CHỖ HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• where they
• their place
• the seat they

Ví dụ về việc sử dụng Chỗ họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lớn là ở chỗ họ là những kẻ ngu có học.
In their place are some highly educated fools.

Đồng nghiệp chết những người khác sẽ thế chỗ họ.
Colleagues died others will take their place.

Nghe này, anh sẽ tạt qua chỗ họ sau khi xong việc.
Listen, I will swing by their place after work.

Đó là chỗ họ có thể phá rào cản,” Chauhan nói.
That is where they might hit roadblocks," Chauhan said.

Và sự thật là tôi đã giết hai cậu bé nông dân thế chỗ họ.
And the truth about the farm boys I killed in their place.

Nhưng thế chỗ họ năm nay chúng ta có gia đình Miller đầy tài năng.
But in their place this year we have the very talented and wonderful Miller family.

Họ đợi đến khi anh ấy leo hết con dốc tới chỗ họ đứng.
They waited until he climbed up the slope to where they stood.

Shelia và Rachel sau đó kéo cơ thể của Skylar đến chỗ họ định trước để chôn cô bé.
Shelia and Rachel dragged Skylar's body to a spot where they planned to bury her.

Khi khép cửa lại, tôi nhận ra có hai vũng nước nhỏ đọng lại chỗ họ vừa đứng.
As I closed the door, I noticed that there were two puddles where they had stood.

Dọc đường, tại một chỗ họ dừng lại nghỉ đêm, CHÚA gặp Mô- sê và định giết ông.
Now on the way, at a place where they stopped for the night, 76 the Lord met Moses and sought to kill him.

Các cô tiên sẽ mang nó lên ngọn cây cao chỗ họ ngủ đêm.
The fairies are to put it high up among the tree tops where they sleep at nights.”.

Tuy nhiên cái khác nhau là ở chỗ họ thực thi luật hiệu quả như thế nào”- ông Channer kết luận.
But where they vary is how effective they are at actually implementing those laws,” said Channer.

Sự thật là họ không thể thật sự làm gì từ chỗ họ đang đứng.
The truth was that they could not really do anything from where they were.

Vì hầu hết người đã được đưa lên trực thăng… đều là của đại đội Charlie… nên tôi muốn cậu thế chỗ họ.
Since most of the men being loaded on the chopper… are from Charlie Company… I want you to take their place.

Đóng cửa lại cẩn thận sau đó cúi chào người phỏng vấn và đi đến chỗ họ đã chuẩn bị cho bạn.
Close the door behind you, bow to the interviewer and walk to the seat they have prepared for you.

Trong số đó khẳng định chồng cô ta đã ngủ ở chỗ họ và 2 người thậm chí còn nhấn mạnh rằng anh ta vẫn còn đang ở đó!
Eight of them confirmed that he had slept over at their place, and two claimed that he was still there!

Chúng tôi đứng trên đầu cầu thang và kính vỡ tan- ở gần chỗ họ bán đồ lưu niệm.
We were stood at the top of the stairs and the glass exploded- it was near to where they were selling the merchandise.

Tôi không thể chịu được và đã bước lên chỗ họ bị làm nhục và tra tấn để lấy mũ của họ xuống”, ông Zhang kể.
I could not help and went up to the stage where they were being humiliated and tortured to take their hats," Zhang said.

Khi họ nhìn lên trên, có một cái hố thông lên trên trần từ chỗ họ rơi xuống.
When they looked over their head, there was one hole that was opened up in the ceiling from where they fell.

Giả dụ có đủ chỗ họ sẽ thường xuyên đi vào một vị trí hữu dụng và ko gây ra nhiều vấn đề hơn bất kỳ dòng răng nào khác.
If there is enough room they will usually come through into a useful position and cau se no more problems than any other tooth.

Có một cửa hàng vũ khí lớn ở Alicante và người ta đưa em đến mấy chỗ họ làm vũ khí.
There's this huge armory in Alicante and they took me to some of the places where they make the weapons.

Chỗ họ có thức uống, đồ ăn, thậm chí cả đá trong cái nóng mùa hè cực độ, ghế nệm, đèn điện và biết bao tiện nghi khác mà tôi sẽ không bao giờ được hưởng.
There they have drinks, food, ice even in high summer, cushioned chairs, electric lights, and other comforts I will never enjoy.

Ổng biết ai là thủ phạm bằng cách theo dấu trên đường đất dẫn từ cửa sau garage tới chỗ họ chất lên xe.
He would known who it was from the tire tracks in the dirt leading from the back of the garage to where they loaded up.

Người ta nói với họ rằng quân phiến loạn đã khám phá ra chỗ họ ẩn nấp và sắp tới để tiêu diệt họ..
They were told that the rebels had discovered where they were and would come soon to kill them.

Các đội thể thao, địa điểm biểu diễn, và biểu diễn thính phòng nghệ thuật có thể sử dụng Facebook 360 bức ảnh để cho khách hàng xem xem từ chỗ họ đang đi mua.
Sports teams, concert venues, and performing arts auditoriums can use Facebook 360 photos to let customers see the view from the seats they are going to purchase.

Chúng tôi bị cô lập hoàn toàn trong một căn phòng nhỏ ở phân khu SCBU 2 có 3 khu, khu số 2 là chỗ họ tập trung cho các bé ăn để chúng có thể về nhà.
We were totally isolated in a little room to ourselves in a corner of the SCBU2 unit there are 3 units and unit 2 is where they focus on feeding so that the baby can go home.

Chỗ họ đang ngồi thì lúc đó thấp hơn cái mặt đất nhiều feet ngay sau lưng của họ, bởi vì chỗ này trước đây nhiều năm về trước thì cao nhưng đã bị Ron đào sâu xuống rồi.
Where they were sitting was, at that time, many feet lower than the ground level just behind them because this was where Ron had excavated down years earlier.

Nhưng hai người họ nghe thấy ai đó đang đi xuống cầu thang phía sau, ngay dưới hành lang chỗ họ đang khóa nhau trong vòng tay.
But they both heard someone coming down the back stairs, just down the hall from the spot where they were still locked in their embrace.

Nhưng ở cuối phía bắc của nó không xa hơn nửa dặm kể từ chỗ họ đứng, và giữa những đỉnh đá đang vây quanh thung lũng với những lề nước là một vành đất rộng.
But its northern end was no more than half a mile from where they stood, and between the stony ridges that enclosed the valley and the water's edge there was a rim of open ground.

Chuyện dân gian Bắc Âu miêu tả các thực thể được biết đến với cái tên vardoger, những sinh mệnh ma quỷ đến trước chủ thể của chúng, thế chỗ họ trong các hoạt động khác nhau và tiến hành các hành động trước đó.
Norse folklore describes entities known as vardøger, ghostly beings that preceded their living counterparts, taking their places at various activities and performing their actions in advance.