CHO PHÉP NÓ TIẾP TỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• allowed it to continue
• allowed it to proceed
• allows it to continue
• allow it to continue

Ví dụ về việc sử dụng Cho phép nó tiếp tục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Qua đó cho phép nó tiếp tục.
There and then, she let it go.

Công ty này rất vui vì sự phát triển này và cho phép nó tiếp tục.
However the firm was proud of that improvement and allowed it to proceed.

Tôi không thể cho phép nó tiếp tục.
I cannot allow this to continue.

Công ty này rất vui vì sự phát triển này và cho phép nó tiếp tục.
But the company was happy with that development and allowed it to continue.

Điều này cho phép nó tiếp tục hoạt động của mình trong thị trường dược phẩm.
This allows it to continue its activities in the pharmaceutical market.

Đức Chúa Trời ghét tội lỗi và Ngài sẽ không cho phép nó tiếp tục vô thời hạn.
God hates sin and He will not allow it to continue indefinitely.

Điều này cho phép nó tiếp tục chạy trơn tru và nhanh chóng trong một thời gian dài.
This allows it to keep running smoothly and quickly for a long time.

Nhưng công ty hài lòng với sự cải tiến đó và cho phép nó tiếp tục hoạt động.
However the firm was proud of that improvement and allowed it to proceed.

Điều này cho phép nó tiếp tục chạy trơn tru và nhanh chóng trong một thời gian dài.
It allows for it to keep running smoothly and for a long time.

Nhưng công ty hài lòng với sự cải tiến đó và cho phép nó tiếp tục hoạt động.
But the company was happy with that improvement and permitted it to proceed.

Ông Obama không dừng hành động này khi đó mà cho phép nó tiếp tục”- Một nguồn tin tình báo Mỹ thân cận với hoạt động của NSA nói với tờ Bild am Sonntag.
Obama did not stop the action at that time but allowed it to continue,” a US intelligence source close to the NSA operation told the Sunday newspaper.

Tuy nhiên công ty này lại rất hài lòng với sự phát triển đó và cho phép nó tiếp tục.
However the firm was proud of that improvement and allowed it to proceed.

Khi đám cháy đã bắt đầu, phản ứng chuỗi tỏa nhiệt sẽ duy trì ngọn lửa và cho phép nó tiếp tục cho đến khi ít nhất một trong các yếu tố của đám cháy.
Once a fire is going, this chemical chain reaction will sustain the fire and allow it to continue until at least one of its elements is blocked.

Tuy nhiên công ty này lại rất hài lòng với sự phát triển đó và cho phép nó tiếp tục.
But the company was happy with that development and allowed it to continue.

Ông Obama không dừng hành động này khi đó mà cho phép nó tiếp tục”- Một nguồn tin tình báo Mỹ thân cận với hoạt động của NSA nói với tờ Bild am Sonntag.
Obama did not stop the action at that time but allowed it to continue,' said an intelligence official familiar with the NSA operation against Merkel image on Sunday.

Và hư hỏng nhẹ này được nhanh chóng sửa chữa, cho phép nó tiếp tục làm nhiệm vụ.
And her engineers repaired the slight damage, enabling her to continue her mission.

Hormone này giải cứu hoàng thể và cho phép nó tiếp tục tiết ra progesterone và estrogen, cho đến khi thai nhi đang phát triển có thể sản xuất hormone riêng của mình.
This hormone rescues the corpus luteum and allows it to continue secreting progesterone and oestrogen, until the growing foetus can produce its' own hormones.

Chơi bồn nước nóng tươi của bạn Nước trong khi bồn tắm nước nóng đang chạy và cho phép nó tiếp tục lưu thông.
Shock your fresh hot tub water while the hot tub is running and allow it to continue to circulate.

Nếu một cuộc tấn công nằm trên một máy chủ, cân bằng tải có thể theo dõi DDoS và cho phép nó tiếp tục tấn công máy chủ đó trong khi chuyển hướng tất cả lưu lượng truy cập hợp pháp đến nơi khác trên mạng.
If an attack lands on one server, the load balancer can keep track of the DDoS and let it continue hitting that server while redirecting all legitimate traffic elsewhere on the network.

Thế giới ngày nay của chúng ta đang quằn quại dưới gánh nặng của tội lỗi và tôi chắc chắn rằng Thiên Chúa sẽ không cho phép nó tiếp tục lâu hơn nữa.
Our world today is aching under the burden of sin and I'm sure God will not allow it to continue for much longer.

Khi đám cháy đã bắt đầu, phản ứng chuỗi tỏa nhiệt sẽ duy trì ngọn lửa và cho phép nó tiếp tục cho đến khi ít nhất một trong các yếu tố của đám cháy.
Once a fire has started, the resulting exothermic chain reaction sustains the fire and allows it to continue until or unless at least one of the elements of the fire is blocked.

Ba là, nếu tiếng Anh có giữ được tính cách tiêu chuẩn cho phép nó tiếp tục được hiểu ở khắp mọi nơi, thì tiêu chuẩn đó sẽ là của thế giới nói tiếng Anh xưa hay là một cái gì mới mẻ và khác đi?
Third, if English does retain a standard character that allows it to continue being understood everywhere, will the standard be that of the old English-speaking world or something new and different?

Trong suốt quá trình chuyển đổi pha điện yếu( electroweak phase), tính đối xứng làm ổn định vật chất tối sẽ tái thiết lập, cho phép nó tiếp tục tồn tại trong vũ trụ đến ngày nay.
During the electroweak phase transition, the symmetry that stabilizes dark matter would have been reestablished, enabling it to continue to exist in the universe to the present day.

Điều này được hiểu rằng việc sa thải được thiết kế để đặt Nested ở vị trí tài chính tốt hơn và cho phép nó tiếp tục vượt qua cơn bão Brexit, và cuối cùng định vị công ty đạt được lợi nhuận trong tương lai.
It is understood that the layoffs are designed to place Nested in a better financial position and enable it to continue weathering the Brexit storm, and ultimately position the company to reach profitability in the future.

Vấn đề là vào thời điểm một người dùng nhận ra bị lừa, thì đã quá muộn- họ đã sao chép nó, chia sẻ nó với bạn bè, cho phép nó tiếp tục lan truyền qua mạng xã hội.
The problem is that by the time a fooled user realizes it's total hookum, it's too late- they have already copy-pasted it, sharing it with their friends, allowing it to keep going viral across the social network.

Một báo cáo của Mexico cho thấy rằng chất curcumin có thể bảo vệ gan chống lại chất độc và bệnh tật, cho phép nó tiếp tục làm việc để loại bỏ độc tố và các hợp chất có hại khỏi cơ thể.
A review out of Mexico reported that curcumin is able to protect the liver against damage and disease, allowing it to continue working to remove toxins and harmful compounds from the body.

Tuy nhiên, ông dành thời gian với đội ngũ Fringe, Olivia bắt đầu đạt được những kỷ niệm của thời gian ban đầu, và mặc dù cả hai ban đầu lo lắng về hiệu ứng này, cho phép nó tiếp tục, tái khám phá lãng mạn của họ từ trước.
However, as he spends time with the Fringe team, Olivia starts to gain memories of the original timeline, though both are worried about this effect, allow it to continue on, rediscovering their romance from before.

Chính phủ đã hứa rằng tất cả các vụ phá rừng bất hợp pháp sẽ được chấm dứt bởi 2030- điều mà, như các nhà phê bình chỉ ra, cho phép nó tiếp tục trong một năm 14 khác- và bỏ qua câu hỏi hóc búa về nạn phá rừng được pháp luật cho phép..
The government has promised that all illegal deforestation will be ended by 2030- which, as critics point out, allows for it to continue for another 14 years- and sidesteps the thorny question of legally-permitted deforestation.

Mặc dù vậy, đợt pullback gần đây thực sự có thể tăng giá cho BTC, vì nó có thể cho phép tiền điện tử tăng mức áp lực mua lớn hơn mà cuối cùng có thể cho phép nó tiếp tục tăng cao hơn khi nó phục hồi từ mức thấp năm 2018 là$ 3,200.
Despite this, the recent pullback may be bullish for BTC, as it may allow the crypto to garner greater levels of buying pressure that could ultimately allow it to continue surging higher as it continues recovering from its 2018 lows of $3,200.