CHO PHÉP HỌ CHỌN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• allowing them to choose
• let them choose
• allow them to select
• allowing them to pick
• enabling them to choose
• let them select
• allows them to choose
• allow them to choose

Ví dụ về việc sử dụng Cho phép họ chọn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau đó cho phép họ chọn cuộc phiêu lưu của họ..
And then let them choose their own adventure.

Bước này giúp mọi người biết đọc blog của bạn trong nhiều năm và cho phép họ chọn làm việc với bạn”.
This step gets people out just reading your blog for years and allows them to choose to work with you.”.

Cho phép họ chọn nơi, khi nào và với ai họ chơi.
Let them choose what and how and when and with whom they want to play.

Theo quy định, khoảng mười người trẻ tuổi được mua để gây giống, cho phép họ chọn một đối tác cho mình.
As a rule, about dozen of juveniles is bought for breeding to allow them to choose a partner themselves.

Này cho phép họ chọn chức năng, bố trí và các chức năng đó trang web của họ sẽ cung cấp.
This allows them to choose functionality, layout and the features that their website will offer.

Người dùng có thể chọn từ nhiều gói khác nhau cho phép họ chọn những tính năng họ thực sự cần.
Users can choose from a broader variety of packages that let them select which features they actually need.

Hãy cho phép họ chọn sản phẩm mà họ cảm thấy hài lòng, tìm hiểu khách hàng và sở thích của họ, đồng thời khám phá ra động lực thực sự của họ khi mua.
Allow them to choose the product that they feel good about, getting to know your customer and their taste, and uncovering their real motivation for buying.

Bạn có thể giúp người dùng lấy kết quả tốt hơn bằng cách cho phép họ chọn tìm kiếm trong các tập hợp nhỏ hơn của nội dung.
You can help users get better results by allowing them to choose to search across smaller sets of content.

Thay vì phải lùng sục các hồ sơ cá nhân để lựa chọn nhà đầu tư và các chiến lược giao dịch được ưa dùng, CopyFunds cho phép các nhà giao dịch đơn giản hóa toàn bộ quy trình bằng cách cho phép họ chọn từ một loạt các quỹ đóng gói sẵn.
Instead having to comb through individual profiles to select the preferred“investors” and trading strategies, CopyFunds allows traders to simplify the entire process by letting them select from a range of prepackaged funds.

Vì neutrino không có điện tích, các nhà khoa học không có“ bộ lọc” cho phép họ chọn các hạt neutrino có năng lượng riêng.
Since neutrinos have no electric charge, scientists have no"filter" that allows them to select neutrinos with a specific energy.

Nếu đảm bảo việc bệnh nhân có thể kiểm soát dữ liệu của họ, điều đó sẽ cho phép họ chọn các hệ thống chăm sóc sức khỏe hoặc các bên thứ ba liên quan, từ đó phân phối lại dữ liệu trên toàn nền kinh tế để cho phép các công ty nhỏ hơn, những người có đạo đức hơn và có giải pháp tốt hơn, cạnh tranh.
If we assure patients control their data, it will allow them to choose healthcare systems or associated third parties, thereby redistributing data across the economy to allow smaller companies, who may be more ethical and have better solutions, to compete.

Điều này có thể đơn giản như cung cấp cho họ hai tùy chọn cho bữa trưa hoặc cho phép họ chọn đôi giày họ mang vào ngày hôm đó.
This can be as simple as giving them two options for lunch or allowing them to choose what shoes they wear that day.

Mục tiêu là giúp khách hàng giải phóng tiêu cực, cho phép họ chọn một thái độ khác và một cách mới để tồn tại trên thế giới.
The goal was to help clients release the negative, allowing them to choose another attitude and a new way for being in the world.

Trong khi chúng tôi thúc đẩy sinh viên của chúng tôi mở rộng tầm nhìn của họ, chúng tôi đặt trọng tâm vào việc cho phép họ chọn cách đa số xác định chính nó.
While we push our students to broaden their horizons, we place an emphasis on letting them choose how that plurality defines itself.

Trò chơi này chia cho người chơi hai quân bài và cho phép họ chọn bất kỳ từ hai trong số 3 ngăn để hoàn thành ván bài.
This game deals players two cards and allows them to pick blindly from two stacks of three to complete the hand.

Bạn thậm chí có thể cung cấp cho người đăng ký cơ hội tự phân khúc bằng cách cho phép họ chọn loại nội dung họ muốn nhận.
You can even give subscribers opportunities to self-segment by allowing them to choose what kinds of content they would like to receive.

Ứng dụng My Eye Anatomy cung cấp cho người dùng một cái nhìn sâu sắc về thận của con người cho phép họ chọn, xem x- ray, ẩn và hiển thị các phần mắt cá nhân cũng như vẽ hoặc trắng trên màn hình và chia sẻ ảnh chụp màn hình, phát âm âm….
My Eye Anatomy app gives users an in depth look at the human Kidney allowing them to select, x-ray view, hide and show individual eye parts as well as, draw or white on screen and share screenshots, Audio pronunciation for all….

Khi nói về iOS, Apple cung cấp cho người dùng quyền kiểm soát nhiều hơn đối với các tình huống như vậy ở cấp thiết bị, nơi người dùng không muốn ngăn chặn hoàn toàn ứng dụng sử dụng vị trí, cho phép họ chọn xem ứng dụng có thể truy cập dữ liệu vị trí trong nền hay không.
When talking about iOS, Apple offers its users more control over such situations at device level where users don't want to completely stop an app from using location, allowing them to choose if an app can also access location data in the background or not.

Tại Enforex Bogotá, chúng tôi cung cấp cho học viên một loạt các khóa học, cho phép họ chọn một khoá học phù hợp nhất với nhu cầu và mục tiêu của họ..
At Enforex Bogotá, we offer our students a wide range of course options, allowing them to choose the one that best suits their needs and goals.

Học sinh sẽ nhận được một nền giáo dục chung về kỹ thuật, mà sẽ cho phép họ chọn kỹ thuật mức độ họ muốn theo đuổi đặc biệt.
Students will receive a general education in engineering, which will allow them to choose which engineering degree they want to pursue in particular.

Google Cloud tin rằng phương pháp đa đám mây là lợi ích tốt nhất của các cơ quan chính phủ, bởi vì nó cho phép họ chọn đám mây phù hợp với khối lượng công việc phù hợp", một phát ngôn viên của Google cho biết trong WIRED.
Google Cloud believes that a multi-cloud approach is in the best interest of government agencies, because it allows them to choose the right cloud for the right workload,” said a Google spokesperson in a statement to WIRED.

Trong khi máy bay đang bay trên đảo, người chơi có thể nhảy dù đến nơi họ muốn, cho phép họ chọn một địa điểm chiến lược để tránh xa kẻ thù.
While the plane is flying over the island the player can jump where they want, thus allowing them to choose a strategic place to land away from enemies.

Ví dụ, hãy tưởng tượng một ứng dụng cho phép người dùng lựa chọn một loạt các ký tự văn bản trong một tài liệu, và cũng cho phép họ chọn một hoặc nhiều hơn toàn bộ tài liệu( cái sau là một khái niệm lựa chọn khác biệt với lựa chọn tất cả các ký tự trong một tài liệu).
For example, imagine an application that allows users to select a range of text characters within a document, and also allows them to select one or more whole documents the latter being a distinct concept from selecting all of the characters in a document.

Các tỉnh và vùng lãnh thổ tham gia ký thỏa thuận với Di dân, Người tị nạn và Quốc tịch Canada( IRCC) cho phép họ chọn người nhập cư đáp ứng các yêu cầu mà họ đã đề ra.
Participating provinces and territories sign agreements with Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC) that allow them to select immigrants who meet the requirements.

Khi bạn trao quyền lực tâm linh cho người khác, bạn phải nhận ra rằng bạn đang cho phép họ chọn túi của bạn và bán cho bạn chiếc đồng hồ của riêng bạn.
When you confer spiritual authority on another person, you must realize that you are allowing them to pick your pocket and steal your own watch.

Các tỉnh và vùng lãnh thổ tham gia ký thỏa thuận với Di dân, Người tị nạn và Quốc tịch Canada( IRCC) cho phép họ chọn người nhập cư đáp ứng các yêu cầu mà họ đã đề ra.
Taking part areas and regions consent to arrangements with Immigration, Refugees and Citizenship Canada(IRCC) that enable them to choose foreigners who meet the prerequisites that they have put forward.

Device relay cho phép người dùng tiếp tục công việc của họ trên một thiết bị khác và Activity Feed cho phép họ chọn một hoạt động mà họ đã làm trong quá khứ và tiếp tục nó.
Device relay allows users to continue what they're doing right now but on a different device, and Activity Feed allows them to pick up an activity they were doing in the past and continue it later.

Device relay cho phép khách hàng của bạn tiếp tục những gì họ đang làm, nhưng trên một thiết bị khác với Activity Feed, cho phép họ chọn hoạt động họ đã làm trong quá khứ và tiếp tục nó ngay bây giờ hoặc trong tương lai.
Device relay allows users to continue what they're doing right now but on a different device, and Activity Feed allows them to pick up an activity they were doing in the past and continue it later.