CHO THẤY HỌ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• showed they can
• suggests they may
• suggests they can
• showed they may
• indicated it might
• showed they could
• shows they can
• show they can
• suggested they might

Ví dụ về việc sử dụng Cho thấy họ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Các nghiên cứu cho thấy họ có thể làm giảm cholesterol“ xấu”.
Research studies show they can lower‘bad' cholesterol.

Đối mặt với Nga, nước nằm sát biên giới của chúng ta và nước đã cho thấy họ có thể đe dọa….
Faced by Russia, which is on our borders and which has shown that it can be threatening….

Các cầu thủ đã cho thấy họ có thể là một đội bóng tốt hơn so với chính họ..
The players have shown they can be a better team than they are.

Sự hiện diện của thiếc trong một số đồ tạo tác Phoenician cho thấy họ có thể đã đi du lịch đến Anh.
The presence of tin in some Phoenician artifacts suggests that they may have traveled to Britain.

Salah nói rằng Quỷ đỏ đã cho thấy họ có thể cạnh tranh với, và đánh bại, tốt nhất của châu Âu.
Salah stated the Reds have already shown they can compete with, and beat, Europe's best.

Digital Bitbox và Keep Key cũng đã xuất bản các bài đăng blog về Bgold fork, cho thấy họ có thể hỗ trợ nó;
Digital Bitbox and Keep Key have also published blog posts on the Bgold fork, suggesting they might support it;

Mặc dù vậy, Nga đã cho thấy họ có thể tấn công các mục tiêu trên toàn bộ lãnh thổ Syria và Iraq nếu cần.
Yet Russia has already shown it can strike targets throughout the entire Syrian and Iraqi territory if necessary.

Nhiều người cho rằng uống trà xanh giúp giảm đau khớp, và bây giờ khoa học cho thấy họ có thể đúng.
Many people claim that drinking green tea helps reduce their joint pain, and now science shows they may be right.

Trong các thử nghiệm ở lợn, các nhà nghiên cứu cho thấy họ có thể cung cấp thành công tới 300 microgam insulin.
In the pigs tests, the researchers demonstrated that they could successfully deliver up to 300 micrograms of insulin.

Một số nghiên cứu cho thấy họ có thể tăng cường động vật tiêu hóa tổng thể( và vì vậy kích thước của hạt đậu của họ)..
Some research suggests they may enhance an animal's overall digestion(and so the size of their poos).

Những lăng mộ vua nhà Thương được khai quật cho thấy họ có thể đưa ra trận từ ba đến năm nghìn binh lính.
Uncovered tombs of emperors from the Shang period indicate that they could put into the field as many as three to five thousand soldiers.

Nghiên cứu cho thấy họ có thể tạo ra các trạng thái trong đó bẫy ánh sáng đồng thời lưu trữ photon với số lượng khác nhau.
The research shows that they can create states in which the light trap simultaneously has different numbers of photons stored in it.

Nốt ruồi và nevi loạn sản có xuất hiện cho thấy họ có thể là ung thư cần được loại bỏ và kiểm tra dưới kính hiển vi.
Moles and dysplastic nevi whose appearance suggests they may be cancerous should be removed and examined under a microscope.

Vào thời điểm đó, anh đã đính hôn với một người phụ nữ- mặc dù tuyên bố mới nhất của anh, đề cập đến' cựu hôn phu', cho thấy họ có thể chia tay.
At the time he was engaged to a woman- although his latest statement, referring to his'ex-fiance', suggests they may have now split up.

Khi một đội bóng ghi 123 bàn, nó cho thấy họ có thể ghi bàn theo rất nhiều cách, vì vậy cách tốt nhất để thắng họ là ghi bàn.
When a team scores 123 goals it shows they can score in many different ways, so the best way(to handle them) is to score goals.

Đa số người Mỹ cho rằng sự kiện này đã khiến Mỹ trở nên kém an toàn hơn và sự bất tài do nhóm của Trump phô diễn cho thấy họ có thể đúng.
A majority of Americans think the episode has left the US less safe, and the incompetence displayed by Trump's team suggests they may be right.

Anh ấy rất ấn tượng khi ai đó cho thấy họ có thể theo kịp anh ấy và không ngại đối đầu với tính cách nổi trội tự nhiên của anh ấy.
He's impressed when someone shows they can keep up with him and aren't afraid to go head-to-head with his naturally dominant personality.

Inter Milan không thể sánh ngang với Barcelona ở Camp Nou nhưng lịch sử trong quá khứ cho thấy họ có thể làm nên chuyện và bảo vệ được mình trên sân nhà tại San Siro.
Inter Milan couldn't match Barcelona at Camp Nou but past history suggests they can hold their own on home turf at the San Siro.

Ở công trình ban đầu, các nhà nghiên cứu cho thấy họ có thể tạo ra và lưu trữ các photon cùng lúc, với số lượng lên tới 15 photon được lưu trữ cùng một lúc trong bẫy ánh sáng.
In earlier work, these researchers showed they could create and store photons, one at a time, with up to 15 photons stored at one time in the light trap.

Quốc đảo 330.000 là quốc gia nhỏ nhất từng đủ điều kiện cho trận chung kết nhưng nhấn mạnh cho thấy họ có thể kết hợp nó với những nặng ký của trò chơi.
The island nation of 330,000 is the smallest country to ever qualify for the finals but emphatically showed they can mix it with the heavyweights.

Theo Ogiwara, một số cửa hàng tiện lợi đã cho thấy họ có thể thu hút người tiêu dùng muốn các sản phẩm tươi, ngon và tốt cho sức khỏe.
According to Ogiwara, several convenience stores have shown they can attract consumers who want fresh, tasty and healthy products.

Các nhà quản lý tuyển dụng rất thích thuê những người có thành tích lãnh đạo mạnh mẽ, vì điều đó cho thấy họ có thể đóng góp cho đội ngũ phát triển và thăng tiến chung.
Hiring managers love to hire people with a strong track record of leadership, as it shows they can contribute to a team's overall growth and advancement.

Ví dụ, trong năm 2015, các nhà nghiên cứu cho thấy họ có thể sử dụng laser để xem các vật thể xung quanh các góc bằng cách bắn các xung ánh sáng ở các bề mặt gần các vật phẩm.
For example, in 2015, researchers showed they could use lasers to see objects around corners by firing light pulses at surfaces near the items.

Hệ thống xử lý dữ liệu đa chức năng DC- 3000, tất cả người Trung Quốc cho thấy họ có thể lấy mẫu nhiều hơn, xoay tọa độ, điểm, đường thẳng, khoảng cách, đo góc.
DC-3000 multi-function data processing system, all the Chinese showed they can do more sampling, coordinate rotation, point, line, distance, angle measurement.

Họ cũng cho thấy họ có thể tổ chức rất nhanh và sẵn sàng thực hiện các biện pháp triệt để hơn thế hệ Dù Vàng tiên phong cho các cuộc biểu tình năm năm trước.
They also showed they can get organised very quickly and they are willing to take more radical measures than the generation that led the Occupy protests five years ago.

Chân sau của họ cũng được cơ bắp và mạnh mẽ với những con chó có chân sau cơ bắp cho thấy họ có thể đạt được một tốc độ nhanh chóng của tốc độ khi cần thiết.
Their hindquarters are well muscled and strong with dogs having muscular back legs that show they can achieve a quick turn of speed when needed.

Quỷ đỏ đã bị cản trở bởi sự thiếu chặt chẽ của họ trong những tháng đầu mùa giải, nhưng ba mặt trận của Rashford, Martial và đội tàu Daniel James cho thấy họ có thể sợ bất kỳ bên nào vào thứ Bảy.
The Reds had been hampered by their lack of cutting edge during the early months of the season, but the front three of Rashford, Martial and fleet-footed Daniel James showed they can scare any side on Saturday.

Nếu bạn thấy các bài đăng đáng ngờ trên các mạng xã hội hoặc nghe mọi người nói những điều cho thấy họ có thể đang có kế hoạch làm tổn thương bản thân hoặc người khác, hãy nói ngay cho người lớn.
If you see suspicious posts on social media or hear people say things that suggest they might be planning to hurt themselves or other people, tell an adult right away.

Ngay khi bệnh nhân chọn bác sĩ thuộc một giới tính nhất định để cảm thấy thoải mái hơn, nghiên cứu của chúng tôi cho thấy họ có thể muốn thực hiện một phép tính tương tự dựa trên quan điểm chính trị của bác sĩ.
Just as patients choose physicians of a certain gender to feel more comfortable, our study suggests they may want to make a similar calculation based on their doctor's political views.".