CHO LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• giving back
• for
• again
• give back
• give in return
• to reopen

Ví dụ về việc sử dụng Cho lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có thể cho lại họ mọi thứ.
I can give him everything.

Nhiều hơn những gì tôi có thể cho lại.
More than I can give in return.

Giờ ta sẽ cho lại cậu một món.
Now I will give one to you.

Nhiều hơn những gì tôi có thể cho lại.
More than I could ever give in return.

Sẵn sàng cho lại mọi người, để Dân Tộc sẽ sống.
Be willing to give back to the people so that the People will live.

Hãy cho và ngươi sẽ được cho lại….
Give then and you will be given….

Hơn nữa, Ngài còn có quyền cho lại sự sống đã mất và sự sống trường sinh.
Moreover, He also has power to give back lost life and the eternal life.

Hãy cho đi và các ngươi sẽ được cho lại.
Give and it will be given to you.

Nên chuẩn bị gì trước khi bán hoặc cho lại iPhone của bạn?
What to do before you sell or give away your iPhone?

Chúa đã nói:“ Hãy cho, thì các ngươi sẽ được cho lại”.
Jesus said“Give, and it will be given to you”.

Họ có thể cho lại bạn thông tin của họ hoặc sẽ không cho, nhưng điều đó không sao.
They may or may not give you their information in return, but that's fine.

Chúa phán:“ Hãy cho, thì các ngươi sẽ được cho lại” Lu.
The Bible says,‘Give, and it shall be given to you.'”.

Suy nghĩ về việc họ sẽ cho lại lúc nào đó, và bạn có thể có được lợi về sự hào phóng của họ.
The thought is that they will pay it forward at some point, and you may be the beneficiary of their largesse.

Tôi phải là một công dân có trách nhiệm và cho lại cộng đồng.”.
I try to be a good citizen and give back to the community.

Có vẻ như có thể hơn, rằng những bệnh nhân biết họ được cầu nguyện cho lại bị thêm căng thẳng về hậu quả của“ sự lo lắng về việc thực hiện”, như những nhà thí nghiệm đã gọi nó.
It seems more probable that those patients who knew they were being prayed for suffered additional stress in consequence:'performance anxiety', as the experimenters put it.

Đừng trở thành một người chỉ biết lấy đi và không cho lại.
Please do not be the person who only takes and never gives back.

Tôi hy vọng các học sinh sẽ học từ tên Snowden Farm một ý tưởng cho lại, ý tưởng nâng đỡ nhau và ý tưởng của cộng đồng.".
I hope the students will learn from the name Snowden Farm the idea of giving back, the idea of lifting each other up and the idea of community.”.

Đó là điều mà chúng ta phải cầu xin, cho, nhận và cho lại.
It is something that we must ask for, give, receive, and give again.

Ở cấp khu vực, người tiêu dùng Việt Nam và Trung Quốc có xu hướng giữ quần áo dưới 1 năm trước khi cho lại/ vứt đi cao nhất với các tỷ lệ lần lượt là 27% và 23%.
At a regional level, Vietnamese and Chinese consumers are the most likely to keep clothes for under a year before throwing them away, where 27% and 23% do so(respectively).

Nghiên cứu mới của YouGov cũng cho thấy 3/ 10 số người thuộc thế hệ thiên niên kỷ giữ quần áo dưới 1 năm trước khi cho lại/ vứt đi.
New YouGov research also reveals one in five millennials keep their clothes for under a year before throwing them away.

Phí thời gian- họ chỉ biết lấy mà không biết cho lại, họ làm phí thời gian mà chúng tôi có thể dành cho các câu hỏi khác thú vị hơn hay dành cho người đáng có câu trả lời hơn.
People like that are time sinks- they take without giving back, they waste time we could have spent on another question more interesting and another person more worthy of an answer.

Và tăng trưởng làm vững mạnh tin tưởng vào tương lai, và đã mở đường cho lại càng nhiều tín dụng hơn.
And growth strengthened the trust in the future and opened the way for even more credit.

Tín dụng đã mang lại tăng trưởng kinh tế thực sự; và tăng trưởng làm vững mạnh tin tưởng vào tương lai, và đã mở đường cho lại càng nhiều tín dụng hơn.
Credit brought real economic growth, and growth strengthened the trust in the future and opened the way for even more credit.

RABBOUNI, xin cho tôi lại được thấy!".
Rabbuni, let me see again.”.

Nhìn thấy con chó- không hiểu sao lại làm cho tôi lại cảm thấy.
And seeing the dog- somehow that made me feel again.

Vài năm sau, sự kiện Chiến tranh Triều Tiên nổ ra khiến cho nó lại được cần đến.
A few years later, the Korean War began and she was needed again.

Hội đồng quân nhân Ai Cập vừa nói rằng quyết định giải tán Quốc hội phải được duy trì, sau khi tân Tổng thống Mohammed Mursi cho họp lại.
Egypt's military council has said the decision to dissolve parliament must be upheld, after new President Mohammed Mursi ordered the assembly to reopen.

Hội đồng quân nhân Ai Cập vừa nói rằng quyết định giải tán Quốc hội phải được duy trì, sau khi tân Tổng thống Mohammed Mursi cho họp lại.
Egypt's military council has said the decision to dissolve the country's parliament must be upheld, after new President Mohammed Morsi ordered the assembly to reopen.

Ủy ban cũng đã được ủy thác cho dừng lại các hoạt động khai thác mỏ quy mô nhỏ bất hợp pháp.
The committee has also been mandated to ensure that the activities of illegal small-scale miners are brought to a halt.

Và thấy một người tên là Kha- na- ni- a đi vào, đặt tay trên mình để làm cho mình lại thấy được.".
In a vision[a] he has seen a man named Ananias coming in and placing his hands on him so he can regain his sight.”.