Ví dụ về việc sử dụng Chi nhánh của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đi đến chi nhánh của họ tại SM megamall.
I visit their branch in SM Megamall.Các ngân hàng đặt ATM trong và ngoài chi nhánh của họ.
Banks place ATMs in and outside of their branches.Chi nhánh của họ cũng được nằm gần bề mặt.
Đó là một trong những lýdo tại sao chúng tôi vẫn là chi nhánh của họ.
Mariner Finance có các chi nhánh tại 20 tiểu bang, và chi nhánh của họ, Pioneer Credit, có chi nhánh tại tám tiểu bang.
Mariner Finance has branches in 20 states, and its affiliate, Pioneer Credit, has branches in eight states.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
chi nhánhnhánh hành pháp
nhánh sông
ống nhánhnhánh xoắn ốc
nhánh tư pháp
chi nhánh tại mỹ
chuỗi phân nhánh
Hơn
Ứng viên phải được tài trợ bởi hai thành viên Học viện đại diện cho chi nhánh của họ.
Applicants must be sponsored by two Academy members representing their branch.Có số lượng hoa hồngtiêu chuẩn đã lan rộng chi nhánh của họ rằng họ đã như cây nhỏ.
There were numbers ofstandard roses which had so spread their branches that they were.Chúng tôi muốn chắc chắn rằng bạn hiểu những kết quả tiềm năng và chi nhánh của họ.
We want to make sure that you understand potential outcomes and their ramifications.Trong hầu hết các trường hợp,các thương hiệu nổi tiếng mở cửa hàng chi nhánh của họ đầu tiên ở đây ra khỏi khu vực Greater Seoul.
In most cases, famous brands open their branch shop first here out of the Greater Seoul area.Mặc dù khác nhau về các điềukhoản thanh toán, cả hai chương trình là đúng giờ khi thanh toán chi nhánh của họ.
Though differing in payment terms,both programs are punctual when it comes to paying their affiliates.They do not represent the market views of my employer, their affiliates, the Wilmott Magazine, or anybody else.Cuối cùng, chi nhánh của họ ở thiên đường thuế bán sản phẩm ra với giá thị trường và được hưởng lời lãi khổng lồ cộng với mức thuế cực thấp hoặc bằng 0.
Finally, their subsidiary in the tax haven sells the product at the market price, for comparatively huge profits coupled with a low tax rate- or none at all.KCK( lúc này là KKK) đã đưa ra một tuyên bố vào năm 2006, trong đó họ thừa nhận PYD là chi nhánh của họ ở phía tây Kurdistan.
The KCK released a statement in 2006, in which they acknowledged the PYD as their affiliate in western Kurdistan.Tháng trước, Ripple thông báo rằngKotak Mahindra Bank sẽ thêm 1300 chi nhánh của họ vào mạng lưới phân phối của các nhà cung cấp thanh toán RippleNet.
In June, Ripple announced that KotakMahindra Bank will add 1,300 of its affiliates in a decentralized network RippleNet.Ghistelinck rõ ràng đã rất hài lòng với lựa chọn đúng đắn khi Barco lắp đặt thêm màn hình LEDkích thước lớn trên tháp nước tại chi nhánh của họ ở Waregem.
Ghistelinck are clearly satisfied that they have made the right choice with Barco installing additionalBarco LED screens on the water tower at their branch in Waregem.Affiliate marketing là thực tiễn của việc hợp tác với một công ty( trở thành chi nhánh của họ) để nhận hoa hồng trên một sản phẩm.
Cách dễ nhất để mang tiền là bằng cách mở tài khoản tại một ngân hàng nước ngoài có chi nhánh tại Nhật Bản( Citibank, v. v.)và rút tiền tại chi nhánh của họ.
The easiest way to bring money is by opening an account on a foreign bank that has Hai ngân hàng phố cao có thể thay đổi quỹ qua lại trêntoàn thế giới với mạng lưới chi nhánh của họ và không ai là nhận được ý thức của nó.
These two high street banks can shift fundsback and forth in the whole world with their branch network and nobody is getting aware of it.Những quốc gia đang xem xét thu hồi hoặc rút lui khỏi hiệp định thương mại của họ phải cẩn thận xem xét cách diễn đạt các quyđịnh giải quyết tranh chấp của họ và chi nhánh của họ.
Countries that are considering withdrawing or exiting from HASHD được thành lập vào năm 1989,khi Mặt trận Dân chủ Giải phóng Người Palestin đã điều hành chi nhánh của họ ở Jordan để trở thành một đảng riêng biệt.
HASHD was formed in 1989,when the Democratic Front for the Liberation of Palestine separated their branch in Jordan to become a separate party.Sự phân bố của nhóm đơn bội( G2) nhiễm sắc thể Y từ Pakistan và tây bắc Ấn Độ và trải dài tới Tây Ban Nha phản ánh chặt chẽ hơn sự lan tỏa của người Scythia,người Sarmatia và chi nhánh của họ, người Alan.
The distribution of Y-chromosome haplogroup(G2) from Pakistan and northwest India and out to Spain rather closely mirrors the spread of the Scythians,Sarmatians, and their offshoot, the Alans.HSBC đang bị lôi kéo vào cuộc khủng hoảngchính trị ở Hồng Kông với những người biểu tình tấn công một số chi nhánh của họ và vẽ bậy lên cặp sư tử nổi tiếng bảo vệ trụ sở trung tâm thành phố.
HSBC is being drawn into HongKong's political turmoil with protesters attacking some of its branches and graffiti daubed on the famous pair Liên đoàn Chữ thập đỏ và o lưỡi liềm đỏ quốc tế( IFRC)cho biết chi nhánh của họ tại Triều Tiên huy động được 500 tình nguyện viên ở các khu vực gần biên giới Trung Quốc để hỗ trợ các bác sĩ sàng lọc bệnh nhân tại nhà và tuyên truyền vệ sinh cá nhân.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies(IFRC)has said its branch in North Korea has mobilised 500 volunteers in areas close to the Chinese border to assist doctors in house-to-house screening and promoting personal hygiene.Như đã biết, vào những năm 80- 90 của thế kỷ trước,có khoảng ba trăm bảo tàng lịch sử và hai trăm chi nhánh của họ trên lãnh thổ của Liên Xô cũ.
As is known, in the 80s- 90s Vì vậy, nếu chẳng hạn, mộttổ chức quyết định rằng họ muốn triển khai hội nghị truyền hình đến các văn phòng chi nhánh của họ, việc phân bổ băng thông mạng được xác định trước sẽ phải được kiến trúc lại theo cách thủ công tại mỗi địa điểm chi nhánh. .
So, if for example,an organisation decides that it wants to roll out teleconferencing to their branch offices, the pre-defined network bandwidth allocations would have to be manually re-architected at each and every Trong một báo cáo ngày 24 tháng 3, các nhà phân tích nói rằng khi điện toán đám mây và các xu hướng phát triển khác, các doanh nghiệp đang tìm kiếm các công nghệ cho phép họ triển khai cơ sở hạ tầng mạng linh hoạt, linh hoạt vàgiá cả phải chăng cho các văn phòng chi nhánh của họ.
In a report March 24, the analysts said that as cloud computing and other trends grow, businesses are looking for technologies that will enable them to deploy more agile,flexible and affordable network infrastructures for their branch offices.Với sự tích hợp giao dịch tài chính trong nước, các nhà quản lý và nhân viên có thẩmquyền khác sẽ có thể tìm kiếm trên tất cả các giao dịch thực hiện tại chi nhánh của họ dựa trên số thẻ, ngày/ giờ hoặc các tiêu chuẩn khác sử dụng Visual Intelligence client software hiện có của họ. .
With the local financial transaction integration, managers and other authorized staff willbe able to search on all transactions conducted at their branch by card number, date/time or other criteria using Kể từ giữa những năm 2000, ngân hàng trực tuyến và điện thoại đã trở thành nền tảng chính của ngân hàng bán lẻ và hầu hết các ngân hàng đã kết hợp những dịch vụ này vào các dịch vụ cốt lõi của họ và chuyển đổi hoặcgiảm mạng lưới chi nhánh của họ để phản ánh những lợi thế mà các ngân hàng trực tiếp có.
Since mid-2000s online and telephone banking has become a mainstay of retail banking and most banks have incorporated these into 
