Ví dụ về việc sử dụng Chức vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Rời khỏi chức vụ.
Chức vụ: Children Minister.
SERVE: Children's Ministry.Khi họ rời chức vụ.
After they left office.Mỗi phụ nữ trong thân thể Đấng Christ đều có một chức vụ.
Chúa Trời sẽ không hỏi chức vụ của bạn là gì.
God won't ask what your job title was.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
vụ nổ
vụ cháy
dịch vụ tư vấn
dịch vụ hỗ trợ
dịch vụ thanh toán
vụ việc xảy ra
vụ cướp
dịch vụ vận chuyển
dịch vụ quản lý
dịch vụ cho thuê
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Họ muốn ông rời khỏi chức vụ.
They want him gone from office.Ông bị đẩy vào chức vụ vì Tổng thống John F.
He had been thrust into office by the murder of President John F.Ông muốn ở lại chức vụ.
Wants to stay in office.Hiển nhiên, họ là một đội ngũ chức vụ do thiên đàng thiết lập.
Obviously, they were a ministry team made in heaven.Quốc Hội sau khi rời khỏi chức vụ.
Horses after he left office.Thì làm sao chức vụ của Đấng Thần Linh chẳng vinh quang hơn?
How shall not the ministration of the Spirit be more glorious?Hai năm đầu tiên trong chức vụ.
His first two years in office.Phương chi chức vụ của Thánh Linh càng vinh hiển hơn biết bao!
How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?Chủ thể phải là người có chức vụ.
It may be one that has office.Tôi nghĩ về mukbanging như một chức vụ, bà Gaskin nói.
I think of mukbanging as a ministry,” Mrs. Gaskin said.Chỉ sau đó, ngài mới rời chức vụ.
Only then will he leave office.Chức vụ và trong việc xây dựng thân thể Chúa Kitô".
The work of ministry and in the building up Ta sẽ tống ngươi khỏi chức vụ.
But we will get you out of office.Từ năm 1986 đến năm 1996, bà làm chức vụ đảng cho đảng chính trị Phong trào Kháng chiến Quốc gia cầm quyền.
From 1986 until 1996, she worked as a party functionary for the ruling National Resistance Movement political party.Vì lý do nào đó mà rời chức vụ.
For one reason or another, you leave office.Chức vụ của Hội đồng được mỗi thành viên nắm giữ trong một tháng, theo thứ tự chữ cái tiếng Anh của các quốc gia thành viên.
The presidency of the Council is held by each of the members in turn for one month, following the English alphabetical order of the Member States names.Tổng thống Zimbabwe từ chối rời bỏ chức vụ.
President Saleh refuses to leave office.Công tác của họ luôn luôn bày tỏ chức vụ của Thân thể.
Their work was always an expression of the ministry Mỗi phụ nữ trong thân thể Đấng Christ đều có một chức vụ.
Each person within the Body of Christ has a ministry.Quy tắc khi bước vào cuộc họp là phải quên đi chức vụ của mình.
The rule walking into the meeting is you must forget your job title.Loại quyền lực thứ ba là quyền lực địa vị,là loại quyền lực luôn đi đôi với chức vụ.
The third type of power, position power,is the power that goes with the job title.Công việc khá tốt, tôi cũng có chức vụ.
Pretty good Tôi quyết định tôi LÀ Trưởng nhóm và tôi sẽ LÀM tất cả công việc của một Trưởng nhómvà rồi tôi sẽ CÓ chức vụ.
I decided I would BE a group head, and I would do DO all the work of a group head,and eventually I would HAVE the job title.Từ quan điểm kết quả tìm kiếm,bạn muốn tên của mình được liên kết với vị trí, chức vụ và ngành của bạn.
From a search results standpoint,you your name to be associated with your location, job title and industry.Vì nó vốn thuộc về bọn ta, và đã nhận phần trong chức vụ này.
Because he was numbered among us, and did receive the share in this ministration.
