CHO THẤY RẰNG HỌ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• showed that they could
• suggests that they may
• suggests that they can
• show that they may
• show that they can
• suggesting that they may

Ví dụ về việc sử dụng Cho thấy rằng họ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cho thấy rằng họ có thể vùng lên bất cứ lúc nào.
This can suggest that they can go up at any time.

Có 4 người mẹ đã được xét nghiệm sau đó và kết quả cho thấy rằng họ có thể bị nhiễm vi- rút.
Four of the mothers were tested later, and the results indicated they may have been infected.

Điều này cho thấy rằng họ có thể đã thanh lý hoặc di chuyển khoảng 23% kể từ đó.
This suggests that they may have already liquidated or moved around 23% since then.

Có 4 người mẹ đã được xét nghiệm sau đó và kết quả cho thấy rằng họ có thể bị nhiễm vi- rút.
Four of the mothers were tested later and the results indicated that they may have been infected with the virus.

Nhưng những gì chúng ta biết cho thấy rằng họ có thể dẫn đến cơ bắp tăng trưởng và chất béo giảm.
But what we do know suggests that they can lead to muscle growth and fat reduction.

Trong hình thức hiện tại của họ, tất cả đều là văn xuôi nhưng phân tích cho thấy rằng họ có thể cùng một lúc trong câu.
In their present form, they are all in prose but analysis suggests that they may at one time have been in verse.

Ngoài ra còn có một số nghiên cứu cho thấy rằng họ có thể giúp đỡ với hàng chục các điều kiện khác, quá.
There's also some research showing that they might help with dozens of other conditions, too.

Các công ty tiếp tục giới thiệu các loại PFAS mới mà họ nói là an toàn hơn, mặc dù nghiên cứu cho thấy rằng họ có thể không.
Companies continue to introduce new types of PFAS they say are safer, although studies show that they may not be.

Một số nghiên cứu thậm chí còn cho thấy rằng họ có thể bảo vệ chống lại một số loại bệnh và giảm cân viện trợ.
Some research even suggests that they may protect against certain types of disease and aid weight loss.

Cô mô tả sự phát hiện Homo floresiensis tầm vóc nhỏ ở Flores và cho thấy rằng họ có thể đã bị người hiện đại tiêu diệt.
She describes the discovery of the tiny Homo floresiensis on Flores and suggests that they may have been exterminated by modern humans.

Nó cho thấy rằng họ có thể làm giảm mức độ của các enzyme cụ thể ảnh hưởng đến sự hấp thu đường, giúp làm giảm lượng đường trong máu( 14).
It showed that they could reduce levels of specific enzymes that influence sugar absorption, helping reduce blood sugar(14).

Nếu một bệnh nhân có phản ứng hạ đường huyết trên 1 mg glimepiride mỗi ngày, điều này cho thấy rằng họ có thể được kiểm soát bằng chế độ ăn một mình.
If a patient has a hypoglycaemic reaction on 1 mg glimepiride daily, this indicates that they can be controlled by diet alone.

Học sinh của bạn đã cho thấy rằng họ có thể cạnh tranh giữa những người giỏi nhất thế giới về khoa học, công nghệ và mọi lĩnh vực nỗ lực của con người.".
Your students have shown that they can compete amongst the best in the world in science, technology and all fields of human endeavour.”.

Fort trước đó và các thương nhân của nó ít chắc chắn hơn, cho thấy rằng họ có thể là độc lập và không phải là nhân viên của các công ty lông thú lớn.
The earlier Fort and its traders are less certain, suggesting that they might have been independents and not employees of the large fur companies.

Nhóm nghiên cứu cũng cho thấy rằng họ có thể ngăn chặn( block) một liên kết trong polymer“ cối xay gió” để tạo ra mạch thẳng( linear chain) các đơn vị( unit) GFP, lên đến 15 đơn vị chiều dài.
The team also showed that they could block one link in the polymer“windmill” to create linear chains of GFP units, up to 15 units in length.

Trong bản tường thuật của mình, ông nhớ lại không có nhiều máu trong hoặc xung quanh mương, cho thấy rằng họ có thể bị giết ở nơi khác và được di chuyển đến.".
In his statement he recalls there was not much blood in or around the ditch, suggesting that they may have been killed elsewhere and moved.".

Nghiên cứu cho thấy rằng họ có thể cung cấp các lợi ích tâm lý khác nhau, giúp chúng ta tận hưởng bản thân, kết nối với những người thân yêu và nghỉ ngơi từ công việc hàng ngày.
Research shows they can provide various psychological benefits, helping us enjoy ourselves, connect with loved ones and take a respite from the daily grind.

Người lớn và trẻ em bị bệnh celiac không thể ăn gluten, nhưng các nghiên cứu cho thấy rằng họ có thể ăn bột yến mạch mặc dù nó có chứa một lượng nhỏ gluten.
Adults and children who have celiac disease cannot eat gluten, but studies show that they can eat oatmeal although it contains a small amount of gluten.

Việc nghiên cứu gần đây cho thấy rằng họ có thể được sử dụng thành công để thay thế bác sĩ là tin tốt cho chính phủ và các trường đại học cung cấp các khóa học này.
The fact that recent research shows that they can be successfully used to replace doctors is good news for the government and universities that provide these courses.

Một vài người khác đã không có các biến thể có hại cũng không có thuốc hoạt động trong máu, cho thấy rằng họ có thể đã không uống tenofovir một cách chính xác.
A few other people who didn't have harmful variants also didn't have the active drug in their blood, suggesting that they may not have been taking tenofovir correctly.

Trong các thử nghiệm trên động vật, các nhà nghiên cứu cho thấy rằng họ có thể cung cấp đủ insulin để hạ đường huyết xuống mức tương đương với lượng được sản xuất bằng cách tiêm qua da.
In tests in animals, the researchers showed that they could deliver enough insulin to lower blood sugar to levels comparable to those produced by injections given through skin.

Ví dụ, các quyền chọn cổ phiếu chuẩn hóa theo luật định yêu cầu bên ở ngưỡng rủi ro phải có một số tiền ký quỹ nhất định với sàn giao dịch, cho thấy rằng họ có thể chi trả cho một tổn thất bất kỳ;
For example, standardized stock options by law require the party at risk to have a certain amount deposited with the exchange, showing that they can pay for any losses;

Những tin đồn khác cho thấy rằng họ có thể sử dụng Gaikai để phát các trò chơi PlayStation 3, cung cấp khả năng tương thích ngược mà không có bản thân PS4 có khả năng chơi trò chơi PS3.
Other rumors indicate that they could use Gaikai to stream PlayStation 3 games, offering backwards compatibility without the PS4 itself having the ability to play PS3 games.

Các ứng cử viên thành công đã có việc làm khi họ nộp đơn vào chương trình, giúp cho thấy rằng họ có thể hỗ trợ bản thân và gia đình của họ,” bản cập nhật AINP cho biết.
Successful nominees already have jobs when they apply to the program, which helps to show that they can support themselves and their families,” the AINP update reads.

Để cho thấy rằng họ có thể biên soạn lại các nhà tài chính của mình, họ đang thực hiện các kế hoạch trả nợ làm trọng tâm chính cho chiến lược lớn hơn của họ để đặt ra con đường phục hồi.
In order to show that they can recompense their financiers, they are making repayment plans a key focus on their larger strategy to set out on the road to recovery.

Báo cáo của cảnh sát cho biết thêm rằng các nỗ lực hacker cũng nhắm mục tiêu điện thoại thông minh, cho thấy rằng họ có thể đã cố gắng tiếp cận các thiết bị được sử dụng để xác thực hai lớp( 2FA).
The police report further indicated that the hacking attempts also targeted smartphones, suggesting that they may have been attempting to compromise devices used for two-factor authentication.

Và tất nhiên các tác dụng phụ có thể nghiêm trọng, chẳng hạn như tổn thương lâu dài đối với chức năng thận, mặc dù nhiều nhất dữ liệu gần đây cho thấy rằng họ có thể được quản lý thành công nếu được theo dõi đúng.
And of course side effects can be serious, such as long-term damage to kidney function, although the most recent data suggests that they can be managed successfully if properly monitored.

Bởi vì chúng tôi hiểu các khía cạnh tình cảm của nếp nhăn, những người có kinh nghiệm, chúng tôi muốn đi qua một số lựa chọn điều trị khác nhau cho thấy rằng họ có thể cho bạn thấy làm thế nào để ngăn chặn nếp nhăn.
Because we understand the emotional aspect of wrinkles that people may experience, we want to go through a number of different treatment options that suggest that they can show you how to stop wrinkles.