CHIẾC GIƯỜNG CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his bed

Ví dụ về việc sử dụng Chiếc giường của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chết tiệt, anh muốn chiếc giường của mình.
Good God, I want my bed.

Bạn đã từng thích quan hệ trên các địa điểm khác ngoài chiếc giường của mình.
You must learn to have sex in places other than your bed.

Bạn biết gì về chiếc giường của mình?
What do you know about the bed?

Điều đó khiến bạn cảm thấy khó chịu, không cảm thấy thoải mái với chiếc giường của mình.
Therefore, it's a shame if you are not comfortable with your own bed.

Ông quen thuộc với chiếc giường của mình.
You have given yourself to their bed.

Tôi nhìn lên phía trên chiếc giường của mình, và thấy chiếc khiên cũ của tôi đang được treo trên tường.
Then I looked over at my bunk, and I saw my old shield hanging on the wall.

Bạn sẽ sớm khao khát chiếc giường của mình.
You will soon be longing for your bed.

Có lẽ điều gì đó sẽ thay đổi khi mình ngủ- Với suy nghĩ tích cự anh nằm xuống chiếc giường của mình rồi….
Something might change if I sleep- With that naïve thought, he was about to lie down hon his bed when….

Khi em không muốn rời khỏi chiếc giường của mình.
When you don't want to leave bed.

Bạn vẫn sẽ đi ngủ trên chiếc giường của mình vào tối nay và thức dậy vào ngày mai.
You will still fall asleep in your own bed tonight, and you will still wake up tomorrow.

Thằng bé thích ngủ, và yêu chiếc giường của mình.
He sleeps like a champ, loves his bed.

Whitney cảm thấy nhẹ nhõm và vui sướng tới mức nàng hoàn toàn tha thứ cho chàng vì đã đề cập tới chiếc giường của mình.
Whitney was so relieved and overjoyed that she completely forgave his suggestive reference to his bed.

Sáng thứ 6, tôi mở mắt ra trên chiếc giường của mình.
Next thing I am opening my eyes in the morning on my bed at home.

Nếu bạn bắt đầu“ liên kết” chiếc giường của mình với các hoạt động như đọc sách hoặc học tập, bộ não của bạn có thể không thể“ liên kết” đúng đắn và bạn sẽ trở nên khó ngủ.
If you begin to associate your bed with activities such as reading or studying, your brain may fail to make the right association.

Tôi rũ bỏ hết những tấm chăn ra khỏi chiếc giường của mình.
I threw the covers out of my bed.

Bạn sẽ thỏa sức vùng vẫy trên chiếc giường của mình mà không lo về diện tích.
You will struggle to struggle on your bed without worrying about the area.

Họ phải mất việc ởPortovàPiraeusvà Punchestown và Poggibonsi để cho các vị chủ nhà băng ởFrankfurtvà đám thư lại ởBrusselscó thể ngủ ngon trong chiếc giường của mình.
They must lose their jobs in Porto and Piraeus and Punchestown and Poggibonsi so that bankers in Frankfurt and bureaucrats in Brussels may sleep easily in their beds.

Em yêu anh như cô gái lười biếng yêu chiếc giường của mình vào mỗi buổi sáng.
I love you like a lazy guy loves his bed in the morning.

Chúng tôi có một nhóm trên Facebook và từ chiếc giường của mình ở Thụy Điển, tôi đã chia sẻ với nhiều người về cách xếp đồ đạc và cách suy nghĩ để thực hiện chuyến đi này… Nhưng ngay lúc này không có ai bơi cả vì nước đang quá lạnh.”.
We have a Facebook group and from my bed in Sweden, I have told several how to pack and how to think in order to make the transition… But right now, no one swims, it's too cold in the water.”.

Anh thậm chí không thể di chuyển ra khỏi chiếc giường của mình.
He couldn't even move out of his bed.

Hơn cả cảm giác trước đây, đây là một cảm giác mới lạ khi chứng kiến chiếc giường của mình toàn là gái, mà tôi lại nằm trên sàn nhà trong khi mình lại là chủ của căn phòng, nên tôi cũng không biết phải xử lý tình huống này thế nào nữa!
Rather than feeling alive, this was a new feeling of having to watch my bed full with girls from the floor when I was the owner of this room, so I didn't know how to respond to this!

Sau đó ông cảm thấy rất ấm cúng trong chiếc giường của mình.
Later, he made himself comfortable on our bed.

Đôi khi, chúng ta chỉ muốn ngủ trên chiếc giường của mình và ăn những món ăn quen thuộc.
Sometimes, we just want to sleep in our own bed and eat the food that we always eat.

Cuối cùng, một vài ngày sau, người ta phát hiện bà mẹ 80 tuổi đã nhắm mắt xuôi tay với gương mặt vô cùng bình yên trên chiếc giường của mình, trong tay là bức ảnh duy nhất của bà và chồng.
Finally, a few days later, it was discovered that the 80-year-old mother had departed her life with a very peaceful face on her bed, her hand was holding the only photo of her and her husband.

Tôi sẽ biến thành chiếc giường của mình mỗi đêm mệt mỏi về thể xác, biết rằng tôi sẽ ngủ thiếp đi ngay lập tức, và mong muốn được thức dậy một lần nữa để nhìn thấy chính mình và chiếc thuyền, và làm quen với những cuộc phiêu lưu nhỏ của tôi.
I would turn into my bunk every night physically tired, knowing I would fall fast asleep at once, and looking forward to waking up again to another day of seeing after myself and the boat, and pottering about and enjoying my little adventures.

Ngay cả hiện nay, với tư cách là Tổng thống, ông vẫn bay về thành phố Davao, ông nói rằng ông thích chiếc giường của mình hơn là ngủ tại dinh thự Manila' s Malacanang, nơi ở truyền thống của những người lãnh đạo Philippines.
Even now, as President, he flies back and forth to Davao City, saying he prefers his own bed to sleeping in Manila's Malacanang Palace, the traditional home of Philippine leaders.

Các giường được làm với sự quan tâm và chú ý đến từng chi tiết như ghế sofa của chúng tôi, và với nhiều tùy chọn vải đẹp tương tự có sẵn để bạn có thể cá nhân hóa chiếc giường của mình theo sở thích chính xác.
The beds are made with the same care and attention to detail as our sofas, and with many of the same beautiful fabric options available so you can personalise your bed to your exact tastes.

Tôi nhìn thấy nó no nê dưới một gốc sồi, giải khát nơi dòng suối đầu tiên, tìm thấy chiếc giường của mình dưới gốc cùng cái cây đã cho nó bữa ăn, và thế là những nhu cầu của nó được thỏa mãn.
I see him satisfying his hunger at the first oak, and slaking his thirst at the first brook; finding his bed at the foot of the tree which afforded him a repast; and, with that, all his wants supplied.….

Có lẽ bạn đã mua một chiếc giường cỡ king khi cả gia đình đổ lên giường để xem phim hoạt hình sáng chủ nhật và vui vẻ, hoặc bạn đang chia sẻ chiếc giường của mình với Rex, hỗn hợp St. Bernard/ Great Dane của bạn.
Maybe you bought a lord back when the entire family heaped into bed for Sunday morning toons and fun, or you were imparting your bed to Rex, your St. Bernard/awesome Dane blend.

Tôi nhìn thấy nó no nê dưới một gốc sồi, giải khát nơi dòng suối đầu tiên, tìm thấy chiếc giường của mình dưới gốc cùng cái cây đã cho nó bữa ăn, và thế là những nhu cầu của nó được thỏa mãn.
I see him eating his fill under an oak tree, quenching his thirst at the first stream, discovering his bed at the foot of the same tree which provided his meal, and with that his needs are taken care of.