CHỐNG LẠI BỆNH CÚM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• against the flu
• against influenza

Ví dụ về việc sử dụng Chống lại bệnh cúm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là bảo vệ tốt nhất chúng tôi đã chống lại bệnh cúm.
It's the best defense we have got against the flu.

Việc bảo vệ chống lại bệnh cúm chỉ duy trì trong thời gian dùng Tamiflu.
The protection against influenza lasts only as long as Tamiflu is administered.

Đó là bảo vệ tốt nhất chúng tôi đã có chống lại bệnh cúm.
But they are the best protection we have against the flu.

Tại Việt Nam, một tiêm chủng hàng năm chống lại bệnh cúm được miễn phí cho.
In Victoria, an annual vaccination against influenza is free for.

Giấc ngủ là liều thuốc tốt nhất cho cơ thể bạn trong khi chống lại bệnh cúm.
Sleep is the best medicine for your body while fighting the flu.

Chủng ngừa là cách tốt nhất để bảo vệ chống lại bệnh cúm, một sự nhiễm trùng nghiêm trọng và đôi khi gây tử vong.
Getting vaccinated is the best way to protect against influenza, a serious and sometimes fatal infection.

Giấc ngủ là liều thuốc tốt nhất cho cơ thể bạn trong khi chống lại bệnh cúm.
Sleep is the best medicine for your body when it is fighting with the infection.

Cách đầu tiên và tốt nhất để bảo vệ chống lại bệnh cúm là tiêm phòng vắc xin cúm cho bản thân và cho trẻ mỗi năm.
The first and best way to protect against flu is to get a yearly flu vaccine for yourself and your child.

Vaccine là bước đầu tiên và quan trọng nhất trong việc bảo vệ chống lại bệnh cúm.
Vaccination is the first and most important step in protecting against the flu.

Quân đội Mỹ đã sử dụng loại vaccine này để bảo vệ binh lính chống lại bệnh cúm trong cuộc Chiến tranh Thế giới lần thứ hai.
These first vaccines were used to protect soldiers in the U.S. military against the flu during World War II.

Một số học sinh dưới 9 tuổi có thể cần một liều thứ hai để bảo vệ đầy đủ chống lại bệnh cúm.
Some students under age 9 may need a second dose for full protection against the flu.

Cúm: Bạn có thể thúc đẩy cuộc chiến chống lại bệnh cúm với trà đen.
You may be able to boost your fight against the flu with black tea.

Một số học sinh dưới 9 tuổi có thể cần một liều thứ hai để bảo vệ đầy đủ chống lại bệnh cúm.
Some children younger than 9 may require two vaccine doses in order to be fully protected against the flu.

Echinacea được biết đến như tác nhân miễn dịch, nó cũng được sử dụng chống lại bệnh cúm, cảm lạnh, viêm và nhiễm trùng.
Echinacea is best known as immunostimulatory agent, it is also used against flu, colds, inflammations and infections.

Bên cạnh đó các vắc- xin cúm, làm thế nào khác tôi có thể bảo vệ bản thân và gia đình của tôi chống lại bệnh cúm?
Besides the flu vaccine, how else can I protect myself and my family against the flu?

Hãy gặp các anh hùng tuyến đầu trên mặt trận chống lại bệnh cúm và tìm hiểu nỗ lực của họ trong việc ngăn….
In this docuseries, meet the heroes on the front lines of the battle against influenza and learn about their efforts to stop the next global outbreak….

Khi chủng ngừa cúm hàng năm là cách tốt nhất để bảo vệ chống lại bệnh cúm.
Getting the flu vaccine every year is the best way to protect against the flu.

Đó là sự bảo vệ tốt nhất chúng tôi đã chống lại bệnh cúm và cách tốt nhất để giảm bệnh cúm trong cả cộng đồng.
It's the best protection we have against the flu and the best way to reduce the flu in the whole community.

Tuy nhiên, trong khi nó được tìm thấy ở nồng độ cao trong các tế bào miễn dịch, sức mạnh chống lại bệnh cúm của nó có thể là một huyền thoại.
However, while it is found in high concentrations in immune cells, its flu-fighting power may be a myth.

Mọi người đều có một điều kiện dài hạn như HIV được khuyến khích để có được một cái đâm cúm mỗi mùa thu để bảo vệ chống lại bệnh cúm theo mùa( cúm)..
Everyone with a long-term condition such as kidney disease is encouraged to get a flu jab each autumn to protect against flu(influenza).

Chúng tôi đã thử nghiệm trên động vật và vắc- xin có tính bảo vệ cao chống lại bệnh cúm, vượt trội so với các loại vắc- xin hiện có," theo ông Pet Petsky.
We already know from animal testing that the vaccine is highly protective against flu, outperforming the existing vaccines,” Petrovsky said.

Vắc- xin cúm được cung cấp tại trường thuận lợi cho các bậc cha mẹ và người giám hộ và có thể làm tăng số lượng sinh viên được chủng ngừa chống lại bệnh cúm.
Flu vaccines provided at school are convenient for parents and guardians and can increase the number of students who get vaccinated against the flu.

Thử nghiệm lâm sàng hạn chế đã được tiến hành, nhưng chiết xuất từ cây anh đào có thể giúp chống lại bệnh cúm và chúng dường như có khả năng chống oxy hóa.
Limited clinical trials have been conducted, but elderberry extract may help fight the flu and they appear to have antioxidant possibilities.

Tuy vaccine cúm có hiệu quả rất quan trọng trong việc bảo vệ chống lại bệnh cúm, song không nên đánh giá thấp tầm quan trọng của vệ sinh cá nhân tốt và các biện pháp khác.
While effective influenza vaccines are crucial for protecting against the virus, we should not underestimate the importance of good personal hygiene and other practices.

Thực hiện một số thay đổi nhỏ nhưng có ý nghĩa đối với ngôi nhà hoặc căn hộ của bạn có thể giúp bạn dễ dàng chống lại bệnh cúm ngay cả khi bạn có cuộc sống bình thường.
Making some small but meaningful changes to your house or apartment can make it easier to fend off the flu even as you lead your normal life.

Cách tốt nhất để bảo vệ bạn chống lại bệnh cúm là tiêm một chủng ngừa cúm“, Giám đốc CDC, Tiến sĩ Tom Frieden cho biết, trước khi ông được tiêm mũi tiêm phòng cúm của mình.
The best way to protect yourself against the flu is to get a flu vaccination," said CDC Director Dr. Tom Frieden on Thursday, before rolling up his sleeve to get his own flu shot.

Để bảo đảm việc bảo vệ cho em bé, chính những người tiếp xúc trực tiếp trong gia đình( tượng trưng cái kén bao bọc em bé) phải được chích ngừa chống lại bệnh cúm, nhờ đó họ sẽ không truyền virut cho em bé.
To ensure protection for the baby, immediate household contacts(representing its cocoon) must vaccinate themselves against influenza so they won't transmit the virus to the baby.

Nếu người mắc bệnh tiểu đường bị suy thận nhẹ, bị cúm, không theo kịp quá trình hydrat hóa- làm cho chức năng thận trở nên tồi tệ hơn- và cũng không thể chống lại bệnh cúm vì họ đã có phản ứng miễn dịch thấp hơn thì sẽ chống chọi với bệnh cúm kém hơn".
If someone with diabetes has mild renal failure, gets the flu, doesn't keep up with hydration- which makes renal function worse- and can't fight off the flu infection as well because they already have a lowered immune response.

Chúng cũng có các chất kháng virut, kháng nấm, kháng khuẩn, chống ung thư và chống viêm, làm cho chúng trở thành một trong những hệ thống phòng thủ quan trọng nhất trong hệ thống miễn dịch, chống lại bệnh cúm cũng như nhiều điều kiện nghiêm trọng khác.
Antioxidants have antiviral, antifungal, antibacterial, anti-cancer, and antiinflammatory Qualities, making them one of the most important lines of defending in the immune system, protecting against influenza and many other serious conditions.