Ví dụ về việc sử dụng Chuyện gì vậy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ê, chuyện gì vậy?
Sau đó hỏi cô:“ Có chuyện gì vậy?”.
Chuyện gì vậy, Mia?
What happens, Mia?Steve: Chuyện gì vậy?
Steve: What happens?Chuyện gì vậy, Iris!?
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
câu chuyện mới
câu chuyện chính
câu chuyện rất khác
câu chuyện rất dài
câu chuyện nầy
câu chuyện sẽ khác
Hơn
Shrek, chuyện gì vậy?
Shrek, what happens?Chuyện gì vậy Frank?
What is it, Frank?Ông ấy hỏi Thánh Peter,“ Có chuyện gì vậy?
He asked St. Peter,”What is the matter?Chuyện gì vậy, John?
What happens, John?Cảnh sát tới và nói,“ Có chuyện gì vậy?”.
Police came and said,‘What's going on?'”.Chuyện gì vậy Ruth?”.
What is it, Ruth?”.Ông ấy hỏi Thánh Peter,“ Có chuyện gì vậy?
She says to St. Peter,"What's going on?"?Chuyện gì vậy Sandra?
What is it, Sandra?Cat, có chuyện gì vậy?” anh nói gần tai cô.
What is it, Cat?” he asked near her ear.Chuyện gì vậy Potter?
What is it, Potter?Chuyện gì vậy, Sophia?
What is it, Sophia?Chuyện gì vậy, con ta?
What is it, my son?Chuyện gì vậy, Walter?
What is it, Walter?Chuyện gì vậy, Jen?".
Chuyện gì vậy, Iris!?
What happened, Iris?"?Chuyện gì vậy, bé con?
What happened, child?Chuyện gì vậy Pamela?”.
What is it, Pamela?”.Chuyện gì vậy, con yêu?
What happened, sweetie?Chuyện gì vậy ông già ơi?
What happens, old man?Chuyện gì vậy Pamela?”.
What happened, Pamela?”.Chuyện gì vậy, Olivia?”.
What happened, Olivia?”.Chuyện gì vậy Hermione?”.
What happened, Hermione?”.Chuyện gì vậy ạ- hắn thắc mắc.
What is wrong? he wonders.Chuyện gì vậy, Nat?" tôi hỏi.
What is it, Nat?" he asked.Chuyện gì vậy ạ- hắn thắc mắc.
What is going on? he wondered.
