể dựa vào quỹ tài trợ này nữa một khi Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố Bhutan chính thức thanh toán được sốt rét.
This was helped by the financial support of the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria, though the country won't be able Im lặng= Cái chết" làmột phương châm của chiến dịch chống AIDS thời đó.
Silence=Death” was a motto of the anti-AIDS campaign of that day.Nhân viên cửa hàng sẽ chia sẻ tất cả những cách có thể để khách hàng có thể tham gia với Apple trong việc hỗ trợ RED vàcuộc chiến chống AIDS.
Apple Store employees will share all the ways our customers can join us in supporting(RED)and the fight against AIDS.Bà Luo Chewe của UNICEF cho biết hầu hết các nước không tự độngtiếp tục kê loại thuốc chống AIDS cho phụ nữ nhiễm HIV sau khi họ sinh con.
UNICEF's Chewe Luo told an International AIDS conference Wednesday in Washington that mostcountries do not automatically continue anti-AIDS drugs for HIV-infected women after their babies are born.Bộ Y tế Brazil cũng sẽ vào cuộc thông qua việc giám sáthoạt động phân phối hàng triệu bao cao su, trong khuôn khổ một chiến dịch chống AIDS.
And Brazil's health ministry will do its bid byoverseeing the distribution of millions of condoms as part of an anti-AIDS campaign.Các sản phẩm làm từ cao su thiên nhiên, như lốpxe, các thành phần kỹ thuật và các sản phẩm cao su được sử dụng trong cuộc chiến chống AIDS và các bệnh khác là rất cần thiết cho cuộc sống hiện đại.
Products made from natural rubber, like tyres,engineering components and latex products which are used in the battle against AIDS and other disease are very essential to modern life.Một lần nữa, các nhân vật nổi tiếng vàcác nghệ sĩ cho thấy sự ủng hộ của họ bằng cách thiết kế dòng quần áo dành riêng cho thời trang chống Aids.
Once again, successful celebrities andartists showed their support by designing exclusive pieces for the Fashion Against Aids clothing line.Ấn Độ, được mô tả là nhà thuốc trên thế giới có giấy phép đặc biệt, Nhóm Bằng sáng chế Thuốc được LiênHợp Quốc hỗ trợ để sản xuất thuốc chống AIDS TenofovirAlafenamide( TAF) cho 112 quốc gia đang phát triển.
India, which is described as the pharmacy to the world has a special licence theUN-backed Medicines Patent Pool to manufacture anti-AIDS medicine TenofovirAlafenamide(TAF) for 112 developing countries.Nghị sĩ Uganda đã bị ngập trong đống khiếu nại do nhiều loại bao cao su được bán tại quốc gia Đông Phi này là quánhỏ, cảnh báo vấn đề là một đòn giáng mạnh vào cuộc chiến chống AIDS.
Ugandan MPs have been inundated with complaints that many condoms on sale in the East African nation are too small,warning the problem is a blow to the fight against AIDS.Thông tin và giáo dục về AIDS là chìakhóa trong cuộc đấu tranh phòng chống AIDS.
Prevention and education are key in the fight against AIDS.Nếu như không có sự đẩy mạnh thực sự trong nguồn tàitrợ đến năm 2020, thế giới sẽ đứng trước nguy cơ đánh mất những tiến bộ đã đạt được trong cuộc chiến chống AIDS cũng như lao và sốt rét.
Without a significant increase in funding until 2020,the world is at risk of losing the progress achieved in the War against AIDS, tuberculosis and malaria.Cuba thiệt hại hơn 1,1 ngàn tỷ USD vì lệnh cấm vận, theo Bộ trưởng Parrilla, trong đó đáng ngại nhất là Mỹ ngăn chặn các loạithuốc điều trị bệnh tim và chống AIDS cho trẻ em Cuba.
Cuba has lost more than $1.1 trillion dollars because of the embargo, according to the minister who told the meeting how theblockade prevents Cuba from getting heart and anti-AIDS drugs for children.
