TÁC VỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• task
• tasks
• tasking

Ví dụ về việc sử dụng Tác vụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thư mục Tác vụ chứa các mục cần làm.
The Tasks folder contains to-do items.

Lặp lại các bước 2 và 3 để nhập tác vụ bạn muốn.
Repeat steps 2 and 3 to enter the tasks you want.

Mỗi tác vụ được thực hiện tối đa một lần.
Each operation can be performed at most once.

Nếu người dùng rời đi rồi quay lại tác vụ, nó không còn xuất hiện nữa.
If the user leaves and then returns to the task, it no longer is present.

Tác vụ này chỉ làm việc trên bản sao làm việc gốc.
This operation only works on working copy roots.

Bạn sẽ nghe thấy:" Details for to- do"( Chi tiết việc cần làm), theo sau là tên tác vụ.
You hear:"Details for to-do," followed by the name of the task.

Tác vụ tạo trường hợp('' gọi một đối tượng class) tạo một đối tượng rỗng.
The instantiation operation(“calling” a class object) creates an empty object.

Khi người dùng quay trở lại tác vụ, chỉ hoạt động gốc được khôi phục.
When the user returns to the task again, only the root activity is restored.

Để tạo tác vụ, nhập tên tác vụ bên cạnh hộp kiểm đầu tiên.
To create your task, type the name of the task next to the first check box.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ Trình quản lý tác vụ là gì, và một số chức năng khác mà nó hỗ trợ.
By now you have a good understanding of what the Tasking Manager is, and some of the various functions it supports.

Tác vụ phổ biến nhất trong SQL là truy vấn, được thực hiện với khai báo SELECT.
The most common operation in SQL is the query command, which is performed with the SELECT statement.

Sau đó, người quản lý dự án xoá nó dự án tác vụ mà bạn đã lưu trong biểu đồ thời gian của bạn.
Then, a project manager deletes it from the project of the tasks on which you saved within your timesheet.

Tác vụ không được thực hiện khi nó yêu cầu Microsoft Office Project Professional 2007.
The operation could not be performed as it requires Microsoft Office Project Professional 2007.

Trước khi bạn có thể duyệt đến vị trí chứng chỉ Tác vụ Khôi phục Dữ liệu, trước tiên bạn phải tạo một chứng chỉ.
Before you can browse to the location of the Data Recovery Agent certificate, you have to first create one.

Tác vụ phổ biến nhất trong SQL là truy vấn, được thực hiện với khai báo SELECT.
The most common operation in SQL is the query, which is performed with the declarative SELECT statement.

Sử dụng micrô tích hợp để thực hiện nhiều tác vụ khác nhau trên smartwatch chỉ bằng giọng nói của bạn.
It uses the built-in microphone and speaker to perform a variety of tasks on your smartwatch by just using your voice.

Một loại tác vụ rộng hơn có thể dẫn đến mất hiệu lực bộ đệm( cache) HTML của một số lượng lớn các trang.
A wider class of operations can cause invalidation of the HTML cache for a large number of pages.

Xét về tổng số giờ làm việc, không có tác vụ nào được thực hiện chủ yếu bằng máy móc hoặc thuật toán.
In terms of total working hours, no work task is yet performed predominantly by machines or algorithms today.

Một số tác vụ phổ biến có các phím tắt của Windows, nhưng không xuất hiện trên các nút hoặc trong các trình.
Some common operations have well-known Windows shortcuts, but do not appear on buttons or in menus.

Mạng lưới toàn cầu của chúng tôi hoạt động ở mọi mức độ tuân thủ với 194 tác vụ được chứng nhận GxP trên toàn thế giới.
Network operates at every compliance level with currently 194 GxP certified operations all over the world.

Reduce: tác vụ này nhận kết quả đầu ra từ tác vụ Map, kết hợp dữ liệu lại với nhau thành tập dữ liệu nhỏ hơn.
Reduce: This action takes the output from the Map operation, merging the data together into smaller data sets.

Chuyển đến màn hình Messages của bạn trong Trình quản lý tác vụ( không giống với hệ thống nhắn tin OpenStreetMap).
Go to your Messages screen within the Tasking Manager(this is not the same as the OpenStreetMap messaging system).

Nhấp vào liên kết“ Đóng góp” trong thanh trình đơn chính sẽ đưa bạn đến danh sách chính các dự án trong Trình quản lý tác vụ.
Clicking on the“Contribute” link in the main menu bar will take you to the main list of projects in the Tasking Manager.

Hộp thoại Chỉnh sửa Mẫu Dự án sẽ liệt kê mọi tác vụ mà Adventure Works thực hiện để thiết lập triển lãm thương mại.
The Edit a Project Template dialog box lists all the tasks that Adventure Works performs to set up a trade show.

Ghi lại các tác vụ nào cần được thực hiện ngay lập tức, trong tuần tới, trong tháng tiếp theo hoặc khi thời gian cho phép.
Record the tasks which you need to do immediately, the next day, next week, a couple of months or when the time permits.

Vẫn còn trong thư mục ansible- apache, hãy tạo một tệp tác vụ cho vai trò sử dụng nano hoặc trình soạn thảo văn bản yêu thích của bạn.
Still in the ansible-apache directory, create a tasks file for the role using nano or your favorite text editor.

Quản lý tác vụ OpenStreetMap là điều cần thiết để thực hiện một mapathon, quản lý kích hoạt HOT, hoặc tạo nhiệm vụ lập bản đồ cho người lập bản đồ sinh viên.
The OpenStreetMap Tasking Manager is essential to conducting a mapathon, managing a HOT activation, or creating mapping tasks for student mappers.

Hình ảnh sau đây là ví dụ về một trang nơi danh sách Tác vụ và các Phần Web thư viện tài liệu Lập kế hoạch Sản phẩm được thu nhỏ.
The following image is an example of a page where the Tasks list and Product Planning document library Web Parts are minimized.

Địa chỉ Email**- TNgười quản lý Tác vụ bây giờ có thể gửi email bất cứ khi nào người dùng nhận được một tin nhắn trong Tasking Manager.
Email Address- The Tasking Manager can now send an email whenever a user receives a message in the Tasking Manager.

Sau khi người quản lý dự án loại bỏ bản Cập Nhật tác vụ, bạn không nhận được thông báo qua email thông báo cho bạn về việc từ chối.
After a project manager rejects a task update, you don't receive an email notification that informs you of the task rejection.