CLAIM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• claim
• claims

Ví dụ về việc sử dụng Claim trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Claim đất là gì?
What is claimed land?

Health Claim là gì?
What Are Health Claims?

Hình Pay tại thời điểm Claim.
Payout at the time of claim.

Health Claim là gì?
What are the health claims?

Đi đến khu vực Baggage Claim.
He goes to the baggage claim area.

Giảm claim bằng cách nào?
And how do you reduce claims?

Đi đến khu vực Baggage Claim.
Proceed to the baggage claim area.

Dùng“ Small Claim” ko tốn tiền luật sư.
Small claims track does not award costs for lawyers.

Đi đến khu vực Baggage Claim.
Proceed towards the baggage claim area.

Khai thuế: Claim tiền thuế đối với việc sử dụng xe riêng.
Claiming tax relief for using your personal vehicle.

Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2008. ↑“ Iwi claim to All Black haka turned down”.
Retrieved 3 May 2008.↑"Iwi claim to All Black haka turned down".

Baggage claim( US)/ baggage reclaim( UK)- Nơi nhận lại hành lý sau một chuyến bay.
Baggage claim(US)/ baggage reclaim(UK)- the place where baggage or luggage is collected after a flight.

Không đòi lại quyền lợi với thiện ý” without claim of right made in good faith”;
Dishonestly” means without a claim of right made in good faith;

Có 3 loại claim: reserved, public và private.
There are three types of claims: registered, public, and private claims.

Cần có 2 sự phê duyệt từ bất kỳ tài khoản nào trong 3 tài khoản này để cho phép hành động claim được thực hiện.
Two approvals are required from any of these three accounts to allow the claim action to be performed.

Quy trình‘ Fast Track Claim' cũng được Chubb đưa vào sử dụng để quản lý những khiếu nại bồi thường khối lượng lớn, giá trị thấp.
Chubb has also launched a‘Fast Track Claims' procedure to more efficiently manage lower value, high volume claims.

Sau khi hoàn tất thủ tục, hành khách cần nhanh chóng đến khu vực Baggage Claim để nhận hành lý.
After completing the previous steps, the passengers will be asked to proceed to the Baggage Claim area to take the luggage.

Không- Claim Bonus: Nếu bạn không có bất kỳ khiếu nại trong thời kỳ chính sách, tiền thưởng không có yêu cầu bồi thường( NCB) được cung cấp.
No Claim Bonus: If you do not make a claim during the policy period, a No Claim Bonus(NCB) is offered on renewals.

Bước 3: Trong giao diện SkyDrive, bạn click vào liên kết có dòng chữ“ SkyDrive' s free storage is changing- claim your free 25 GB”.
Step 2: Click on the link that says SkyDrive's free storage is changing- claim your free 25 GB….

Việc đánh giá công bố tính năng sản phẩm( Product claim) không thể tách rời với việc xem xét liệu một sản phẩm có phải là sản phẩm mỹ phẩm hay không.
The evaluation of product claims cannot be separated from the consideration of whether a product is a cosmetic or not.

Nếu bạn thắng Cuộc Thi, bạn sẽ nhận được một thông báo của BlueStacks có nút Claim Now và cho phép bạn xác nhận giải thưởng của mình.
If you win the Bi-Hourly Contest, you receive a notification on BlueStacks containing a Claim Now button that allows you to claim your prize.

Ukraine crisis: Kiev and pro- Russian rebels claim ceasefire was broken' 139 times' on first day as both sides fail to withdraw heavy weapons”.
Ukraine crisis: Kiev and pro-Russian rebels claim ceasefire was broken'139 times' on first day as both sides fail to withdraw heavy weapons".

Sự ước định này, được lặp lại nhiều lần trên các bài viết, bị tranh cãi: AMD issued a statement dismissing the claim of full undetectability.
This assessment, repeated in numerous press articles, is disputed: AMD issued a statement dismissing the claim of full undetectability.

Only a few người nổi tiếng can truly claim the tiêu đề of“ living legend,” and indisputably near the hàng đầu, đầu trang of that danh sách is Barbra Streisand.
Only a few celebrities can truly claim the title of“living legend,” and indisputably near the top of that list is Barbra Streisand.

Chương trình ưu đãi sẽ áp dụng từ nay cho tới 30/ 12/ 2018 và giới hạn 18,000 domain FREE vì vậy hãy sớm đăng ký và claim domain. COM hoàn toàn FREE của mình nhé.
The offer will apply from now until 30/12/2018 and limited to 18,000 FREE domains so please register soon and claim your domain completely FREE.

Filed A- to- z Claim Rate: Là số lượng đơn đặt hàng đã nhận được yêu cầu bồi thường chia cho số lượng đơn đặt hàng trong khoảng thời gian quy định.
The A-to-z Guarantee claim rate is the number of orders that have received an A-to-z Guarantee claim divided by the number of orders over the period of interest.

Bằng cách chọn một thẻ cụ thể, có nghĩa là người dùng đang chọn để yêu cầu cho một thẻ bảo mật riêng với một thiết lập cụ thể các“ claim” được tạo bởi nhà cung cấp nhận dạng cụ thể.
By selecting a particular card, the user is actually choosing to request a specific security token with a specific set of claims created by a specific IdP.

Các trang xác thực đạt được các tiêu chuẩn của Google có thể nộp yêu cầu để cho dịch vụ của họ được bổ sung vào, và các bên xuất bản có thể trích dẫn nguồn sử dụng Claim Review Schema.
Fact-checking sites that meet Google's criteria can apply to have their services be included, and publishers can reference sources using the Claim Review Schema.

Cô cũng đóng vai chính trong bộ phim cực kỳ thành công Precious( 2009), và là nữ diễn viên chính đóng vai chính bộ phim hài lãng mạn Jumping the Broom( 2011) và Baggage Claim( 2013).
She also co-starred in the critically successful film Precious(2009), and as lead actress starred romantic comedy films Jumping the Broom(2011) and Baggage Claim(2013).