CHI HÀNG CHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• spend tens
• spending tens
• spent tens

Ví dụ về việc sử dụng Chi hàng chục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Airbus đã chi hàng chục triệu euro để chuẩn bị cho Brexit.
Airbus has spent tens of millions on Brexit preparations.

Để ngăn chặn hoạt động buôn bán ma túy này, Mỹ đang chi hàng chục tỷ đô la tiền thuế mỗi năm.
To suppress this drug trade the US is spending tens of billions of taxpayer dollars a year.

Một số doanh nghiệp chi hàng chục nghìn đô la mỗi tháng và những doanh nghiệp khác sẵn sàng đầu tư vài trăm.
Some businesses spend tens of thousands of dollars a month, and others are comfortable investing several hundred.

Những tay chơi lớn trong ngành công nghiệp thường chi hàng chục triệu USD để tham gia triển lãm.
The industry's biggest players often spend tens of millions of dollars to exhibit at the show.

Đối với các công ty chi hàng chục tỷ đô la để phát triển công nghệ này, đó là những con số đáng lo ngại.
For the companies that are spending tens of billions of dollars to develop this technology, those are troubling numbers.

Gia đình hoàng gia Ảrập và các đồng minh của nó đã chi hàng chục triệu vào các khách sạn và căn hộ của Trump.
The Saudi royal family and its allies have spent tens of millions on Trump hotels and condos.

Các công ty thường chi hàng chục triệu USD để tham dự và triển lãm ở đây, biến MWC trở thành nguồn thu nhập lớn cho GSMA.
Participants spend tens of millions of dollars to attend and exhibit there, making it a major source of income for the GSMA.

Và trừ khi phá hủy các địa điểm này, Nga sẽ phải chi hàng chục triệu đô la mỗi năm để bảo trì chúng.
And unless it demolishes these venues, it will have to spend tens of millions of dollars every year to maintain them.

Chi phí xử lý một sản phẩm có thể là hàng ngàn đô la, chi phí của bạn có thể chỉ cần chi hàng chục đô la.
The cost of processing a product may be thousands of dollars, your cost may only need to spend tens of dollars.

Theo một nhà ngoại giao phương Tây, Iran đã chi hàng chục tỷ USD ở Syria và mất hàng ngàn quân để hỗ trợ Damacus.
According to one Western diplomat, Iran has spent tens of billions of dollars in Syria and lost thousands of fighters in support of the Assad regime.

Điều này gây tác động nghiêm trọng tới các đường bờ biển, buộc các nước và nhiều tổ chức chi hàng chục tỷ USD để chống xói mòn.
That causes severe effects on coastlines, forcing governments and property owners to spend tens of billions of dollars fighting erosion.

Những nhà sưu tập xe hơi chi hàng chục triệu USD để trở thành người sở hữu tiếp theo của những chiếc xe có giá trị nhất hành tinh.
Serious car collectors are forced to spend tens of millions of dollars to be the next custodian of the most valuable cars on the planet.

Giữ cho trang web của bạn luôn cập nhật không có nghĩa là công ty của bạn cần chi hàng chục triệu để thiết kế một trang web hoàn toàn mới mỗi tháng.
Keeping your website up-to-date doesn't mean that your company needs to spend thousands of dollars designing a brand new website each month.

Chính phủ Australia đã chi hàng chục triệu đô- la để tìm kiếm phi cơ này trên phạm vi hàng trăm dặm ngoài khơi bờ biển Tây Úc nhưng không có kết quả.
The Australian government has spent tens of millions of dollars in searching for the plane hundreds of miles off the coast of Western Australia but to no avail.

Nếu bạn chọn khắc phục hầu hết hoặc tất cả các vấn đề khi chúng phát sinh, có thể bạn sẽ phải chi hàng chục ngàn đô la trong suốt nhiệm kỳ của mình tại nhà.
If you choose to fix most or all issues as they arise, you will likely end up spending tens of thousands of dollars during your tenure in the home.

Nhiều khách hàng của chúng tôi chi hàng chục ngàn USD trở lên để ở tại các khu nghỉ dưỡng này, nơi phục vụ những khách hàng tinh tế và có nhiều yêu cầu nhất.
Many of our clients spend tens of thousands of dollars or more to stay at these resorts, which cater to the most discriminating and demanding guests.

Trong thời gian này, các phi hành gia Mỹ đã đưa tên lửa Nga đến và đi từ trạm vũ trụ, và NASA phải chi hàng chục triệu đô la cho mỗi ghế.
During this period, American astronauts have been taking Russian rockets to and from the space station, and NASA has to spend tens of millions of dollars for each seat.

Trong một cuộc chia tay với các đối thủ Michael Bloomberg và Tom Steyer, những người chi hàng chục triệu đô la trên quảng cáo trên TV, cô nói: Tôi không phải là tỷ phú.
In a parting shot at rivals Michael Bloomberg and Tom Steyer, who are spending tens of millions of dollars on TV ads, she said:“I'm not a billionaire.

Tại sao phải chi hàng chục tỷ đô la để làm cho nền kinh tế châu Âu kém hiệu quả hơn, ít cạnh tranh hơn và chính sách năng lượng của Liên minh châu Âu phụ thuộc nhiều hơn vào Nga?
Why spend tens of billions of dollars to make the European economy less efficient, less competitive and the energy politics of the EU more dependent on Russia?"?

Điều đó trở nên quá rõ ràng là tại sao ngành công nghiệp nhà hàng lại chi hàng chục tỉ đô cho việc thiết kế thực đơn, hơn là tiếp thị kinh doanh.
At the end of this piece, it becomes clear why the restaurant industry spends tens of billions of dollars in designing their menus, rather than marketing the business.

Roberts cũng tìm cách tiếp cận Hollywood, chi hàng chục triệu cho phiên bản điện ảnh của Wing Commander mà ông tự đạo diễn và đó là một thất bại cả về chất lượng lẫn doanh thu.
Roberts also dabbled in Hollywood, spending tens of millions on a movie version of Wing Commander that he directed himself and that was a critical and commercial flop.

Tôi không hài lòng với ý tưởng rằng Michael Bloomberg hay bất cứ tỷ phú nào nghĩ họ có thể phá vỡ tiến trình chính trị và chi hàng chục triệu USD để mua chuộc cuộc bầu cử.
I'm disgusted by the idea that Michael Bloomberg or any other billionaire thinks they can circumvent the political process and spend tens of millions of dollars to buy our elections.

Kinh doanh bia tốn rất nhiều tiền quảng cáo và chúng tôi không muốn chi hàng chục triệu đô la mỗi năm cho một thương hiệu không thể nằm trong top 3", ông nói.
The beer business costs a lot of advertising money, and we do not want to spend tens of millions of dollars a year for a brand that cannot be in the top 3," he said.

Nước này đã chi hàng chục tỷ USD trợ cấp cho ngành công nghiệp xe điện, để rồi cuối cùng tạo ra hàng loạt công ty khởi nghiệp thiếu kinh nghiệm và những chiếc xe kém chất lượng.
It has spent tens of billions of dollars in subsidies to the electric vehicle industry, eventually creating a series of inexperienced startups and poor-quality cars.

( Tài chính) Để thu hút khách và“ vượt mặt” nhà chung cư thương mại giá rẻ, chủ đầu tư nhiều dự án nhà xã hội đã chi hàng chục tỷ đồng đầu tư bể bơi, sân tennis, trung tâm thương mại….
To attract customers and"outperform" commercial condominiums, cheap apartments for rent, owner of social housing projects has spent tens of billion investment pool, tennis court, business….

Tuy nhiên, trong giai đoạn này, Exxon đã chi hàng chục triệu USD cho các bài xã luận trên The New York Times và tờ báo lớn khác để đưa một thông điệp khác hẳn.
At the same time, however, the company was spending tens of millions of dollars to place editorials in the New York Times and other influential newspapers that delivered a very different message.

Ứng viên của đảng Cộng hoà nói đây là một trong các số ít chi phí cho chiến dịch tranh cử, khác với nhiều đối thủ đã chi hàng chục triệu USD cho quảng cáo truyền hình, bỏ phiếu nội bộ, gây quỹ và chuyên gia tư vấn.
He says it's one of his only campaign expenses- unlike his rivals who have spent tens of millions of dollars on television ads, internal polling, fundraising and consultants.

Tại Google, các nhà quảng cáo chi hàng chục triệu đô la mỗi tháng đã lưu ý rằng thậm chí họ không thể có được quyền truy cập đặc biệt hoặc xem xét từ các nhóm chất lượng tìm kiếm hoặc spam.
At Google, advertisers spending tens of millions of dollars each month have noted that even they cannot get special access or consideration from the search quality or web spam teams.

Trong khi người Venezuela đang chết mòn vì thiếu những viên thuốc giá rẻ, thì chính phủ lại chi hàng chục triệu đô la mỗi năm để vận động viên Pastor Maldonado có thể thi đấu ở giải đua xe công thức 1.
While Venezuelans were dying for lack of simple, inexpensive pills, their radical socialist government was spending tens of millions a year to keep a native son, Pastor Maldonado, competing in the Formula 1 global auto-racing circuit.