Ví dụ về việc sử dụng Chở khoảng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mỗi chiếc chở khoảng 40 người.
Each truck carried about forty people.Tàu lửa chở khoảng 250 hành khách vào thời điểm xảy ra tai nạn.
The train was carrying around 450 passengers at the time of the accident.Một chiếc UH- 1 chở khoảng 10 người lính.
The UH-1s can carry about ten troops.Chính quyền Ý đã cứu được 22 người trên thuyền chở khoảng 50 người.
Italian authorities have rescued 22 survivors from the boat, which was carrying about 50 people.Đoàn tàu chở khoảng 500 hành khách.
The train was carrying about 500 passengers.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chở khách
chở hàng
chở hành khách
chở khoảng
chở hàng hóa
chiếc thuyền chởchở quân
đoàn xe chởcon tàu chởchở cô
Hơn
Sử dụng với động từ
Nó không có nghĩa rằng bạn đang chở khoảng chất béo dư thừa.
It does not necessarily mean that you are carrying around excess fat.Nó có thể chở khoảng 30 binh sĩ và bay với tốc độ tối đa hơn 305km/ h.
They can carry around 30 troops each and fly at speeds in excess of 190mph.Vào các ngày cuối tuần, trung bình,hệ thống này chuyên chở khoảng 8,2 triệu hành khách.
On an average weekday, the subway itself carries about 8.2 million passengers.Một phà có thể chở khoảng 20 xe một lần đưa.
A ferry can carry approximately 20 vehicles per trip.Chiếc xe buýt chở khoảng 50 người, trong đó có cả trẻ em, đang trên đường trở lại Napoli sau một cuộc hành hương.
The coach was taking about 50 people, including children, back to Naples following a pilgrimage.Đường bộ ở Ấn Độ chuyên chở khoảng 65 phần trăm trong tổng số hàng hóa của nước này.
India's roads carry about 65 per cent of the country's freight.Trong năm 2011,Air Mekong thực hiện 10.750 chuyến bay và chuyên chở khoảng 710 ngàn hành khách.
In 2011, Air Mekong operated 10,750 flights and carried about 710 thousand passengers.Chiếc thuyền chở khoảng 100 người di cư đã rời cảng Bagaso của Somalia để đến Yemen.
The boat was transporting roughly 100 people from Bosaso port in northern Somalia to Yemen.Hãng hàng không có 2 máy bay Boeing 737- 400, mỗi chiếc có thể chở khoảng 180 hành khách, 8 phi công và 50 tiếp viên.
It has two Boeing 737-400 planes in its fleet, each able to carry about 180 passengers, eight pilots and 50 crew.Chuyến bay sẽ chở khoảng 230 người, bao gồm các nhà ngoại giao và gia đình của họ.
The flight will carry around 230 people, including diplomats, their families, and private citizens.Truyền thông Hàn Quốc nói rằng phi cơ có thể di chuyển với tốc độtối đa 900 km/ h và chở khoảng 200 người.
South Korean media say the plane can fly at a maximum speed of 900kilometers(560 miles) per hour and carry about 200 people.Chiếc máy bay này có lẽ sẽ chở khoảng 250 hành khách và di chuyển khoảng gần 5.000 dặm( khoảng 8.000 km).
The plane would probably carry about 250 passengers and travel nearly 5,000 miles.Hôm 28/ 7,một“ đoàn lữ hành insulin” lăn bánh tới thành phố Windsor ven biên giới, chở khoảng 15 người bị bệnh tiểu đường Loại 1.
On Sunday,an"insulin caravan" rolled through the border city of Windsor, carrying about 15 people with Type 1 diabetes.Tuyến đường sắt mới ước tính sẽ chở khoảng 14 triệu hành khách và 13 triệu tấn hàng hóa trong năm tới./.
Putin said the new rail route would carry around 14 million passengers and about 13 million tonnes of freight next year.Có thể còn nhiều người di cư chết đuối trong vụtai nạn vì những chiếc thuyền này thường chở khoảng 120 người.
A torn rubber boat was found nearby and it was likely that moremigrants had drowned in the incident, as such vessels usually carry about 120 people.Lệnh cấm sẽ ảnh hưởng đến các tuyến bay xuyên Đại Tây Dương vốn chở khoảng 65 triệu người mỗi năm với khoảng 400 chuyến bay mỗi ngày.
The ban would affect trans-Atlantic routes that carry around 65 million people a year on over 400 daily flights.Một đoàn tàu chở khoảng 20 bệ phóng tên lửa Grad cùng với xe thiết giáp, khí tài và binh lính cũng di chuyển cùng hướng với chúng tôi.
A train carrying about 20 Grad multiple rocket-launchers as well as armoured vehicles, ammunition and troops, was heading in the same direction as us.Tổ chức từ thiện“ Save theChildren” cho biết chiếc tàu chở khoảng 550 người bị lật úp sau 24 giờ rời khỏi bờ biển Libya.
Charity Save the Children said the capsized boat, carrying about 550 people, flipped over around 24 hours after leaving the Libyan coast.Một đội tàu siêu máy bay chở khoảng 9 triệu thùng dầu Iran trị giá khoảng 650 triệu USD đang nằm bên ngoài cảng Đại Liên của Trung Quốc.
A flotilla of supertankers carrying around 9 million barrels Đây hoa lâu năm 30- 60 cm cao,với những chiếc lá tuyến tính và racemes một chiều, chở khoảng 12 hoa thơm kênh đường kính 6 cm.
This flowering perennial 30-60 cm tall,with linear leaves and one-sided racemes, carrying about 12 fragrant flowers funnel diameter of 6 cm.Ngoại trưởng Toshimitsu Motegi cho biết, chuyến bay có thể chở khoảng 200 hành khách, nhưng dự báo có thêm khoảng 650 công dân khác sẽ quay trở lại Nhật Bản.
Foreign Minister Toshimitsu Motegi said the flight can carry around 200 passengers, but added about 650 citizens hope to return to Japan.Nằm trong số các thành viên tân tiến và hiện đại nhất của gia đình 787, Boeing 787-9 Dreamliner có thể chở khoảng 294 hành khách trên quãng đường 13.950 km.
Among the most modern members of the 787 family,Boeing 787-9 Dreamliner can carry about 294 passengers for 13,950km.Một đoàn xe gồmkhoảng 30 xe bọc thép chở khoảng 200 lính Pháp và Mali tiến vào Diabaly lúc 9 giờ GMT mà không vấp phải sự kháng cự nào.
A convoy of Nằm trong số các thành viên tân tiến và hiện đại nhất của gia đình 787, Boeing 787-9 Dreamliner có thể chở khoảng 294 hành khách trên quãng đường 13.950 km.
Among the most modern members of the 787 family,Boeing 787-9 Dreamliner can carry about 294 passengers on 13,950 km.
