CHUYỂN NƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• relocating
• relocate

Ví dụ về việc sử dụng Chuyển nơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sẵn sàng chuyển nơi ở Hoa Kỳ.”.
I am willing to relocate within the US.".

Như vậy, nó hoàn toàn tùy thuộc vào bạn mà một trong những bạn thích chuyển nơi ở đến.
So, it's totally up to you which one you prefer to relocate to..

Chúng tôi quyết định chúng tôi muốn chuyển nơi ở đến Canada”, Carl nói.
We decided we wanted to relocate to Canada,” says Carl.

Tôi chuyển nơi ở hơn 700 dặm cho công việc hiện tại, nhưng được tăng lương đáng kể vì điều đó".
I relocated more than 700 miles for my current job but received a substantial pay rise because of it.”.

Nga thành lập trung tâm để tiếp nhận, chuyển nơi ở, người tị nạn dãi trong Syria.
Russia sets up center for receiving, relocating, accommodating refugees in Syria.

Do khoảng thời gian lúc 5 tuổi, Cabello đã sống ở Havana và Mexico trước khi chuyển nơi ở đến Miami.
By the time she was five years old, Cabello had lived in Havana and Mexico, before relocating to the US.

Cô được sinh ra tại Ohio và sẽ chuyển nơi ở đến Los Angeles, California cho sự nghiệp của mình trong làng giải trí.
She was born in Ohio and would relocate to Los Angeles, California for her career in entertainment.

Hoặc một nhà sản xuất điện thoại di động muốn chuyển nơi ở một số sản xuất của mình sang Đông Âu.
Or a mobile phone manufacturer wants to relocate some of its production to Eastern Europe.

Sau khi chuyển nơi ở từ Mississippi tới California, cô ta đặt tất cả mọi thứ từ những quảng cáo trên webisodes để giới thiệu những phim.
Upon relocating from Mississippi to California, she booked everything ranging from commercials to webisodes to feature films.

Nhưng bạn sẽ có thể nhận được tối đa 2 Gbps chuyển nơi nhà cung cấp dịch vụ của bạn có cơ sở hạ tầng cần thiết.
But you should be able to get up to 2 Gbps transfers where your o perate has the necessary infrastructure.

Apple muốn tuyển dụng các nhân viên nghiên cứu tốt nhất trên toàn thế giới, vì không phải tất cả trong số họ sẵn sàng chuyển nơi ở đến nước Mỹ.
Apple wants to be able to recruit the best research staff worldwide, not all of whom are willing to relocate to the USA.

Nguời nước ngoài không có kế hoạch chuyển nơi ở đến Hồng Kông có thể tự do vận hành hoạt động công ty từ nước ngoài.
Foreigners who do not plan to relocate to Hong Kong are free to operate their Hong Kong offshore company from overseas.

Không có gì ngạc nhiên khi các công ty đa quốc gia từ khắp nơi trên thế giới đang chuyển nơi cơ sở sản xuất của họ sang Trung Quốc.
It's no surprise that multinational companies from all over the world are relocating their production facilities to China.

Nguời nước ngoài không có kế hoạch chuyển nơi ở đến Hồng Kông có thể tự do vận hành hoạt động công ty từ nước ngoài.
Foreigners, who do not have a plan to relocate to Hong Kong are free to operate the Hong Kong offshore company from overseas.

Chuyển nơi luôn gây tranh cãi, nhưng rất sắc nét và cứng, sự thay đổi đó in sâu vào trí nhớ của trẻ em.
Change of place of residence is always perceived ambiguously, but it is especially acute and difficult for such changes to be imprinted in the memory of children.

Xu hướng này để che giấu và loại trừ cái chết khỏi hoạt động xã hội hàng ngày được hỗ trợ bằng cách chuyển nơi chết từ nhà đến bệnh viện.
This inclination to hide and exclude death from everyday social activity is supported by the transfer of the place of death from home to the hospital.

Vào năm 2013, Kyrgios chuyển nơi tập luyện từ Canberra sang Melbourne Park để tiếp cận với cơ sở vật chất tốt hơn cũng như được làm quen với các tay vợt trẻ khác.
In 2013, Kyrgios relocated his training base from Canberra to Melbourne Park in an attempt to further his career with better facilities and hitting partners.

Giả sử chúng ta không bao giờ cho phép từ“ tàu hỏa” được nhắc đến nếu có sự hiện diện của cậu bé, và giữ chặt một bí ẩn không thể xuyên thủng về phương tiện mà cậu bé được di chuyển nơi này sang nơi khác.
Suppose we never allowed the word“train” to be mentioned in his presence and preserved an impenetrable mystery as to the means by which he is transported from one place to another.

Thiết kế của Ponte đã mở ra các nội thất và giới thiệu một thẩm mỹ hiện đại hơn, chuyển nơi cầu thang vào trung tâm của ngôi nhà và cài đặt một skylight trên để mang lại ánh sáng tự nhiên trên cả hai cấp.
Ponte's design opened up the interiors and introduced a more modern aesthetic, relocating the stairs to the center of the house and installing a skylight above to bring in natural light on both levels.

Một bộ phim hài thế chiến thứ hai tối về hai người bạn, tác phẩm nghệ thuật bị đánh cắp và một trường hợp không may của bản sắc nhầm lẫn, như một người đàn ông Do Thái của Đức Quốc xã chuyển nơi có người bạn thân nhất của mình để tồn tại.
A dark WWII comedy about two friends, stolen artwork and an unfortunate case of mistaken identities, as a Jewish man switches places with his Nazi best friend in order to….

Chính phủ của ông đã lên kế hoạch để thành lập quốc hội ở thành phố miền đông Benghazi nhưng đã buộc phải chuyển nơi ở đến Tobruk sau khi giao tranh ác liệt giữa quân chính phủ và lực lượng dân quân Hồi giáo.
His government had originally planned to set up parliament in the eastern city of Benghazi but was forced to relocate to Tobruk after heavy fighting between government forces and Islamist militias.

Năm 1324, Metropolitan Peter rời Vladimir và định cư tại Moscow, do đó, chuyển nơi ở của Nhà thờ Chính thống Nga( Metropolitan Maximus đã chuyển nơi cư trú từ Kiev đến Vladimir không lâu trước đó, vào năm 1299).
In 1324, Metropolitan Peter left Vladimir and settled down in Moscow, thus, transferring the residence of the Russian Orthodox Church(interestingly enough, Metropolitan Maximus had moved the residence from Kiev to Vladimir not long before, in 1299).

Nó được biết đến với giải cứu voi vấn đề ai là không thích hợp cho việc sử dụng điển hình của nông nghiệp hoặc gói động vật, và chuyển nơi chúng đến môi trường sống an toàn cho phép họ tự do mà không cần quan tâm của các cuộc đụng độ với người nông dân.
It is known for rescuing problem elephants who're unfit for the everyday use of farming or p.C. Animals, and relocating them to safe habitats that allow them freedom with out subject of clashes with rural farmers.

Năm 1950, sự sẵn có của điều hòa không khí được cung cấp động lực cho nhiều công ty chuyển nơi ở đến Houston dẫn đến sự bùng nổ kinh tế và sản xuất một sự thay đổi quan trọng trong nền kinh tế của thành phố đối với ngành năng lượng.
In 1950, the availability of air conditioning provided impetus for many companies to relocate to Houston resulting in an economic boom and producing a key shift in the city's economy toward the energy sector.

Chính phủ Hồng Kông đã giới thiệu những quy định về thị thực công việc( work visa) thích hợp, đáp ứng nhu cầu của các doanh nhân, cá nhân muốn chuyển nơi ở đến Hồng Kông để điều hành doanh nghiệp hoặc muốn thuê chuyên gia nước ngoài đến làm việc tại công ty của mình.
The government has proposed appropriate work visa provisions, assuming the needs of business entrepreneurs who may want to relocate to Hong Kong to run their company or who may aspire to engage foreign professionals to work in their organization.

Được dẫn dắt bởi Captain Smek( Steve Martin), họ bắt đầu“ thân thiện” của cuộc xâm lược của hành tinh, chuyển nơi con người, người mà Boov xét thấy đơn giản và ngược lại, đến các bộ phận khác của hành tinh trong khi Boov sống nhà của họ một cách nhanh chóng và không đổ máu sự chinh phục.
Led by Captain Smek(Steve Martin), they commence their"friendly" invasion of the planet, relocating the humans, whom the Boov deem as simple and backwards, to other parts of the planet while the Boov inhabit their homes in a quick and bloodless conquest.

Được dẫn dắt bởi Captain Smek( Steve Martin), họ bắt đầu" thân thiện" của cuộc xâm lược của hành tinh, chuyển nơi con người, người mà Boov xét thấy đơn giản và ngược lại, đến các bộ phận khác của hành tinh trong khi Boov sống nhà của họ một cách nhanh chóng và không đổ máu sự chinh phục.
Led by Captain Smek(Steve Martin), they start their“pleasant” invasion of the planet, relocating the people, whom the Boov deem as simple and backwards, to different parts of the planet whereas the Boov inhabit their homes in a fast and bloodless conquest.