CHUYỂN TIẾP QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• relayed via
• transition through
• forward pass

Ví dụ về việc sử dụng Chuyển tiếp qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chuyển tiếp qua 4vs2.
Forward Passing 4vs2.

Đơn giản hơn chuyển tiếp qua thư!
Easier than mail forwarding!

Tương tự, các thư thoại được chuyển đổi thành các tệp âm thanh và chuyển tiếp qua e- mail.
Likewise voicemails are converted to sound files and forwarded via e-mail.

Có phù hợp với bất kỳ chuyển tiếp qua tiềm năng để ngăn chặn.
Get in line with any potential forward pass to block.

Đức Tổng Giám Mục Etienne nói với Northwest Catholic rằng ngài rất hào hứng về việc chuyển tiếp qua Seattle.
Archbishop Etienne told Northwest Catholic he's excited about the transition to Seattle.

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh và được phân tích và cảnh báo sẽ được phát hành nếu cần.
The data are then relayed via satellite and analyzed, and an alert is issued if required.

Với TOR, lưu lượng truy cập được chuyển tiếp qua nhiều máy tính.
With tor, traffic gets relayed through several computers.

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh và được phân tích và cảnh báo sẽ được phát hành nếu cần.
Such data could be relayed via satellite and analyzed, and an alert is issued if required.

Giữ hình ảnh đó trong đầu của bạn để thúc đẩy bạn chuyển tiếp qua những giờ dài, làm việc.
Keep that image in your head to motivate you forward through the long, slogging hours.

Tín hiệu của nó được chuyển tiếp qua phía bắc Arizona thông qua mạng lưới gồm 20 trạm dịch.
Its signal is relayed across northern Arizona through a network of 20 translator stations.

Elite:- máy chủ mục tiêu không biết địa chỉ IP của bạn hoặc yêu cầu được chuyển tiếp qua máy chủ Proxy.
Elite- The target server doesn't know your IP address, or that the request is relayed through a proxy server.

Com cho biết sự chuyển tiếp qua HTTPS đã bắt đầu vào tháng 4 năm nay và hoàn tất vào giữa tháng 9.
Com documented their HTTPS transition that started in April of this year and was completed mid-September.

Nếu là thẻ tín dụng, thông tin đó có thể được chuyển tiếp qua nhà cung cấp dịch vụ thẻ tín dụng của bạn.
If the credit card, that information may be forwarded through the service provider of your credit card.

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh rồi đi vào quá trình phân tích, và một cảnh báo sẽ được đưa ra khi cần thiết.
The data is then relayed via satellite and analysed, and an alert is issued if required.

Trái tim của một con gián là một ống đơn giản với các van có thể bơm máu ngược và chuyển tiếp qua côn trùng.
A cockroach's heart is a simple tube with valves which can pump blood backwards and forwards through the insect.

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh và được phân tích, kết quả là một cảnh báo được đưa ra ngay lập tức, nếu cần.
The data are then relayed via satellite and analyzed, and an alert is issued if required.

Cuộc sống trong thế kỷ 21 đặt ra nhiều yêu cầu thay đổi cho học sinh chuyển tiếp qua thời kỳ thanh niên.
Life in the 21st century places many shifting demands on students making the transition through adolescence.

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh rồi đi vào quá trình phân tích, và một cảnh báo sẽ được đưa ra khi cần thiết.
The data are then relayed via satellite and analyzed, and an alert is issued if required.

Cầu thủ sẽ nhận được nhiều phải đối mặt vào lĩnh vực này và với tâm lý tấn công( tấn công và rê bóng hoặc chuyển tiếp qua).
Wide player should receive facing into the field and with attacking mentality(attack and dribble or forward pass).

Dữ liệu sau đó được chuyển tiếp qua vệ tinh và được phân tích, kết quả là một cảnh báo được đưa ra ngay lập tức, nếu cần.
Such data could be relayed via satellite and analyzed, and an alert is issued if required.

Cuộc sống trong thế kỷ 21 đặt ra nhiều yêu cầu thay đổi cho học sinh chuyển tiếp qua thời kỳ thanh niên.
In addition, life in the 21st century places many changing demands and challenges on students making the transition through adolescence.

Sau các dịch vụ trực tuyến, trò chuyện chuyển tiếp qua internet được đưa ra ánh sáng nhường chỗ cho tin nhắn tức thời.
After online services, internet relay chat came into light which gave way to instant messaging.

Kỹ thuật PCS( Probabilistic Constellation Shaping) hoạt động bằng cách tăng độ hiệu quả với việc lựa chọn dữ liệu nào sẽ được chuyển tiếp qua kênh cáp quang.
Probabilistic Constellation Shaping(PCS) works by increasing the efficiency with which data is relayed through a fibre channel.

Thông tin dịch sau đó có thể được chuyển tiếp qua các tài liệu, email và báo cáo chính thức để thiết lập thông tin liên quan.
The translated information can then be relayed via documents, email, and formal reports to establish relevant information.

Sự chuyển tiếp qua nobilitas đòi hỏi sự thăng tiến của một cá nhân kiệt xuất, người được xem là một" người mới"( novus homo).
The transition to nobilitas thus required the rise of a non-noble individual to the consulship, who was considered a"new man"(novus homo).

Thông tin dịch sau đó có thể được chuyển tiếp qua các tài liệu, email và báo cáo chính thức để thiết lập thông tin liên quan.
This information is then relayed via means such as documents, email and formal reports in order to establish the relevant information.

Có nhiều hình thức truyền tải thông tin khác nhau- tin tức, giải trí, xây dựng thương hiệu, kiến thức, tư vấn- được chuyển tiếp qua báo, tạp chí, truyền hình, radio, quảng cáo và các kênh trực tuyến.
It involves various types of information- news, entertainment, branding, knowledge, advice- being relayed via newspapers, magazines, television, radio, advertisements and online channels.

Những kế hoạch cụ thể để chuyển tiếp qua chế độ dân chủ phải có sẵn để áp dụng khi chế độ độc tài bị suy yếu hoặc sụp đổ.
Specific plans for the transition to democracy should be ready for application when the dictatorship is weakening or collapses.

Các tín hiệu truyền hình vệ tinh đầu tiên từ châu Âu đến Bắc Mỹ đã được chuyển tiếp qua vệ tinh Telstar trên vùng biển Đại Tây Dương vào ngày 23 tháng 7 năm 1962.
The first satellite television signals from Europe to North America were relayed via the Telstar satellite over the Atlantic ocean on 23 July 1962.

Bàn chân sau và bàn chân trước GEL ® mang lại đệm bổ sung khi bạn chuyển tiếp qua chu kỳ đi bộ, trong khi Heel Clutching System ™ cải thiện phù hợp và hỗ trợ.
Rearfoot and forefoot GEL® delivers additional cushioning as you transition through the gait cycle, while the Heel Clutching System™ improves fit and support.