CHỖ KHI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• place when
• seat when

Ví dụ về việc sử dụng Chỗ khi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được trồng tại chỗ khi tôi đi quanh cô ấy.
Planted in place as I go around her.

Bạn cần phải có lệnh dừng lỗ tại chỗ khi giao dịch.
You need to have a stop loss order in place when trading.

Họ ở yên tại chỗ khi nhìn thấy Hajime và nhóm của cậu.
They stayed in place as they stared at Hajime and his party.

Vì vậy bạn sẽ không phải lo lắng không có chỗ khi đến đây.
This way you will not have to worry about not having a place when you go there.

Bạn chỉ đăng ký giữ chỗ khi bạn chắc chắn tham dự sự kiện này.
Please only book a place if you definitely intend to attend this event.

Người thợ làm bánh dường như bị đóng băng tại chỗ khi Cale tiếp tục nói.
The baker seemed to be frozen in place as Cale continued to speak.

Giữ liên kết tại chỗ khi bạn đổi tên hoặc di chuyển tài nguyên trên nền tảng URL.
Keep links in place when you rename or move resource-based URLs.

Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn không thể đưa ra thói quen ăn uống lành mạnh tại chỗ khi bạn đi chơi với bạn bè.
But that doesn't mean you can't put healthy eating habits in place when you're out with friends.

Nỗi sợ hãi và hận thù không có chỗ khi bạn thực hiện một cử chỉ thân thiện với người khác".
Fear and hatred have no place when you make such a simple and friendly gesture to someone else.

Nếu như du học sinh nào chưa đủ 18 tuổi thì cần phải được sắp xếp về phúc lợi tại chỗ khi bạn ở Úc.
If the students are under 18 years of age, they need to have welfare arrangements in place while they are in Australia.

Lắp khung bao gồm, nó giữ búa an toàn tại chỗ khi xe không hoạt động cho đến khi cần thiết.
Mounting bracket included, it hold safety hammer in place when the vehicle does not work until needed.

Vì thế rằng một trong những cách mang quay tự do theo một hướng và khóa tại chỗ khi quay theo hướng đối diện.
So that one way bearing rotates freely in one direction and locks in place when turned in the opposite direction.

Chỉ cần đảm bảo rằng bạn có các quy tắc tại chỗ khi bạn giao dịch các cặp tương quan và luôn tuân thủ các quy tắc quản lý rủi ro của bạn!
Just make sure you have rules in place when you traded correlated pairs and always stick to your risk management rules!

Các trường hợp, với các lugs cong mạnh mẽ của nó, thực sự ôm cổ tay của bạn và vẫn vững chắc tại chỗ khi di chuyển xung quanh.
The case, with its strongly curved lugs, really hugs your wrist and stays firmly in place when moving around.

Một thanh an toàn khóa giữ jack tại chỗ khi chiếc xe được nâng lên, trong đó loại bỏ những rắc rối của việc hỗ trợ một chiếc xe nâng lên với jack đứng.
Locking safety bar holds jack in place once raised eliminating the hassle of supporting a lifted vehicle with jack stands.

Hãng sẽ phục vụ các chuyến bay tối hàng ngày bằng máy bay Airbus A320 với 159 chỗ khi tăng cường dịch vụ tại Việt Nam.
The airline said it will serve daily evening flights by A320 aircraft with 159 seats when increasing services in Viet Nam.

Bạn có thể hôn dương vật của anh ấy theo bất cứ cách nào mà bạn muốn, nhưng sẽ dễ dàng hơn nếu bạn nắm như nắm chuối và giữ nó tại chỗ khi hôn.
You can kiss his penis any way you want, but it will be a lot easier when you use your hand to hold it in place while you kiss it.

Nửa đường xuống sảnh, cậu đã dừng lại, đóng băng ngay tại chỗ khi thấy hai người mẹ của mình đang đè ép nhau trên bức tường bên cạnh phòng ngủ.
Halfway down the hall, he would stopped, frozen in place as he saw his mothers pressed together against the wall next to the bedchamber.

Thường thường những chỗ ngồi này bị đàn ông ngồi, và rất bình thường, họ sẽ đứng dậy nhường chỗ khi một phụ nữ đứng gần có cử chỉ muốn ngồi đó.
Usually these seats will be occupied by men and, very often, they vacate the place when a female stands near gesturing her intention to sit there.

Hơn nữa, tất cả các ứng cử viên đều được miễn giới hạn tại chỗ khi lần đầu tiên họ nộp đơn vào QSWP hoặc đang cư trú tại Quebec theo giấy phép học tập hoặc làm việc vào ngày 16 tháng 6 năm 2019.
They were also exempted from the cap that had been in place when they first applied to QSWP or were residing in province on a study or work permit on June 16, 2019.

Thận trọng Ngăn chặn thiệt hại cho cơ chế tháo dỡ, nút tháo ra phải được giữ đúng chỗ khi không sử dụng để tháo thẻ nhớ CompactFlash.
Caution To prevent damage to the ejector mechanism, the ejector button must remain fully seated when not being used to eject a CompactFlash memory card.

Hoặc tìm kiếm knock- offs chất lượng hợp lý, hoặc chỉ mới nổi chính mình trong bầu không khí náo nhiệt của một thị trường người Hà Nội, Đồng Xuân là một hoàn toàn phải xem chỗ khi đến Hà Nội.
Either looking for knock-offs of reasonable quality, or just emerging yourself in this boisterous atmosphere of a Hanoian market, Dong Xuan is a totally must-see spot when coming to Hanoi.

Cơ sở giường ngủ và bữa sáng hoặc Inns lịch sử là loại ưa thích của chỗ khi bạn đang truy cập Berlin và cộng đồng Amish Country, thị xã.
Bed& Breakfast establishments or historic inns are the preferred type of accommodation when visiting Berlin and other communities and towns in the Amish Country.

Dù vậy, về những dịch vụ tàu tốc hành đặc biệt, dịch vụ tàu tốc hành và chuyến tàu địa phương trên những line JR- West thông thường, bạn có thể có chỗ khi nhận vé JR Pass rồi.
However, on Special Rapid Services, Rapid Services, and local trains on JR-West Conventional lines, you can reserve your seats upon collection of JR Pass.

Theo Funding Universe Company Histories, bánh cóc răng cưa được kích hoạt để giữ thang máy tại chỗ khi lò xo mất sức căng do thang máy bị đứt cáp.
According to Funding Universe Company Histories, the saw-toothed ratchet activated to hold the elevator in place when a spring lost its tension by the breaking of the lifting cables.

Hàng rào này, được làm bằng vật liệu lưới, được giữ nguyên tại chỗ khi trẻ nhỏ có thể tiếp cận hồ bơi, nhưng sẽ bị loại khi người lớn có mặt hoặc cho các bên.
This fence, made of mesh material, is left in place when there is a possibility of access to the swimming pool by young children, but removed when adults are present or for parties.

Anh ta sẽ có cơ hội thể hiện những gì anh ta có thể làm như một người khởi đầu khi Bulls tiếp tục đánh giá những gì họ có được tại chỗ khi họ tiếp tục xây dựng hướng tới tương lai.
He will be given the chance to show what he can do as a starter as the Bulls continue to evaluate what they have in place as they continue to build toward the future.