CHARENTE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• charente

Ví dụ về việc sử dụng Charente trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nguyên nằm phía trên con sông Charente.
It lies on the Charente river.

Bước ngoặt đã xảy ra trong Charente Valley vào mùa xuân năm 1179.
The turning point came in the Charente Valley in spring 1179.

Nguyên nằm phía trên con sông Charente.
This is on the Charente River.

Cognac nằm bên sông Charente giữa các thị xã Angoulême và Saintes.
Cognac is situated on the river Charente between the towns of Angoulême and Saintes.

Một bước ngoặt xảy ra tại thung lung Charente vào mùa xuân 1179.
The turning point came in the Charente Valley in spring 1179.

Cognac cũng được sản xuất tại vùng này dọc theo sông Charente.
Cognac is also in the region along the Charente River.

Xã nằm trên khu vực đá, nhìn ra sông Charente, 9 km hạ lưu Saintes.
It is built on a rock, overlooking the Charente River, 9 km downstream from Saintes.

Mitterrand sinh tại Jarnac, Charente, và được rửa tội với tên gọi François Maurice Adrien Marie Mitterrand.
Mitterrand was born in Jarnac, Charente, and baptized as François Maurice Adrien Marie Mitterrand.

Đây là danh sách 404 xã của tỉnh Charente ở Pháp.
The following is a list of the 404 communes of the Charente département in France.

Vào năm 1950, nó được đưa vào danh sách di tích cần được bảo tồn và năm 1961 được bán cho Hội đồng Khu vực Hàng Hải Charente.
In 1950 it was made a listed building, and in 1961 was sold to Charente Maritime Regional Council.

Việc sản xuất có trụ sở tại thị trấn Jarnac trong Charente vùng của Pháp.
The production is based in the town of Jarnac in the Charente region of France.

Vào năm 1950, nó được đưa vào danh sách di tích cần được bảo tồn và năm 1961 được bán cho Hội đồng Khu vực Hàng Hải Charente.
In 1950 Fort Boyard was made a listed building, and in 1961 it was sold to the Regional Council of the Charente Maritime.

Khu vực này nằm trong khu hành chính Charente và Charente Maritime.
The southern part of the region is made up of the departments of Charente and Charente- Maritime.

Poitou- Charentes từng là một vùng của nước Pháp, bao gồm bốn tỉnh: Charente, Charente- Maritime, Deux- Sèvres, Vienne.
Poitou-Charentes is a region in northern France and it is made up of four departments: Charente, Charente-Maritime, Vienne and Deux-Sèvres.

Vùng trồng nho của Cô- nhắc được chia thành sáu khu vườn nho hay còn gọi là crus, nằm trong vùng Charente gần Đại Tây Dương.
The grape-growing region of Cognac is divided into six vineyard growth areas, called« crus», in the Charente region near the Atlantic Ocean.

Poitou- Charentes là một vùng của nước Pháp, bao gồm bốn tỉnh: Charente, Charente- Maritime, Deux- Sèvres, Vienne.
Poitou-Charentes is an administrative region in central western France comprising four departments: Charente, Charente-Maritime, Deux-Sèvres and Vienne.

Một tấm xương đùi khác của sauropod cũng được tìm thấy ở khu khai quật này vào năm 2010, nó nặng 500 kg và dài 2,2 mét, theo báo La Charente Libre.
A sauropod thigh bone found at the same site in 2010 was 2.2m long and weighed 500 kilos, according to local paper La Charente Libre.

Jean- Marie Renault, giám đốc học thuật vùng Charente, khẳng định giáo viên này đã bị đình chỉ và sẽ được yêu cầu giải thích những gì cô ấy đang cố gắng làm.
Jean-Marie Renault, the academic director of the Charente region, confirmed the teacher had been suspended and would be asked to explain herself.

Là loại rượu brandy nổi tiếng nhất thế giới xuất xứ từ vùng quê yên bình dọc theo con sông Charente khoảng 100 dặm về phía bắc của Bordeaux.
Cognac: The world's best-known brandy comes from the peaceful countryside surrounding the Charente River one hundred miles north of Bordeaux.

Cognac được kết nối chặt chẽ với Bordeaux bởi sông Garonne và Charente, đã trở thành địa điểm hiển nhiên cho việc tìm kiếm nguyên liệu làm tăng nồng độ rượu của người Hà Lan và Anh.
Cognac- being closely connected to Bordeaux by the well-traveled Garonne and Charente Rivers- became the obvious place for the Dutch and British to seek fortification material.

Thời tiết không thuận lợi ảnh hưởng đến quá trình ra hoa của cây nho, đặc biệt là ở các vùng chuyên sản xuất rượu vang phía tây nước Pháp như Val de Loire, Charente và Bordelais.
Unfavourable weather conditions hit the flowering of the vine, particularly in the western wine regions of France, such as Loire valley, Charente and Bordeaux.

Theo tờ báo địa phương La Charente Libre, cô giáo này yêu cầu học sinh tưởng tượng mình như là một thanh niên 18 tuổi, đã thực hiện một quyết định không thể thay đổi để kết thúc cuộc sống của mình.
According to local newspaper La Charente Libre, the teacher asked the pupils to imagine themselves as an 18-year-old who had taken an irrevocable decision to end his or her life.

Thời tiết không thuận lợi ảnh hưởng đến quá trình ra hoa của cây nho, đặc biệt là ở các vùng chuyên sản xuất rượu vang phía tây nước Pháp như Val de Loire, Charente và Bordelais.
Unfavourable weather conditions hit the flowering of the vine, particularly in the western wine regions of France, such as Val de Loire, Charente, Bordelais the wines of the southwest.

Jean Martell, một thương gia trẻ tuổi đến từ Jersey, tạo ra kinh doanh thương mại của riêng mình tại Gatebourse ở Cognac, trên bờ Charente, và do đó thành lập một trong những nhà cognac đầu tiên.
Jean Martell, a young merchant originally from Jersey, created his own trading business at Gatebourse in Cognac, on the banks of the Charente, and thus founded one of the very first cognac houses.

Năm 2012, Rémy Martin đã trở thành nhà sản xuất rượu đầu tiên ở vùng Charente( và thứ sáu ở Pháp) nhận được chứng nhận" giá trị môi trường cao" của Bộ Nông nghiệp Pháp, đẳng cấp cao nhất mà các trang trại cấp cao nhất có thể nhận được.
In 2012, Rémy Martin's domaines became the first in the Charente region(and the sixth in France) to receive the Ministry of Agriculture's"high environmental value" certification, the highest level farms can receive.

Sự gia tăng doanh số bán hàng đã được hỗ trợ bởi một đoạn đường nối lên của năng lực sản xuất tại nhà máy mới của Pháp nằm ở Charente và Isèrre, mở cửa vào tháng Sáu, trong khi hai đơn vị sản xuất khác mới được lên kế hoạch cho Franche- Comté.
The rise in sales was supported by a ramp-up of production capacities at new French factories located in Charente and Isèrre, which opened in June, while two other new production units are planned for Franche-Comté.

Đây là Thượng nghị sĩ Charente Nicole Bonnefoy mà là ở nguồn gốc của biện pháp này:" Tôi đã được cảnh báo bởi các bộ phận pound, đối mặt với sự gia tăng của mèo đi lạc đòi hỏi chi phí đáng kể. Việc xác định sẽ giúp tìm ra chủ sở hữu và nâng cao nhận.
This is the Senator of Charente Nicole Bonnefoy which is at the origin of this measure:" I was alerted by the departmental pound, confronted with the proliferation of stray cats which entails significant costs. The identif.

Khu vực được định ra để sản xuất rượu Cognac được phân chia ra thành 6 khu vực nhỏ, bao gồm 5 chi khu[ crus], bao gồm khu vực[ Department] Charente- Maritime, một phần lớn khu vực Charente và vài khu vực tại Deux- Sèvres và Dordogne.
The region authorised to produce cognac is divided into six zones, including five crus broadly covering the department of Charente-Maritime, a large part of the department of Charente and a few areas in Deux-Sèvres and the Dordogne.

Những tuyến đường theo chủ điểm này là một cách tuyệt vời để tìm hiểu về lịch sử của cô- nhắc và cách sản xuất cô- nhắc, đi theo sông Charente( ban đầu được sử dụng để vận chuyển các thùng cô- nhắc), cũng như những vườn nho, tòa nhà và truyền thống trong khu vực.
These themed routes are a great way to learn about the history of cognac and how it is made, taking in the Charente river(originally used for transporting barrels of cognac), as well as the region's vineyards, buildings and traditions.