Ví dụ về việc sử dụng Cha của bà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cha của bà đến từ Romania.
Mẹ của bà Park bị giết trước đó 5 năm bởi một tay súng ủng hộTriều Tiên muốn ám sát cha của bà.
Park's mother had been killed five yearsearlier by a pro-North Korea gunman aiming for her father.Cha của bà là thành viên giáo hội Lutheran.
Năm ngày trước khi xảy ra vụ nổ súng, bà Kimberly Snead đưa Cruz tới một chuyên gia tâm lý mà bà đã từng gặp để giúp đối phó với sự đau buồn khi cha của bà qua đời.
Five days before the shooting, Kimberly Snead took Cruz to the office of a therapist shehas been seeing to deal with Cha của bà là vị Pharaoh quyền lực Ptolemy XII.
Cleopatra's father was Pharaoh Ptolemy XII.Mẹ của bà Clinton,Dorothy, chăm sóc cho gia đình và dạy học ở trường ròng, trong khi cha của bà( Hugh) có một công ty dệt nhỏ và từng phục vụ Hải quân trong suốt thế chiến thứ hai.
Clinton's mother, Dorothy,cared for the family and taught Sunday school, and her father, Hugh, ran a small drapery business after serving in the US Navy during World War II.Chính cha của bà đã đưa Khar vào chính trường.
It was her father that launched Khar into politics.Edith Mary Kaijuka sinh năm 1929 tại Kabale, một thànhphố ở khu vực phía Tây của Uganda.[ 1] Cha của bà là Reverend Kaijuka, một người đáng tôn kính trong Giáo hội Uganda và là giáo viên từ làng Bugongi lân cận.[ 1].
Edith Mary Kaijuka was born in 1929 in Kabale,a city in the Western Region of Uganda.[3] Her father was Reverend Kaijuka, a prominent reverend in the Church of Uganda and teacher from the neighboring village of Bugongi Hill.[3].Năm 1979, cha của bà bị ám sát bởi chính giám đốc tình báo của mình.
In 1979, Park's father was assassinated by his own intelligence chief.Martelly được sinh ra vời tên Sophia Saint- Rémy vào ngày 9 tháng10 năm 1965, tại thành phố New York của Hoa Kỳ.[ 1][ 2][ 3] Cha của bà, Charles Edouard Saint- Rémy, đến từ Gonaïves, và mẹ bà, Mona Lisa Florez, đến từ Port- au- Prince.
Martelly was born Sophia Saint-Rémy on October 9, 1965,in New York City in the United States.[1][2][6] Her father, Charles Edouard Saint-Rémy, was from Gonaïves, and Năm sau, cha của bà cũng bị ám sát.
Five years after the murder of her mother her father was also assassinated.Nhưng cha của bà ngoại là một nhà thơ, những bài hát của ông ấy vẫn được hát ở Khajuraho và những ngôi làng gần đó.
Her own father was a poet, and his songs could be heard in those years in the villages around Khajuraho where she was born.Norma Belle Cranko sinh ra ở Berea, Durban, trong một gia đình Do Thái giàu có.[1] Cha của bà là một nhà hóa học; Mẹ cô Millie Stiller Cranko là một người nhập cư từ Ba Lan.[ 2] Vũ công ba lê John Cranko là anh họ của bà. .
Norma Belle Cranko was born in Berea, Durban,in a wealthy Jewish family.[2] Her father was a chemist;Cha của bà, Joseph Victor Anthony Ruston( 1889- 1980) là một người lính và mẹ của bà là nữ Nam tước Ella van Heemstra( 1900- 1984), là một quý tộc người Hà Lan.
Her father, Joseph Victor Anthony Ruston(1889- 1980), was a British subject, and Trong Truyện gối đầu, Shōnagon viết về Hoàng hậu Teishi,và nỗi thất vọng sau khi cha của bà qua đời, khi Fujiwara no Michinaga gả con gái Shōshi cho Ichijō, và sau đó trở thành vương phi, khiến Teishi chỉ là một trong hai hoàng hậu.
In The Pillow Book, Shōnagon writes about Empress Teishi,and Cha của bà là Adamo Levi, một kỹ sư ngành điện và một nhà toán học có năng khiếu; mẹ là Adele Montalcini, một họa sĩ có tài, theo Levi- Montalcini mô tả là“ một người thanh lịch”.
Her parents were Adamo Levi, an electrical engineer and gifted mathematician, and Adele Montalcini, a talented painter described by Levi-Montalcini as"an exquisite human being.".Sinh ra ở Córdoba, Argentina,Pilar Nores là mười ba trong số mười bốn đứa con của một gia đình truyền thống; Cha của bà, Rogelio Nores Martínez, từng là Thống đốc lâm thời của Córdoba từ 1962 đến 1963, và là Giám đốc của Đại học Quốc gia Córdoba từ 1967 đến 1970.
Born in Córdoba, Argentina,Pilar Nores was the thirteenth of fourteen children of a traditional family; her father, Rogelio Nores Martínez, served as interim Governor of Córdoba from 1962 to 1963, and was Director of the National University of Córdoba from 1967 to 1970.Cha của bà, Henry Giraudy QC là một luật sư và chính trị gia nổi tiếng của Saint Lucia, người có biệt danh là" Chủ tịch" do vị trí cao trong Đảng Công nhân Thống nhất( UWP).
Her father, Henry Giraudy Q.C., was a prominent Saint Lucian lawyer and politician, who was nicknamed"The Chairman" due to his high position within the United Workers Party(UWP).She didn't go into the gory details with me, but I knew her father was long gone and for a while she had been out of touch with Cha của bà, Gustavus Adolphus, đã đến trợ giúp phe Tin lành Đức trong Chiến tranh ba mươi năm, để làm giảm ảnh hưởng của Công giáo và giành lấy ảnh hưởng kinh tế ở các quốc gia Đức quanh biển Baltic.
Her father, Gustavus Adolphus, had come to the aid of the German Protestants in the Thirty Years' War, to diminish Catholic influence and gain economic influence in the German states around the Baltic Sea.Thompson tên khai sinh Marie- Josephine Mara Giraudy sinh tại Saint Lucia[1][ 2] vào ngày 4 tháng 10 năm 1961 với cha mẹ là Monica và Henry Giraudy.[ 3] Cha của bà, Henry Giraudy QC là một luật sư và chính trị gia nổi tiếng của Saint Lucian,[ 3] người có biệt danh là" Chủ tịch" do vị trí cao trong Đảng Công nhân Thống nhất( UWP).[ 3] Henry Giraudy từng là Chủ tịch Thượng viện St. Lucia tại một thời điểm.
Thompson was born Marie-Josephine Mara Giraudy in Saint Lucia[3][4]on 4 October 1961 to Monica and Henry Giraudy.[5] Her father, Henry Giraudy Q.C., was a prominent Saint Lucian lawyer and politician,[5] who was nicknamed"The Chairman" due to his high position within the United Workers Party(UWP).[5] Henry Giraudy served as the President of the Senate of St. Lucia at one point.Cha của bà là một người Hồi giáo, và theo pháp luật bà Ibrahim được coi là một người Hồi giáo mặc dù người mẹ là Kitô hữu đã chăm sóc bà sau khi cha bà qua đời lúc bà sáu tuổi.
Because her father was a Muslim, Ibrahim was legally considered a Muslim even though Valencia đã quen thuộc với chính trị của Colombia trong những năm 1950; Cha của bà, Guillermo Valencia đã là một thành viên tích cực của Đảng Bảo thủ Colombia, một Dân biểu, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thống đốc, và ứng cử viên tổng thống trong cuộc bầu cử năm 1918, và 1930, và anh trai của bà, Guillermo León là Nghị viên, Dân biểu, Bộ trưởng Đối ngoại, và Đại sứ.
Valencia was already familiar with the politics of Colombia in the 1950s; her father, Guillermo Valencia had been an active member of the Colombian Conservative Party, a Congressman, Minister of Finance, Governor, and presidential candidate in the elections of 1918, and 1930, and Cha của bà, Tsuneo Matsudaira( 1877- 1919) là đại sứ Nhật Bản tại Hoa Kỳ( 1924), sau tại Vương quốc Anh( 1928), và sau đó, ông trở thành Bộ trưởng Hoàng gia( 1936- 1945, 1946- 1947) Mẹ bà là bà Nobuko Nabeshima.
Her father Tsuneo Matsudaira(1877- 1949) was Japanese ambassador to the United States(1924) and later to Great Britain(1928), and still later, Imperial Household Minister(1936- 45, 1946- 47). She wants to be like her father by being a strong leader who looks out for Cha của bà, Lony Eden( 1912- 1984) đến từ Dorohoi, Romania và mẹ bà Ella Kott Eden( b. 1914) đến từ Warsaw.[ 1] Năm 1939, cha mẹ bà chạy trốn Đức Quốc xã và đến Israel nơi Mayana và em gái cô được sinh ra.
Her father, Lony Eden(1912-1984) was from Dorohoi, Romania and Cha của bà, Philip Jones Griffiths, được coi là một trong những nhà báo- nhiếp ảnh gia vĩ đại nhất của thời đại ông, người đã nắm bắt được nỗi kinh hoàng thực sự của cuộc chiến khi ông đưa tin về Cuộc chiến Việt Nam trong giai đoạn 1966 tới 1971.
Her father Philip Jones Griffiths was considered one of the great photojournalists of his era, capturing the true horror of conflict while covering the Vietnam War following the US military intervention between 1966 and 1971.Cha của bà, tướng Mikhail Alekseevich Domontovich- xuất thân từ một dòng họ Ukraina mà tổ tiên bắt nguồn từ thế kỷ thứ 13,[ 2]- đã từng là sĩ quan kỵ binh tham gia cuộc Chiến tranh Nga- Thổ Nhĩ Kỳ( 1877- 1878) và làm cố vấn cho Chính quyền Nga ở Bulgaria sau khi chiến tranh kết thúc cho tới năm 1879.
Her father, General Mikhail Alekseevich Domontovich, from a Ukrainian family which traced its ancestry back to the 13th Century, served as a cavalry officer in the Russo-Turkish War of 1877-78 and as an advisor to the Russian administration in Bulgaria after the war until 1879.Cha của bà, Moriféré Bamba, là Bộ trưởng Bộ Y tế trong quá trình chuyển đổi quân sự của Robert Guéï.[ 1][ 2] Bà có bằng luật của Đại học Robert Schuman ở Strasbourg, bằng thạc sĩ luật tại Đại học Paris X và bằng tiến sĩ luật so sánh của Đại học Nancy 2 ở Pháp.[ 1][ 3].
Her father, Moriféré Bamba, was Minister of Health during the military transition of Robert Guéï.[1][2] She has a law degree from the Robert Schuman University in Strasbourg, a master's degree in law from the University of Paris X and a doctorate in comparative law from the Nancy 2 University in France.[1][3].Cha của bà là Joseph Emman Henry Tucker, người từng là Thành viên của Nghị viện Sierra Leone( SLPP) cho Bo South,[ 1] và từng là phó chủ tịch quốc hội từ năm 1961 đến 1967.[ 2] Mẹ bà là Vivat Edith Letitia Tucker, người làm nghề hộ sinh và nông dân.[ 2] Alpha- Lavalie bắt đầu hoạt động chính trị từ năm 20 tuổi, gia nhập SLPP và hỗ trợ cha bà. .
Her father was Joseph Emman Henry Tucker, who served as a Sierra Leone People's Party(SLPP) Member of Parliament for Bo South,[1] and served as deputy speaker of the parliament from 1961 to 1967.[2] 
