CHỦ YẾU LÀ DO SỰ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is mainly due to
• is primarily due
• is mostly due to
• is largely due to
• was mainly due to
• primarily because of

Ví dụ về việc sử dụng Chủ yếu là do sự trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguyên nhân chủ yếu là do sự sụt giảm dự.
This is mainly due to the decrease.

Chủ yếu là do sự tắc nghẽn của polyp nội mạc tử cung, dẫn đến việc thoát máu kinh nguyệt kém.
Mainly due to the obstruction of endometrial polyps, resulting in poor discharge of menstrual blood.】.

Nguyên nhân chủ yếu là do sự sụt giảm dự.
This is primarily due to a decrease.

Hãy nhớ rằng con gái của bạn đang trải qua một loạt các cảm xúc mà chủ yếu là do sự thay đổi nội tiết tố.
Keep in mind that your daughter is experiencing a wide range of emotions that are primarily due to hormonal changes.

Điều này chủ yếu là do sự kiểm soát chất lượng.
This is primarily due to quality control.

Sir John Marshal, Lambrick và EJH Mackay cho rằng sự suy giảm của nền văn minh Harappan chủ yếu là do sự thay đổi bất thường của sông Ấn.
Sir John Marshal, Lambrick and E.J.H Mackay suggest that the decline of the Harappan civilization was mainly due to the vagaries of the Indus River.

Tuy nhiên, chủ yếu là do sự nỗ lực của các em học sinh.
This is due largely to efforts by UW students.

Sự sụt giảm đã kéo theo xu hướng trong vài năm qua và chủ yếu là do sự suy giảm số lượng các Kitô hữu bị sát hại ở Nigeria.
The decrease bucked the trend of the past few years and was mainly due to a decline in the number of Christians murdered in Nigeria.

Điều này chủ yếu là do sự bảo thủ của người dân địa phương.
This is mainly due to the protection of local indigenous tribes.

Sự thay đổi thứ hạng một cách nhanh chóng trong vài năm qua chủ yếu là do sự tăng trưởng rất lớn từ các thị trường như Trung Quốc và Ấn Độ.
The change in fortunes over the past couple of years is mostly due to the huge growth in markets such as China and India.

Điều này chủ yếu là do sự kết nối giữa chất xơ và cảm giác no.
This is mainly because of the connection between dietary fiber and satiety.

Dữ liệu đang trở thành một phần không thể tách rời của các hệ thống kinh doanh trong thế giới hiện đại chủ yếu là do sự phụ thuộc ngày càng tăng vào công nghệ.
Data Science is becoming an integral part of business systems in the modern world primarily because of the increasing dependence on technology.

( Điều này chủ yếu là do sự hình thành của“ kháng tinh bột”( Resistant Starch)).
(This is mostly due to the formation of resistant starches).

Tăng đường huyết sau ăn( PPHG) chủ yếu là do sự tiết insulin giai đoạn đầu tiên.
Postprandial hyperglycemia(PPHG) is primarily due to first phase insulin secretion.

Điều này chủ yếu là do sự thành công của khoản đầu tư đầu tiên của ông vào Alibaba.
This is mostly because of the success of his early investment in Alibaba.

Thành công của BTC tại Vienna chủ yếu là do sự riêng tư và bảo mật mà nó mang lại cho người dùng.
The success of BTC in Vienna has been mainly due to the privacy and security it accords users.

Chủ yếu là do sự thay đổi bên trong, cơ thể phải tạo ra nhiều máu để nuôi dưỡng, cung cấp oxy cho bào thai phát triển bình thường.
Mainly due to internal changes, the body has to make a lot of blood to nourish and provide oxygen to the fetus to develop normally.

Nghiên cứu đã chỉ ra rằng điều này chủ yếu là do sự thay đổi trong việc lưu trữ chất béo xảy ra sau thời gian thiếu hụt calo.
Research has shown that this is mainly due to changes in fat storage that occur after periods of calorie deprivation.

Nguyên nhân chủ yếu là do sự sụt giảm mạnh khối lượng nhập khẩu từ Đan Mạch và Hà Lan.
This is mainly due to a sharp reduction of the imports from Denmark and the Netherlands.

Tuy nhiên, Tirana phải chịu nạn ô nhiễm chủ yếu là do sự gia tăng nhanh chóng trong xe ô tô trong thành phố và xây dựng liên tục.
However, Tirana suffers from pollution problems mainly due to the rapid increase in cars in the city and continuous construction.

Điều này chủ yếu là do sự di chuyển dân số giữa Mỹ Latinh và phần còn lại của thế giới.
This is mostly due to the migration of population from Latin America to the rest of the world.

Sự gia tăng nhập khẩu của Nga chủ yếu là do sự gia tăng mua sắm thiết bị xây dựng, xe tải và phụ tùng thay thế.
The increase in Russian imports is mainly due to an increase in purchases of construction equipment, trucks and spare parts.

Điều này chủ yếu là do sự sụt giảm trong nhập khẩu của các thị trường trọng điểm của Việt Nam như Mỹ, EU và Trung Quốc.
This was mainly due to a fall in imports by Vietnam's key markets such as the US, EU and China.

Những người khác chủ yếu là do sự thiếu hụt nghiêm trọng của thực phẩm tổng thể và được gọi là Marasmus.
Others are mainly due to a severe deficiency of overall foodstuffs and are called Marasmus.

Điều này chủ yếu là do sự sụt giảm kích thích tố ghrelin và sự gia tăng các hocmon đầy đủ peptide YY, GLP- 1 và cholecystokinin.
This is mostly due to a drop in the hunger hormone ghrelin and a rise in the fullness hormones peptide YY, GLP-1 and cholecystokinin.

Tăng trong chiều cao chủ yếu là do sự kéo dài của xương dài của bạn, như các tấm tăng trưởng vẫn còn hoạt động hay“ mở”.
Increases in height are primarily due to the lengthening of your long bones, as the growth plates are still active or“open.”.

Điều này chủ yếu là do sự kích hoạt của K+( ion kali) trong cơ thể mà không làm mất tác dụng của canxi.
This is mainly due to the activation of k+(potassium ions) in the body without antagonizing the activities of calcium.

Tác động này chủ yếu là do sự kích hoạt các ion K+ trong cơ thể mà không đối kháng với các hoạt động của canxi.
This is mainly due to the activation of k+(potassium ions) in the body without antagonizing the activities of calcium.

Vì nhiều lý do khác nhau, nhưng chủ yếu là do sự chia rẽ về quan điểm sâu sắc giữa các nước phát triển và các nước đang phát triển.
For many different reasons, but primarily because of the deeply entrenched divide between the global North and the global South.

Sự tăng chiều cao chủ yếu là do sự kéo dài của xương dàicủa bạn, vì các sụn tiếp hợp tăng trưởng vẫn còn hoạt động hoặc" mở".
Increases in height are primarily due to the lengthening of your long bones, as the growth plates are still active or“open.”.