CHUYỂN TỚI HOA KỲ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• moved to the united states
• relocated to the united states

Ví dụ về việc sử dụng Chuyển tới hoa kỳ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cũng trong năm đó, Sư phụ Lý chuyển tới Hoa Kỳ.
The same year, Mr. Li moves to the United States.

Hai năm sau, cô chuyển tới Hoa Kỳ để theo đuổi sự nghiệp golf.
Two years later, at age 12, she moved to the United States to pursue a golf career.

Khi Charlie 13 tuổi, gia đình anh chuyển tới Hoa Kỳ.
When Charlie was 13 years old, his family moved to the United States.

Bắc Triều Tiên cảnh báo“ nhiều gói quà hơn nữa” đang được chuyển tới Hoa Kỳ.
North Korea warns that‘more gift packages' on way to U.S.

Theo Susan J. Palmer, việc chuyển tới Hoa Kỳ là một kế hoạch của Sheela.
According to Susan J. Palmer, the move to the United States was a plan from Sheela.

Cô sinh ra ở Medellín, Colombia, nhưng chuyển tới Hoa Kỳ.
She was born in Medellín, Colombia, but relocated to the United States.

Lila Tretikov sinh ra tại Liên Xô và chuyển tới Hoa Kỳ sinh sống từ khi còn là một thiếu niên.
Lila Tretikov was born in the Soviet Union and moved to the United States as a teenager.

Ông sinh trong một gia đình người Do Thái tại Nga và chuyển tới Hoa Kỳ.
He was born into a Jewish family in Russia and had migrated to the United States.

Anh chuyển tới Hoa Kỳ năm 1938 và trở thành giáo sư chuyên ngành thủy lực tại Berkeley.
Moved to the United States in 1938 and eventually became a professor of hydraulic engineering at Berkeley.

Nhưng nếu chúng được đông lạnh và vận chuyển tới Hoa Kỳ, con số này sẽ lên đến 800 USD/ Pound.
Frozen and shipped to the U.S., the tiny treasures cost up to $800 per pound.

Năm 18 tuổi, cô chuyển tới Hoa Kỳ, nơi mẹ cô, Fay Chung, đang làm việc cho Liên Hợp Quốc.
At eighteen, she moved to the United States where her mother Fay Chung was working for the United Nations.

Ngoài châu Âu, xuất khẩu từ Philippines được chuyển tới Hoa Kỳ( 59%), Canada( 8%) và Nhật Bản( 4%).
Apart from Europe, exports from the Philippines were directed to the United States(59%), Canada(8%) and Japan(4%).

Trong năm 1774, cô chuyển tới Hoa Kỳ, nơi cô thu hút hàng tận tâm và xây dựng một cộng đồng Shaker.
In 1774, she relocated to the United States, where she attracted a devoted following and built a Shaker community.

Năm 1991, anh phát hành một album đầu tay mang tên ông, ông đã xuất bản bốn đơn tại Úc trước khi chuyển tới Hoa Kỳ vào năm 1992.
In 1991, he released a self-titled debut album and charted four singles in Australia before moving to the United States in 1992.

Tôi chuyển tới Hoa Kỳ vào đầu những năm 2000 và động lực chính trong quyết định này là sự nghiệp.
She moved to the United States in the early 2000s, and the main motivation behind that decision was her career.

Năm 1972, bà kết hôn với một người Mỹ và chuyển tới Hoa Kỳ, và năm 1989 bà xuất bản cuốn tự truyện chấn… Tiếp tục đọc →.
In 1972 she married an American moved to the United States in 1989 she would publish her powerful autobiographical.

Nếu trang web này ẩn danh địa chỉ IP, thì địa chỉ IP của bạn sẽ bị cắt bớt bởi Google trong một quốc gia thành viên EU hoặc của EEA khác trước khi được chuyển tới Hoa Kỳ.
If this web site anonymizes IP addresses, your IP address will be truncated by Google within a EU member state, or other EEA state, before being transmitted to the US.

Làng Backwoods bằng cách nào đó đã được chuyển tới Hoa Kỳ và nó đe dọa gây hậu quả không thể đảo ngược cho toàn bộ vũ trụ!
Backwoods village was somehow teleported into the USA and it threatens to cause irreversible consequences for entire universe!

Gia đình họ đã chuyển tới Hoa Kỳ để tìm kiếm một cuộc sống an toàn hơn sau khi ngôi nhà của họ ở Sderot ở biên giới Gaza bị tấn công nhiều lần bởi các cuộc tấn công tên lửa của người Palestine.
Their family had moved to the United States in search of a safer life after their home in Sderot on the Gaza border was hit several times by rocket attacks.

Người sáng lập Pháp Luân Công- Lý Hồng Chí- đã chuyển tới Hoa Kỳ từ năm 1996, và Pháp Luân Công có một lượng học viên đông đảo trên toàn cầu.
Falun Gong founder Li Hongzhi has lived in the United States since 1996, and Falun Gong has a sizable global constituency.

Gia đình họ đã chuyển tới Hoa Kỳ để tìm kiếm một cuộc sống an toàn hơn sau khi ngôi nhà của họ ở Sderot ở biên giới Gaza bị tấn công nhiều lần bởi các cuộc tấn công tên lửa của người Palestine.
Noya's family had moved to the US in search of a safer life after their home in Sderot on the Gaza border was hit several times by Palestinian rocket attacks.

Nhưng thay vì chỉ đơn giản thúc giục họ đầu tư vào Pháp, Macron, người dự kiến sẽ tổ chức buổi gặp các nhà đầu tư tại cung điện Elysee nói với các nhà đầu tư của Hoa Kỳ để giúp các doanh nghiệp Pháp phát triển tại quốc gia này hơn là việc thúc đẩy các doanh nhân tốt nhất của Pháp chuyển tới Hoa Kỳ.
But instead of simply urging them to invest in France, Macron, who is scheduled to host the investors at the Elysee palace on Thursday evening, will also tell the US funds to help French businesses to flourish rather than pushing the best French entrepreneurs to move to the United States.

Sau năm năm, vào năm 1945 bà chuyển tới Hoa kỳ và luyện tập với Martha Graham, Hanya Holm, Louis Horst, và José Limón để hoàn thiện kĩ năng của mình.
After five years, in 1945 she moved to the United States training with Martha Graham, Hanya Holm, Louis Horst, and José Limón to perfect her craft.

Hàng ngàn người Anh chuyển tới Hoa Kỳ bởi nhà tuyển dụng của họ phải đối mặt với nguy cơ mất thị thực lao động Mỹ theo những thay đổi do chính quyền Trump áp đặt.
Thousands of Britons transferred to the US by their employers face the threat of losing their work visas under changes imposed by the Trump administration.

Năm 1972, bà kết hôn với một người Mỹ và chuyển tới Hoa Kỳ, và năm 1989 bà xuất bản cuốn tự truyện chấn động về tình trạng bị mắc kẹt giữa hai phía, When Heaven and Earth Changed Places(“ Khi đất trời đảo lộn”).
In 1972 she married an American and moved to the United States, and in 1989 she would publish her powerful autobiographical account of being caught between two sides,“When Heaven and Earth Changed Places.”.

Chiếc Huayra này được chuyển tới Hoa Kỳ vào nửa cuối 2016 và là một trong những mẫu bắt mắt nhất được sản xuất, đặc biệt nhờ vào việc lắp đặt gói khí động học Tempesta có sẵn.
This Huayra was delivered to the U.S. in the latter half of 2016 and is one of the most eye-catching examples produced, particularly thanks to its fitment of the available Tempesta aerodynamics package.

Các yếu tố của các phong trào Âu châu được chuyển tới Hoa Kỳ, kể cả sự tự do tôn giáo và thực hành tôn giáo của người khác, và bảo vệ khỏi sự ép buộc của tôn giáo quốc doanh( Perry, 14).
The elements of the European movements carried over into the United States, and included toleration of the religious beliefs and practices of others and protection from the imposition of a state religion(Perry, 14).

Bà Mary Macleod sinh năm 1912 tại Scotland trước khi chuyển tới Hoa Kỳ vào năm 1930 khi bước sang tuổi 18 và chuyển tới sống cùng người chị gái tại khu phố Astoria, Queens, New York khi bà mới đến.
Mary Macleod was born in 1912 in Scotland to a fisherman before she moved to the US in 1930, turning 18 during the ship's voyage and moving in with her sister in the New York City neighbourhood of Astoria, Queens, when she arrived.

FBI cáo buộc IS sử dụng eBay và PayPal để chuyển tiền tới Hoa Kỳ.
FBI: ISIS used eBay and PayPal to channel money to U.S. operative.

FBI cáo buộc IS sử dụng eBay và PayPal để chuyển tiền tới Hoa Kỳ.
FBI says Islamic State used eBay, PayPal to send cash to U.S.